RESUMO A intensificação do trabalho do pesquisador e sua submissão a novas formas de avaliação científica caracterizam o atual cenário da pesquisa brasileira. Apesar das múltiplas críticas ao produtivismo (colonialismo epistêmico, geopolítica do conhecimento, mimetismo do publish or perish), são poucas as pesquisas que alcançam o campo empírico a partir do pesquisador como sujeito. Assim, o artigo objetiva analisar os posicionamentos dos pesquisadores brasileiros que mais têm publicado na área de Administração em relação às políticas de avaliação científica adotadas pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), as estratégias de produção adotadas e os principais desafios enfrentados. Para realizar a análise, as vozes foram lidas enquanto enunciados, conforme entendido pela Filosofia da Linguagem Bakhtiniana (FLB), e analisadas com base na Epistemologia Crítica do Concreto (ECC), que possibilita considerar suas contradições. Assim, cada um dos enunciados foi contraposto ao que é simultaneamente silenciado/não dito, mas que apresenta relação direta com o que é afirmado, compondo, portanto, uma unidade dialética, conforme a ECC e a FLB propõem. Os resultados demonstram que os docentes têm priorizado estratégias individuais e por vezes não ponderam o sentido da pesquisa para além das métricas avaliativas, que se constituem em seus sistemas de referência. Por fim, conhecer como os pesquisadores reagem à avaliação mostrou-se fundamental para questionar o atual modelo de avaliação científica, que impacta diretamente tanto na saúde docente quanto na produção científica do país.

ABSTRACT The intensification of the researcher's work and his submission to new forms of scientific evaluation characterize the current scenario of Brazilian research. Despite the multiple criticisms of productivism (epistemic colonialism, geopolitics of knowledge, mimicry of publish or perish), few studies reach the empirical field from the researcher as subject. Thus, the article aims to analyze the positioning of Brazilian researchers who have published most in the Administration area in relation to the scientific evaluation policies adopted by the Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel (CAPES), the production strategies adopted and the main challenges faced. For the analysis, the voices were read as statements, as understood by the Philosophy of the Bakhtinian Language (PBL), and analyzed based on the Critical Epistemology of Concrete (CEC), which makes it possible to consider its contradictions. Thus, each of the statements was opposed to what is simultaneously silenced / unspoken, but which has a direct relationship with what is stated, thus composing a dialectic unit, as the CEC and PBL theorize. The results demonstrate that researchers have prioritized individual strategies and sometimes do not consider the meaning of the research beyond the evaluation metrics. Finally, knowing how researchers react to the evaluation proved to be fundamental to question the current model of scientific evaluation, which directly affects both teaching health and the country's scientific production.

RESUMEN La intensificación del trabajo del investigador y su sumisión a nuevas formas de evaluación científica caracterizan el escenario actual de la investigación brasileña. A pesar de las múltiples críticas al productivismo (colonialismo epistémico, geopolítica del conocimiento, mimetismo de publish or perish), pocos estudios alcanzan el campo empírico del investigador como sujeto. Por lo tanto, el artículo tiene como objetivo analizar las posiciones de los investigadores brasileños que han publicado más en el área de Administración en relación con las políticas de evaluación científica adoptadas por la Coordinación para el Mejoramiento del Personal de Educación Superior (CAPES), las estrategias de producción adoptadas y los principales desafíos enfrentados. Para el análisis, las voces se leyeron como enunciados, según lo entendido por la Filosofía de la Lengua Bakhtiniana (FLB), y se analizaron en base a la Epistemología Crítica del Concreto (ECC), lo que hace posible considerar sus contradicciones. Por lo tanto, cada una de las declaraciones se opuso a lo que se silencia / no se habla simultáneamente, pero que tiene una relación directa con lo que se afirma, componiendo así una unidad dialéctica, como teorizan el ECC y el FLB. Los resultados demuestran que los investigadores han priorizado las estrategias individuales y, a veces, no consideran el significado de la investigación más allá de las métricas de evaluación. Finalmente, saber cómo reaccionan los investigadores a la evaluación resultó ser fundamental para cuestionar el modelo actual de evaluación científica, que impacta directamente tanto en la salud docente como en la producción científica del país.

Crises freqüentes de migrânea requerem tratamento preventivo. Alguns anticonvulsivantes têm sido preconizados baseado na importância progressiva da hiperexcitabilidade cortical na fisiopatologia da migrânea. O topiramato é um desses medicamentos e sua eficácia foi demonstrada em estudos recentes. O objetivo deste estudo foi avaliar a aderência e resposta ao uso do topiramato em pacientes em tratamento em uma clínica especializada. Durante dois anos todos os pacientes para os quais o topiramato foi prescrito deveriam ser avaliados após três meses. Grau de aderência, redução da freqüência da cefaléia superior a 50% e efeitos adversos foram avaliados. Entre 175 pacientes incluídos, 134 (76,6%) aderiram ao seu uso. Houve redução da freqüência >50% em 82 (61,2%) dos pacientes. Em 105 (78,4%) pacientes ocorreu emagrecimento médio de 3,4 Kg e os efeitos colaterais mais observados foram parestesias (39,6%); distúrbios emocionais (17,9%); distúrbios do raciocínio (12,7%); distúrbios da memória (12,7%) e alterações no paladar em 11,9% dos pacientes estudados. Concluímos que o topiramato foi eficaz e houve aderência ao seu uso na maioria dos pacientes. Além disso, sua tolerabilidade foi aceitável. Estudos controlados são necessários para confirmar estas observações.

Frequent migraine attacks require prophylactic treatment. Anticonvulsants have been suggested due to the progressive knowledge that cortical hyperexcitability is involved in migraine pathophysiology. Topiramate is one of these drugs and its efficacy has been demonstrated in several studies. The aim of this study is to evaluate the adherence and response to topiramate in migraineurs under treatment in a tertiary center. During a 2-year period, all of the patients receiving topiramate for migraine were evaluated after 3 months. The parameters evaluated were adherence to treatment, frequency reduction of attacks >50% and adverse events. Among 175 patients included, 134 (76.6%) returned. Among the 134 patients evaluated, 82 (61.2%) revealed frequency reduction >50% and 105 (78.4%) patients presented weight loss (average 3.4Kg). The most frequent side effects were paresthesias (39.6%); emotional disturbances (including depression, irritability and anxiety) in 17,9%; thinking impairment (12.7%); memory disturbances (12.7%) and altered taste (11.9%). Despite methodological limitations we concluded that adherence to its use and efficacy occurred in most of the patients. In addition, the side effect profile was acceptable. Further controlled studies are necessary to confirm these observations.

Compararam-se 18 linhagens de trigo e os cultivares IAC-24 e IAC-289 em seis ensaios instalados em condições de irrigação por aspersão e de sequeiro. Foram analisadas a produção de grãos, a resistência a doenças e outras características agronômicas Em condições de laboratório estudou-se a tolerância ao alumínio em soluções nutritivas. A linhagem L9 e o cultivar IAC-289 destacaram-se quanto à produção de grãos, considerando a média dos seis experimentos. A linhagem L8 exibiu porte baixo associado à resistência ao acamamento e ciclo precoce da emergência à maturação. Em relação à ferrugem-da-folha, as linhagens L1, L17 e L20 revelaram características de resistência. Todos os genótipos mostraram-se sensíveis aos agentes causais das manchas foliares e de oídio. A linhagem L7 apresentou espigas mais compridas e maior número de espiguetas por espiga; o cultivar IAC-289, maior número de grãos por espiga; a linhagem L17, maior número de grãos por espigueta; e a linhagem L11, grãos mais pesados. Todos os genótipos avaliados mostraram-se tolerantes à toxicidade de Al3+, com exceção do cultivar-controle Anahuac e das linhagens L15 e L20, que exibiram elevada sensibilidade.

Eighteen wheat lines and the check cultivars IAC-24 and IAC-289 were evaluated in six trials carried out at different locations under dryland and sprinkler irrigation conditions, for grain yield, agronomic characteristics and disease resistance. In laboratory conditions, the germplasms were evaluated for their Al toxicity tolerance in nutrient solutions. The line L9 and the cultivar IAC-289 were superior in grain yield, considering the average of the six trials. The line L8 exhibited short stature associated to lodging resistance and early maturity. In relation to leaf rust the lines L1, L17 and L20 were resistant. All genotypes were susceptible to the causal agents of leaf spot and mildew. The line L7, showed long heads with the highest number of spikelets; IAC-289 and L17, the largest number of grain per head and per spikelet, respectively; and L11, the heaviest grains. All evaluated genotypes were tolerant to Al3+ toxicity, excepting the control cultivar Anahuac and the lines L15 and L20, which exhibited high sensibility.

Foi avaliada a atividade antioxidante da vitamina A na forma de acetato de retinol e de seu principal precursor, o beta-caroteno, adicionados a um sistema de óleo de soja previamente sensibilizado à oxidação. Os parâmetros utilizados como grau de atividade oxidativa foram: índice de peróxidos, teores de malonaldeído durante os intervalos de 24 a 72 horas, e perfil dos ácidos linoléico e linolênico após 144 horas de oxidação. Pelos resultados pode-se verificar que o retinol apresentou atividade antioxidante superior ao beta-caroteno. As determinações das atividades antioxidantes foram comparadas à do butilhidroxitolueno (BHT). A eficiência antioxidante da vitamina A e do beta-caroteno foram proporcionais às suas resistências à decomposição no sistema oxidativo. O acetato de retinol, a exemplo do BHT, mostrou uma rápida interação com os radicais ativos, pois já no início de sua adição ao óleo de soja, reduziu o nível da oxidação em relação ao respectivo controle.

In soybean oil suceptible to oxidation the authors studied the antioxidant activity of the vitamin A as retinol acetate and the beta-carotene was studied. The oxidation index of the system was determined by peroxide and malonaldehyde values during the intervals from 24 to 72 hours and profile of the linoleic and linolenic acids after 144 hours of oxidation. It was observed that the retinol acetate had an antioxidant activity greater than beta-carotene. The antioxidant activity of retinol acetate and beta-carotene were compared to the butyl hidroxi toluene (BHT) and was observed that the antioxidant efficiency was directly proportional to degradation resistance of them in the oxidative system. The retinol acetate, as such BHT, showed a fast interaction with actives radicals, in the beginning of the addition to the soybean oil, reducing the oxidation level when compared to the control.

Foram comparadas entre si vinte e duas linhagens e três cultivares (BH-1146, IAC-18 e Alondra-S-46) em seis ensaios, instalados nas Estações Experimentais de Tatuí (1985-87) e Mococa (1984), no Centro Experimental de Campinas (1985) e na Fazenda Nossa Senhora da Penha (1986), município de Florínea, em condições de irrigação por aspersão, analisando-se os seguintes parâmetros: rendimento de grãos, características agronômicas e resistência às doenças. Em casa de vegetação, efetuaram-se estudos de resistência às misturas de raças prevalecentes dos agentes causais da ferrugem-do-colmo e da-folha e, em condições de laboratório, estudos da tolerância ao alumínio, em soluções nutritivas. Em solos corrigidos de Tatuí, a linhagem 1 (Novi Sad 738/Bluejay), sensível à toxicidade de Al3+, de porte baixo, ciclo precoce, destacou-se quanto à produção de grãos. Em solo ácido, de Mococa, os cultivares BH-1146 e IAC-18, tolerantes à toxicidade de Al3+, de porte alto e ciclo precoce, foram os mais produtivos. As linhagens 1,3 (Yaktana 54/Norin 10 - Brevor//Narino 59/3/Hyslop/4/CIANO/Gallo) e 19 (Capitole/Bluetit) e os cultivares BH-1146 e IAC-18 destacaram-se quanto à produção de grãos, considerando-se a média dos seis ensaios. As linhagens 2 (Leonardo 23/Bluejay) e 10 (Backa/Alondra) foram resistentes às duas misturas de raças testadas da ferrugem-do-colmo e às três misturas de raças da ferrugem-da-folha, em estádio de plântula, confirmando esta resistência em condições de infecção natural no estádio de planta adulta. A linhagem 2 mostrou-se moderadamente resistente ao oídio. As linhagens 11 (Backa/Alondra), 15 e 21 (Capitole/Bluetit), 16 (Sava/4/Tezanos Pintos Precoz//IRN 46/ClANO/3/Protor) e 17 (Vogel Selection 29/Vogel Selection 59-8881//INIA/CaprocK/3/Cuckoo) foram as mais tolerantes à toxicidade de Al3+, porém num grau menor do que os exibidos pelos cultivares BH-1146 e lAC-18.

Twenty two inbred lines and three cultivars (BH-1146, IAC-18 and Alondra-S-46) were evaluated in trials carried out with sprinkler irrigation, at Tatuí (1985-87) and Mococa (1984) Experimental Station, Campinas (1985) Experimental Center and in a private farm located in Florínea. The following parameters were assessed: grain yield, agronomic characteristics and disease resistance. Tests for resistance to stem and leaf rusts and to aluminum tolerance, were made in greenhouse and laboratory, respectively. In soil with high fertility conditions as in Tatuí the line 1 (Novi Sad 738/Bluejay) which is sensitive to Al3+ toxicity, early maturity and semidwarf type, showed good grain yield. Under acid soil conditions, at Mococa, the cultivars BH-1146 and IAC-18, presenting tolerance to Al3+ toxicity, early maturity and tall type, were the most productive. The lines 1,3 (Yaktana-54/Norin10-Brevor//Narino 59/3/Hyslop/4/CIANO/Gallo)and 19(Capitole/Bluetit) and the cultivars BH-1146 and IAC-18 showed the best grain yield considering the mean of the six trials. The lines 2 (Leonardo 23/Bluejay) and 10 (Backa/Alondra) were resistant to two race mixtures of stem rust and to three race mixtures of leaf rust, at seedling stage. These resistances were confirmed in adult stage, under natural (field) infection conditions. The line 2 presented as moderately resistant to powdery mildew, under field conditions. The lines 11 (Backa/Alondra), 15 and 21 (Capitole/Bluetit), 16 (Sava/4/Tezanos Pintos Precoz// //IRN 46/CIANO/3/Protor) and 17 (Vogel Selection 29/Vogel Selection 59--8881//INIA/Caprock/3/Cuckoo) were the most tolerant to Al3+ toxicity, but in a lower degree than that exibited by the cultivars BH-1146 and IAC-18.

Compararam-se vinte e três linhagens de diversas origens e dois cultivares de trigo em ensaios tanto em condição de irrigação por aspersão como de sequeiro, analisando-se a produção de grãos, outros componentes da produção e resistência às doenças. Em casa de vegetação, estudou-se a resistência às misturas de raças prevalecentes dos agentes causais da ferrugem-do-colmo e da-folha e, em condições de laboratório, a tolerância ao alumínio, em soluções nutritivas. As linhagens IAC-243, IAC-187 e IAC-188, de porte baixo, resistentes ao acamamento e de ciclo médio, e a linhagem IAC-190, de porte médio, salientaram-se quanto à produção de grãos em condições de irrigação por aspersão. Em sequeiro, destacaram-se quanto à produtividade as linhagens IAC-188 e IAC-193, de porte baixo, resistentes ao acamamento e de ciclo precoce. A linhagem 17 mostrou resistência às três misturas de raças prevalecentes do agente causal da ferrugem-da-folha em estádio de plântula, imunidade a essa ferrugem em condições de campo (planta adulta), resistência às duas misturas de raças de ferrugem-do-colmo, moderada resistência ao oídio e menor grau de área infectada pelos patógenos causadores de manchas foliares. O cultivar Alondra-S-46 mostrou ser fonte genética do caráter espiga comprida; a linhagem IAC-182, de maior número de espiguetas por espiga; 'Anahuac', de maior número de grãos por espiga e por espigueta e as linhagens IAC-188 e 17, de grãos mais pesados. As linhagens 2, IAC-182, IAC-243, 7, IAC-186, IAC-187 e IAC-193 foram as mais tolerantes à toxicidade de alumínio.

Seventeen inbred lines selected from hybrid populations introduced from Oregon State University, U.S.A., two lines from Chile, four lines from México and two wheat cultivars (Anahuac and Alondra-S-46) were evaluated in three trials carried out at Campinas (1984, 1986 and 1987) under sprinkler irrigation. Two trials were carried out at different locations of the Paranapanema Valley (1985 and 1986), in upland conditions, taking into account the grain yield, yield components and disease resistance. Under greenhouse conditions the studies aimed to assess the response of the genotypes for the two race mixtures of stem rust and for three race mixtures of leaf rust. Under laboratory conditions, the germoplasms were evaluated to Al toxicity using nutrient solutions. The lines 5 (Sonora 64/S 52/4/Tezanos Pintos Precoz//IRN467 /CIANO/3/Chris) = IAC-243, 12 (Bezostaja/Sava//Anza) = IAC-187 and 13 (II 54--66/Collafen//Alondra) = IAC-188 presented short stature, lodging resistance, medium cycle from emergence to flowering. The line 16 (Lilifen *2// *2 Dijon/8316/3/Pavon) = IAC-190 showed medium stature, and good grain yield under irrigated conditions. The line 22 (Trush "S") = IAC-193 showed short stature, earliness, and lodging resistance. The lines 22 and 13 were the most productive in upland conditions. The line 17 (Rannjaja/Leonardo/3/4/ Tezanos Pintos Precoz//IRN 46/CIANO/3/Chris) showed resistance to three race mixtures of leaf rust (Puccínia recondita) under greenhouse, however, under field conditions this line revealed immunity to this patogen; resistance to two race mixtures of stem rust (P. graminis f. sp. tritici) was noted. Moderate resistance to powdery mildew in adult stage of the plants was observed as well as a relatively low amount of leaf spots, under field conditions. The cultivar Alondra-S-46 showed to be a good genetic source for long head, the line 3 (Frontana/Cheyenne//llle de France/3/Chiroca) = IAC-182 revealed good for number of spikelets per head. The cultivar Anahuac for large number of grains per head and per spikelet. The lines 13 and 17 were considered good for heavy grains. The lines 2 (Lilifen* 2//*2 Dijon/8316/3/Pavon), 3, 5,7 (Bragado/Pavon), 10 (Cappelle Desprez/2* Pullman Selection 101//Pavon) = IAC-186, 12 and 22 were the most tolerant to Al3+ toxicity.

Compararam-se vinte e duas linhagens e três cultivares de trigo em seis ensaios, instalados na região do Vale do Paranapanema, em 1984-88, analisando-se os seguintes parâmetros: rendimento de grãos; altura das plantas; ciclo, em dias, da emergência ao florescimento; porcentagem de plantas acamadas; comprimento da espiga; número de grãos por espiga e por espigueta; número de espiguetas por espiga; peso de cem grãos; resistência à ferrugem-do-colmo e da-folha em condições de campo e de casa de vegetação; resistência ao oídio e às manchas foliares em condição de campo. Realizaram-se também mais dois ensaios: um em Tietê, em condição de boa fertilidade do solo, e outro em Capão Bonito, em solo ácido. Em laboratório, efetuaram-se estudos da tolerância ao alumínio em soluções nutritivas. Em condição de sequeiro, na região do Vale do Paranapanema e em solo ácido de Capão Bonito, sobressaiu, quanto à produção de grãos, a linhagem 19 (CNT-9 x BH-1146) = IAC-227, com ciclo e porte médio. Em Tietê, destacaram-se pela produtividade as linhagens de ciclo médio: 1 (Alondra-S-46 x IAC-5) = IAC-225, e 17 (Alondra-1 x IAC-5) = IAC-226, ambas de porte baixo, e 3 (Alondra-S-46 x C-3), de porte alto. A 21 (IAC-5 x Alondra-S-46) mostrou-se resistente às duas misturas de raças da ferrugem-do-colmo, à ferrugem-da-folha em condição de campo e às duas misturas de raças dessa ferrugem em condição de casa de vegetação, com resistência, em planta adulta, ao oídio, e com menor área foliar infectada pelos patógenos causadores de manchas foliares, constituindo fonte de resistência a essas doenças. As linhagens 6 (C-3 x Sonora-64) e 17 mostraram-se fontes genéticas do caráter espiga comprida; a 17, de maior número de espiguetas e de grãos por espiga; a 10 (Jupateco x IAC-13), de maior número de grãos por espigueta, e a 5 (Tobari-66 x BH-1146), de grãos mais pesados. As linhagens 7, 9, 13, 16, 17 e 19 e o 'BH-1146' exibiram tolerância a presença de 10 mg/litro de Al3+ na solução nutritiva.

Twenty two inbred lines from the wheat breeding program at the Instituto Agronômico of Campinas, plus the cultivars BH-1146, Alondra-S-46 and Anahuac were evaluated in six field experiments carried out at different locations of the Paranapanema Valley, during the period of 1984-88. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering, percentage of lodged plants, head length, number of grains per spike and per spikelet, number of spikelets per head, weight of 100 grains, and resistance to stem and leaf rusts, to leaf spots due to Helminthosporium sp. and Septoria sp., and to powdery mildew were evaluated under field conditions. Tests for resistance to stem and leaf rusts and to aluminum tolerance, were performed in greenhouse and laboratory, respectively. The genotypes were also evaluated in trials carried out on acid soil at Capão Bonito and under high soil fertility condition at Tietê. At Paranapanema Valley and Capão Bonito the line 19 (CNT-9 x BH-1146) = IAC-227 showed good grain yield presenting medium cycle and medium plant heigth. At Tietê, jhe lines with a medium cycle from emergence to flowering were the most productive: 1 (Alondra-S-46 x IAC-5) = IAC-225 and 17 (Alondra-1 x IAC-5) = IAC-226, of short plants; and the line 3 (Alondra-S-46 x C-3), of tall plants. The line 21 (IAC-5 x Alondra-S-46) was resistant to: (a) two race mixtures of stem rust; (b) leaf rust, under field condition and two race mixtures of this rust, under greenhouse condition; (c) powdery mildew in adult stage of plants; and (d) leaf spots, showing a relatively low amount of them, under field condition. The lines 6 (C-3 x Sonora-64) and 17 (Alondra-1 x IAC-5) showed to be good genetic sources for long head, the line 17 for large number of spikelets and grains per head, the line 10 (Jupateco x IAC-13) for large number of grains per spikelet and the line 5 (Tobari-66 x BH-1146) for heavy grains. The lines 7, 9, 13, 16, 17 and 19 and the cultivar BH-1146 exhibited tolerance to the presence of 10 mg/liter of Al3+ in the nutrient solution.

Foram comparadas entre si vinte e três linhagens e dois cultivares comerciais de trigo através de ensaios instalados em diferentes regiões paulistas, em 1984/86, analisando-se a produtividade, características agronômicas, resistência às doenças e tolerância ao alumínio. Considerando os ensaios conduzidos em Capão Bonito, a linhagem 19 destacou-se quanto à produção de grãos, como moderadamente resistente à helmintosporiose, muito tolerante à toxicidade de Al3+, ciclo precoce e, apesar do porte alto, boa resistência ao acamamento. Nos ensaios do Vale do Paranapanema (Cruzália e Cândido Mota), sobressaíram o cultivar BH-1146 e a linhagem 16 quanto à produção de grãos. A linhagem 16 apresentou porte baixo, ciclo precoce, resistência de campo à ferrugem-da-folha, resistência ao acamamento e tolerância ao Al3+ e, em Tietê, foi a mais produtiva. No ensaio de Campinas, não foram detectadas diferenças entre os tratamentos quanto à produção de grãos. As linhagens 1, 3, 9, 10, 11, 15, 16, 22 e 23 e o cultivar Alondra-S-46 mostraram plantas de porte semi-anão, diferindo significativamente do 'BH-1146', de porte alto. Em relação à ferrugem-do-colmo (Puccinia graminis f. sp. tritici), as linhagens 9, 10 e 11 e o 'Alondra-S-46' foram resistentes às seis raças testadas em estádio de plântula em casa de vegetação. Em condição de infecção natural no estádio de planta adulta, as linhagens 11, 16 e 18 e o 'BH-1146' apresentaram menor grau de infecção de ferrugem-da-folha (P. recondita). A linhagem 7, com espigas compridas, 7 e 8, com maior número de espiguetas por espiga, 2, com grande fertilidade nas espigas, e 21, com grãos mais pesados, representaram boas fontes genéticas dessas características ao programa de melhoramento. As linhagens 1, 3, 5, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19 e 21 e o cultivar BH-1146 foram tolerantes à presença de 10mg de Al3+/litro em solução nutritiva.

Twenty three inbred lines obtained at the Instituto Agronômico from the wheat breeding program plus the cultivars BH-1146 and Alondra-S-46 were evaluated in field experiments carried out at Campinas Experiment Center, Capão Bonito and Tietê Experiment Stations, and at two farms located in the Paranapanema Valley, during the period 1984-86. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering and from emergence to maturation, percentage of lodged plants, head length, number of grain per spike and per spikelet, number of spikelets per spike, weight of 100 grains, and resistance to stem and leaf rusts were evaluated under field conditions. The resistance to stem and leaf rusts was tested in the greenhouse, and tolerance to aluminum toxicity was tested in the laboratory. Considering the experiments carried out at Capão Bonito the line 19 presented good productivity showing moderate resistance to Helminthosporium sp. and high tolerance to aluminum toxicity. This line was early in maturity and exhibited tall type of plant but it was resistant to lodging. The cultivars BH-1146 and the line 16 showed high grain yield at the Paranapanema Valley. The line 16 presented a semidwarf type, early maturity, field resistance to leaf rust, resistance to lodging and tolerance to Al toxicity. At Tietê the line 16 showed high productivity. There were no differences among the lines at Campinas. The lines 1, 3, 9, 10, 11, 15, 16, 22, 23 and the cultivars Alondra-S-46 exhibited semidwarf type when compared to the tall cultivars BH-1146. The lines 9, 10, 11 and the cultivars Alondra-S-46 were resistant to stem rust, presenting at seedling stage, resistance to six races under greenhouse conditions. The lines 11, 16, 18 and the cultivars BH-1146 presented low levels of the leaf rust from natural infection out in the field. The line 7 with long heads, the lines 7 and 8 with large number of spikelets per spike, the line 2 presenting high head fertility and the line 21 exhibiting heavy grains were considered as good genetic sources of these characteristics for the wheat breeding program. The lines 1, 3, 5, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21 and the cultivars BH-1146 were tolerant to the presence of 10 mg/liter of Al in the nutrient solution.

Avaliaram-se vinte e duas linhagens e três cultivares de trigo em ensaios instalados em cinco regiões paulistas, em 1984-86, analisando-se os seguintes parâmetros: rendimento de grãos, altura de plantas, ciclo, em dias, da emergência ao florescimento e da emergência à maturação, porcentagem de plantas acamadas, comprimento da espiga, número de grãos por espiga e por espigueta, número de espiguetas por espiga, peso de cem grãos, resistência à ferrugem-do-colmo e da-folha em condições de campo e de casa de vegetação, resistência à helmintosporiose e ao oídio em condições de campo. Em laboratório, foram realizados estudos da tolerância ao alumínio, em soluções nutritivas. Em sequeiro, nos ensaios conduzidos em Capão Bonito e no Vale do Paranapanema (Maracaí e Cruzália), destacaram-se, quanto à produção de grãos, respectivamente, o cultivar BH-1146 e a linhagem 12. As linhagens 4, 9 e 13, em Campinas, e a 8, em Tatuí, evidenciaram alta produção de grãos em condição de irrigação por aspersão. Na média de nove experimentos, destacaram-se em produção de grãos, por ordem decrescente, o cultivar BH-1146 e as linhagens 13, 20 e 14. As linhagens 2, 7, 8, 17 e 18 e o 'Alondra-S-46' mostraram plantas significativamente mais baixas que o 'BH-1146' e 'IAC-5'. As linhagens 7 e 8 e o cultivar Alondra-S-46 mostraram resistência às seis raças e as linhagens 17 e 18 a cinco raças testadas do agente causal de ferrugem-do-colmo em estádio de plântula, em casa de vegetação. Em campo, no estádio de planta adulta, apresentaram menor área infectada por essa doença as linhagens 1, 2, 7, 8, 12 e 17 e o cultivar Alondra-S-46. Nas mesmas condições, as linhagens 1, 5, 8 e 18 exibiram menor área infectada por ferrugem-da-folha. As linhagens 11, 12, 13, 19, 20 e 21 e o cultivar BH-1146 mostraram tolerância à presença de 10mg/litro de Al3+ na solução nutritiva.

Twenty two inbred lines from the wheat breeding program at the Instituto Agronômico of Campinas plus the cultivars BH-1 146, Alondra-S-46 and IAC-5 were evaluated in field experiments carried out at Campinas, Capão Bonito and Tietê Experimental Stations, and at two farms located in the Paranapanema Valley, during the period 1984-1986. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering and from emergence to maturation, percentage of lodged plants, head length, number of grain per spike and per spikelet, number of spikelets, weight of 100 grains, and resistance to stem and leaf rusts, to Helminthosporium sp. and to powdery mildew were evaluated under field conditions. Tests of resistance to stem and leaf rusts and to aluminum tolerance, were made in greenhouse and laboratory, respectively. At Capão Bonito and Paranapanema Valley the cultivars BH-1146 and the line 12 showed good grain yield in upland conditions. The tines 4, 9 and 13 at Campinas and the line 8 at Tatuí presented good productivity under sprinkler irrigation. The cultivars BH-1146 and the lines 13, 20 and 14 exhibited the highest grain yield considering the average of the nine experiments. The lines 2, 7, 8,17 and 18 and the cultivars Alondra-S-46 exhibited semidwarf type when compared to the tall cultivars BH-1 146 and IAC-5. In relation to stem rust, the lines 7 and 8 and the cultivars Alondra-S-46 showed resistance at seedling stage to the six races and the lines 17 and 18 were resistant to five races, under greenhouse conditions. The lines 1, 2, 7, 8, 12 and 17, plus the cultivars Alondra-S-46 presented resistance to stem rust under field conditions. The lines 1, 5, 8 and 18 exhibited low levels of leaf rust under natural infection out in the field. The lines 11, 12, 13, 19, 20 and 21 as well as 'BH-1146' were tolerant to the presence of 10mg/liter of Al3+ in the nutrient solution.

Compararam-se entre si vinte e três linhagens e dois cultivares de trigo quanto à produção de grãos, componentes de produção e resistência às doenças, através de ensaios instalados em diferentes localidades paulistas. Em casa de vegetação, efetuaram-se estudos de resistência às raças dos agentes causais das ferrugens-do-colmo e da-folha e, em condições de laboratório, estudos da tolerância ao alumínio em soluções nutritivas. Considerando a média dos nove experimentos, as linhagens 12, 15 e 18 e o cultivar BH-1146 destacaram-se quanto à produção de grãos, diferindo do 'Alondra-S-46'. Em relação à ferrugem-do-colmo (Puccinia graminis f. sp. tritici), 'Alondra-S-46' foi resistente às seis raças testadas em estádio de plântula em casa de vegetação, e as linhagens 9 e 11 foram resistentes a cinco e a quatro raças respectivamente Em condições de campo, o 'Alondra-S-46' e as linhagens 2, 3, 6, 10, 11 e 16 apresentaram-se como as mais resistentes à ferrugem-do-colmo. As linhagens 2 (IAC-172) e 20 e o 'BH-1146' mostraram-se com menores graus de infecção do agente causal da ferrugem-da-folha (P. recondita), em condições de infecção natural, em estádio de planta adulta. As linhagens 3 (IAC-231), 8, 9, 20, 21 e 22 e o 'Alondra-S-46' exibiram plantas de porte semi-anão significativamente mais baixas que o 'BH-1146'. A linhagem 20 mostrou ser uma fonte genética das características: espigas compridas e maior número de grãos por espiga e por espigueta. As linhagens 1, 3, 4, 12, 17, 18 e 19 e o 'BH-1146' foram tolerantes à presença de 10mg/litro de Al3+ na solução nutritiva.

Twenty three inbred lines obtained at the Instituto Agronômico from the wheat breeding program plus the cultivars BH-1146 and Alondra-S-46 were evaluated in field experiments carried out at Campinas, Capão Bonito and Tatuí Experimental Stations, and at two farms located in Paranapanema Valley, during the period 1984-86. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering and from emergence to maturation, percentage of lodged plants, head length, number of grains per spike and spikelet, number of spikelets per spike, weight of 100 grains, and resistance to stem and leaf rust were evaluated under field conditions; tests of resistance to stem and leaf rusts and to aluminum were also made, respectively, in greenhouse and in laboratory. The lines 12, 15 and 18 and the cultivars BH-1146 presented good productivity considering the mean of the nine experiments, showing significant differences from the cultivars Alondra-S-46. In relation to stem rust, Alondra-S-46' presented at seedling stage, resistance to the six races and the lines 9 and 11 showed resistance to five and four races, respectively. The lines 2, 3, 6, 10, 11 and 16 and 'Alondra-S-46' under field conditions were the most resistant to stem rust. The lines 2 (IAC-172) and 20 and the cultivars BH-1146 presented low levels of the leaf rust in natural infection out in the field. The lines 3 (IAC-231), 8, 9, 20,21 and 22 and the cultivars Alondra-S-46 showed semi-dwarf type when compared to the tall cultivars BH-1146. The line 20 was considered as a genetic source to increase the head length and the number of grains per spike and per spikelet. The lines 1, 3, 4, 12, 17, 18 and 19 and the 'BH-1146' were tolerant to the presence of 10 mg/liter of Al3+ in the nutrient solution.

Em ensaios instalados nas Estações Experimentais de Monte Alegre do Sul e Tatuí e no município de Maracaí, de 1984 a 1986, estudaram-se 23 linhagens de trigo introduzidas do Centro Internacional de Melhoramento de Milho e Trigo (CIMMYT), México, juntamente com os cultivares IAC-24 e Anahuac. Analisaram-se os seguintes parâmetros: rendimento de grãos, altura de plantas, ciclo em dias da emergência ao florescimento e da emergência à maturação, porcentagem de plantas acamadas, comprimento da espiga, número de grãos por espiga e por espigueta e de espiguetas por espiga, resistência às ferrugens do colmo e da folha em condições de campo e de casa de vegetação, tolerância à toxicidade de Al3+ empregando-se soluções nutritivas, em laboratório. As linhas mexicanas, nominadas como IAC-215, IAC-216, IAC-217 e IAC-219, destacaram-se quanto à produção de grãos, porém não diferiram do cultivar controle IAC-24. As linhagens Festiguay-Tecolote 363.30.6.1 x Ciguena e [4777² x (Frontana/Kenya 58//Newthatch)] Gabo/Pavon-76 mostraram-se resistentes às nove raças do agente causal da ferrugem-do-colmo e às seis raças do agente causal da ferrugem-da-folha. Os resultados evidenciaram que são fontes genéticas de grande valor para o programa de melhoramento do trigo no Instituto Agronômico os genótipos seguintes: IAC-215, IAC-216, Yaco"S", IAC-218, Dougga-Bluejay (T-4), Buckbuck"S" - Bulbul"S", com ciclo precoce; IAC-215, Yaco"S" e Jupateco 73-Bluejay, com porte baixo, Bonanza-Yecora F-70/Florence 35.70, com espigas compridas e maior número de espiguetas e de grãos por espiga; Jupateco 73-Bluejay, com grande fertilidade de espigas; [(IAS-58-IAS-55 x Alondra"S"/IAC-5) Alondra"S" - IAS-58 103A x Alondra"S"] e IAC-215, IAC-216, IAC-219 e IAC-24, com tolerância a 10 mg/litro de Al3+.

Twenty three Mexican inbred lines and the cultivars IAC-24 and Anahuac were evaluated in field experiments carried out at Monte Alegre do Sul and Tatuí Experimental Stations and at Maracaí during the period of 1984 to 1986. Grain yield, number of days from emergence to flowering and from emergence to maturation, plant height, percentage of layed plants, head length, number of grains per spike and spikelet, number of spikelets per spike, resistance to stem and leaf rust were evaluated under field (adult plants) and greenhouse conditions (seedling stage). Tolerance to Al toxicity was evaluated in laboratory using nutrient solutions. The lines IAC-215, IAC-216, IAC-217, and IAC-219 showed high grain yield but they did not differ from the check cultivars. In relation to stem and leaf rusts the lines Festiguay-Tecolote 363.30.6.1 x Ciguena, and [4777² x (Frontana/Kenya 58//Newthatch)] Gabo/Pavon-76 (T-12 and T-13) showed resistance to nine races of stem rust and to six races of leaf rust. The genotypes IAC-215, IAC-216, Yaco"S", IAC-218, Dougga-Bluejay (T-4), Buckbuck"S"-Bulbul"S" presented early plants; IAC-215, Yaco"S" and Jupateco 73-Bluejay showed short plants; Bonanza-Yecora F-70/Florence 35.70 exhibited long heads, with large number of spikelets and grains per spike; Jupateco 73-Bluejay had high head fertility and [(IAS-58-IAS-55 x Alondra"S"/IAC-5) Alondra"S" - IAS-58 103A x Alondra"S" ], IAC-215, IAC-216, IAC-219 and IAC-24 were the most tolerant material to 10 mg/liter of Al3+. These genotypes would be of great value as genetic sources of this characters in a breeding program for the State of Sao Paulo, Brazil.

Os cultivares de trigo Tocantins (IAC-23) e Tucuruí (IAC-24), provenientes de cruzamentos artificiais e obtidos por seleção pelo método genealógico, foram avaliados quanto à produtividade de grãos e às reações aos agentes causais das ferrugens-do-colmo e da-folha na região do Vale do Paranapanema, SP, em condição de sequeiro e, no caso do 'Tucuruí', com a utilização de irrigação por aspersão, na região Norte (SP). Esses cultivares foram avaliados também em relação às qualidades industriais de panificação. As produções médias de grãos de ambos não se apresentaram estatisticamente diferentes da produção da testemunha 'Anahuac', em condição de sequeiro. O 'Tucuruí' superou estatisticamente, em produção, o 'Anahuac' em solos com porcentagem de saturação por bases inferior a 60%, com irrigação, apresentando uma produtividade média de 2.842 kg/ha contra 2.421 kg/ha. O 'Tucuruí', de estatura semi-anã, apresentou-se tolerante à presença de 10 mg/litro de Al3+ e o 'Tocantins', de porte alto, exibiu sensibilidade à concentração de 6 mg/litro de Al3+, ambos em solução nutritiva. Os novos cultivares apresentaram moderada suscetibilidade à ferrugem-da-folha e baixos níveis de infecção para a ferrugem-do-colmo, bem próximos aos apresentados pelo 'Anahuac'. Nos ensaios de panificação, a farinha do 'Tucuruí', de maneira geral, propiciou pães de excelente qualidade física, com volume específico bastante superior à farinha de trigo comercial e levemente superior à do 'Tocantins'.

The wheat cultivars Tocantins (IAC-23) and Tucuruí (IAC-24) were obtained by hybridization and screened by the pedigree method from the segregating generations. These genotypes were evaluated for grain yield and resistance to stem and leaf rusts in several experiments carried out in different locations, with and without irrigation, in the State of São Paulo, Brazil, in the period 1980-85. They were also evaluated in relation to industrial qualities for bread production. In upland condition, the cultivars Tocantins and Tucuruí did not differ in grain yield from the control cultivars Anahuac. 'Tucuruí' differed from 'Anahuac' in the irrigated experiments carried out in acid soils. Under these conditions Tucuruí cultivars produced 2,842 and the Anahuac 2,421 kg/ha. 'Tucuruí', a semidwarf type, showed tolerance to 10 mg/l of Al in nutrient solution. 'Tocantins' presented susceptibility to 6 mg/l, in the same conditions. The new cultivars were moderately susceptible to leaf rust infection and showed low levels of stem rust infection like the cultivars Anahuac. 'Tucuruí' exhibited better bread qualities than the used commercial wheat flour and presented a little superior performance when compared with 'Tocantins'.

De 1983 a 1985, foram estudadas 22 linhagens de trigo, recém-obtidas, em ensaios instalados no Centro Experimental de Campinas, nas Estações Experimentais de Capão Bonito e Tietê e na Fazenda Floresta Negra, em Maracaí. A produtividade e outras características agronômicas e fitopatológicas foram analisadas em condições de campo e de laboratório. As linhagens IAC-75, IAC-77, IAC-79, IAC-80, IAC-82, IAC-84, IAC-85, IAC-87, IAC-88, IAC-89, IAC-90, IAC-91 e IAC-93 apresentaram produções de grãos superiores ao cultivar controle Alondra S-46, não diferindo, porém, dos cultivares controles BH-1146 e IAC-18. As linhagens IAC-76, IAC-90, IAC-91, IAC-94 e IAC-96 exibiram porte anão, diferindo significativamente dos cultivares BH-1146 e IAC-18. Em relação ao oídio, as linhagens IAC-75, IAC-78, IAC-80, IAC-93 e IAC-94 apresentaram o menor grau de infecção; em relação à ferrugem-da-folha em condição de campo, podem-se destacar pela boa performance as linhagens IAC-75, IAC-78, IAC-81, IAC-83, IAC-89 e IAC-95. A IAC-93 e o 'BH-1146' mostraram menor ocorrência de doenças de folhas. As linhagens IAC-76 e IAC-96 e o cultivar Alondra S-46 foram considerados resistentes às oito raças testadas do agente de ferrugem-do-colmo em casa de vegetação em estádio de plântula. Nas mesmas condições a linhagem IAC-94 mostrou resistência a seis raças e as linhagens IAC-79, IAC-81, IAC-84, IAC-89, IAC-90 e IAC-95 revelaram-se resistentes a cinco raças. A linhagem IAC-96 foi resistente a três raças de ferrugem-da-folha, em estádio de plântula. As linhagens IAC-78, IAC-79, IAC-82, IAC-85, IAC-87, IAC-88, IAC-90 e IAC-93 mostraram-se tão tolerantes ao alumínio quanto os cultivares BH-1146 e IAC-18, e as linhagens IAC-84 e IAC-89, tão sensíveis ao alumínio quanto o cultivar Alondra S-46.

Twenty two inbred lines obtained at the Instituto Agronômico from the wheat breeding program plus the cultivars BH-1146, IAC-18 and Alondra S-46 were evaluated in field experiments carried out at Campinas Experimental Center, Tietê and Capão Bonito Experimental Stations and at Floresta Negra Farm, Maracaí during the years of 1983, 1984 and 1985. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering period and from emergence to maturation, percentage of lodging, head length, number of grain per spike and per spikelet, number of spikelets, weight of 100 grains, resistance to powdery mildew, and to stem and leaf rusts were evaluated under field conditions. Tests of resistance to stem and leaf rusts and to aluminum tolerance were also made, respectively, in greenhouse and in laboratory. The lines IAC-75, IAC-77, IAC-79, IAC-80, IAC-82, IAC-84, IAC-85, IAC-87, IAC-88, IAC-89, IAC-90, IAC-91 and IAC-93 showed superior productivity. They differed from the 'Alondra S-46' but it was not found significant differences among these lines and the control cultivars BH-1146 and IAC-18. In relation to powdery mildew, the lines IAC-75, IAC-78, IAC-80, IAC-93 and IAC-94 showed good resistance under field conditions. The lines IAC-76 and IAC-96 and the cultivar Alondra S-46 were resistant at seedling stage to eight races of the causal agent of the stem rust, under greenhouse conditions, 'IAC-94' was resistant to six races and 'IAC-79', 'IAC-81', 'IAC-84', 'IAC-89', 'IAC-90', and 'IAC-95' were resistant to five races. In relation to leaf rust the line IAC-96 showed high resistance under natural infection out in the field and presented resistance to three races of this rust disease at the seedling stage, under greenhouse conditions. The lines IAC-76, IAC-90, IAC-91, IAC-94, IAC-96 and the cultivar Alondra S-46 exhibited the semi-dwarf type when compared to the tall cultivars BH-1146 and IAC-18. The lines IAC-78, IAC-79, IAC-82, IAC-85, IAC-87, IAC-88, IAC-90 and IAC-93 as well as 'BH-1146' and 'IAC-18' were tolerant to the presence of 10 mg/l of Al3+ in the nutrient solution.

Vinte e duas linhagens de trigo foram comparadas com cultivares comerciais, em ensaios instalados em diferentes localidades paulistas em 1983, 1984 e 1985, analisando-se os parâmetros seguintes: rendimento de grãos, altura de plantas, ciclo em dias da emergência ao florescimento e da emergência à maturação, notas de acamamento, comprimento da espiga, número de grãos por espiga e por espigueta, número de espiguetas por espiga, peso de cem grãos, resistência aos agentes causais de oídio e doenças das folhas em condição de campo; resistência aos agentes causais das ferrugens do colmo e da folha em campo e em casa de vegetação. Em laboratório, foram realizados estudos da tolerância ao alumínio, em soluções nutritivas. Em relação à produção de grãos, destacaram-se as linhagens IAC-103, IAC-104, IAC-107, IAC-167 e PAT 73121, que não diferiram dos cultivares controles (BH-1146, IAC-18 e Alondra S-46). As linhagens IAC-104, IAC-107, IAC-111, IAC-167, ISWYN-31/82 e Kenya Kifaru mostraram plantas de porte semi-anão. As linhagens IAC-108 e ISWYN-31/82 destacaram-se quanto à resistência ao agente causal de oídio; IAC-110 e IAC-111, quanto à menor ocorrência de doenças nas folhas; IAC-100, IAC-101, IAC-111, IAC-167 e PAT 73121, quanto à resistência ao agente causal da ferrugem-da-folha em condição de campo; IAC-104, IAC-108, IAC-110, IAC-111, IAC-167, ISWYN-31/82 e Kenya Kifaru, quanto à resistência ao agente causal da ferrugem-do-colmo, em campo. A linhagem IAC-167 e o cultivar Alondra S-46 foram resistentes a oito raças de Puccinia graminis tritici, agente da ferrugem-do-colmo, em casa de vegetação, e IAC-103 e Kenya Kifaru foram resistentes a sete raças. A IAC-167 foi resistente a três raças de Puccinia recondita, agente da ferrugem-da-folha, em casa de vegetação. As linhagens IAC-99 e IAC-109 foram tão tolerantes à toxicidade de alumínio quanto os cultivares BH-1146 e IAC-18, sendo IAC-100, IAC-106, IAC-167 e ISWYN-31 /82, as mais sensíveis.

Twenty two inbred lines obtained at the Instituto Agronômico, from the wheat breeding program plus the cultivars BH-1146, IAC-18 and Alondra-S-46 were evaluated in field experiments carried out at Campinas Experimental Center, at Tietê and Capão Bonito Experimental Stations and at Santa Inês Farm, Maracaí, State of São Paulo, Brazil, during the years of 1983, 1984 and 1985. Grain yield, plant height, number of days from emergence to flowering and from emergence to maturation, percentage of lodging, head lenght, number of grain per spike and per spikelet, number of spikelets, weight of 100 grains, and resistance to the powdery mildew and to the stem and leaf rust agents, were evaluated under field conditions. Tests of resistance to stem and leaf and to aluminum tolerance were also made, respectively, in greenhouse and in laboratory. In relation to grain yield the lines IAC-103, IAC-104, IAC-107, IAC-167 and PAT-73121 showed good performance, but they did not differ from the control cultivars, BH-1146, IAC-18 and Alondra-S-46. The lines IAC-104, IAC-107, IAC-111, IAC-167, ISWYN-31/82 and Kenya Kifaru exhibited the semidwarf type when compared to the tall cultivars BH-1146 and IAC-18. In relation to the powdery mildew disease, the lines IAC-108 and ISWYN-31/82 showed high resistance under field conditions. The line IAC-167 and the cultivar Alondra-S-46 were resistant to eight races and IAC-103 and Kenya Kifaru were resistant to seven races of P. graminis tritici, causal agent of stem rust under greenhouse conditions. The lines IAC-104, IAC-108, IAC-110, IAC-111, IAC-167, ISWYN-31/82 and Kenya Kifaru showed high resistance to stem rust under natural conditions of plant infection. The line IAC-1 67 was resistant to three races of P. recondita at the seedling stage under greenhouse conditions. The lines IAC-100, IAC-101, IAC-111, IAC-167 and PAT-73121 presented good resistance to this disease under natural infection out in the field. The lines IAC-99 and IAC-109 were as tolerant to the presence of 10 mg/l of Al3+ in the nutrient solution as the cultivars IAC-18 and BH-1146.

Estudou-se, durante o quadriênio 1981-84, o comportamento de novos cultivares de trigo para solos com e sem alumínio na camada arável, conjuntamente com cultivares comerciais, avaliando-se: produtividade de grãos, reações aos agentes de ferrugem do colmo, da folha e Helminthosporium sp., bem como as condições climáticas da região sudoeste paulista. As condições climáticas foram muito diversificadas, não se podendo fazer comparação dos resultados de um ano com outro, em razão de serem usados diferentes cultivares. Os considerados suscetíveis à toxicidade de alumínio não apresentaram destaque para a produtividade de grão em comparação à testemunha, BH 1146; entretanto, entre os tolerantes, destacaram-se PAT 72247, CEP 7780 e BH 1146. Com relação à resistência à ferrugem do colmo, sobressaíram: Anahuac, Sparrow"S", CEP 74138, CEP 7780, R 30464-77, CNT 8, El Pato e INIA 66. Para a ferrugem-da-folha, destacou-se com boa resistência, o 'IAPAR 1 Mitacoré'. Já o 'Alondra 46', que apresentava boa resistência a essa ferrugem no início do período, revelou-se altamente suscetível a partir de 1983. Para a helmintosporiose, houve variação na sua ocorrência, em razão de estar correlacionada ao período de exposição da planta à umidade de pós-inoculação do patógeno.

Wheat cultivars were evaluated on experiments in soils with and without aluminum toxicity in the Paranapanema Valley, in the State of Sao Paulo, Brazil, during the period 1981-1984. The characteristics studied were related to reactions to the agent of stem and leaf rusts, reaction to Helminthosporium sp. and the effect of climatic conditions. There was no difference in grain yield among the cultivars presenting sensitivity to aluminum toxicity, however the tolerant cultivars PAT 72247, CEP 7780 and BH 1146 showed good performance in relation to grain yield. The cultivars Anahuac, Sparrow"S", CEP 74138, CEP 7780, R 30464-77, CNT 8, El Pato and INIA 66 presented resistance to stem rust. The cultivar IAPAR 1 (Mitacoré) showed resistance to leaf rust. Alondra 46 classified as resistant to leaf rust until 1982, had the resistance broke down in 1983. The occurrence of leaf diseases caused by Helminthosporium sp. was variable during the period of study increasing its frequency when the plants were submitted to a high humidity period after the pathogen inoculation. The climatic conditions were very different to compare data from different years.