Resumen: Objetivo: Avaliar a incidência de aspiração pulmonar de conteúdo gástrico e a mortalidade associada a esta complicação em anestesias realizadas pela Sociedade de Anestesiologia (SANE) de Porto Alegre. Metodología: Foram incluídas todas as anestesias com manipulação de via aérea realizadas entre janeiro de 2013 e julho de 2016 pelo SANE. Foi realizado análise retrospectiva das fichas anestésicas, pré-anestésicas e de qualidade de todos os casos. Resultados: Das 25.391 anestesias analisadas, houve 15 casos de aspiração, destes, 6 (40%) foram a óbito durante a internação. Discussão: Este trabalho apresentou uma incidência de mortalidade em casos de aspiração maiores que a literatura. Acreditamos que isso se deve ao fato de ser um serviço que atende pacientes de alta complexidade e a notificação compulsória desta complicação. Conclusão: Apesar da adequada avaliação pré-anestésica, alguns pacientes estão sob risco desta grave complicação. Esses dados comprovam a alta letalidade desta complicação e a vital importância de medidas para evitar a aspiração em situações de risco.

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Alguns estudos têm demonstrado que o uso do propofol é, algumas vezes, associado a bradiarritmias ou reversão de arritmias para ritmo sinusal. Essa propriedade do propofol sugere interferência no Sistema de Condução Cardíaco (SCC). CONTEÚDO: Realizou-se revisão com base nos principais artigos contemporâneos que englobam o uso do propofol na presença de arritmias cardía cas. Os autores discorrem sobre os mecanismos fisiopatológicos das taquiarritmias supraventriculares (TSV) e as eventuais interferências causadas pelo propofol sobre o SCC. CONCLUSÕES: Os estudos realizados até então parecem indicar que, provavelmente, o propofol interfere nas TSV automáticas (pelo menos em crianças), mas não nas taquiarritmias em que o mecanismo seja de reentrada.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Some studies have demonstrated that the use of propofol is occasionally associated with bradyarrhythmias or reversion of arrhythmias to sinus rhythm. This property of propofol suggests interference with the Cardiac Conduction System (CCS). CONTENTS: A review of the main contemporary articles on the use of propofol in the presence of cardiac arrhythmias was undertaken. The authors describe pathophysiological mechanisms of supraventricular tachyarrhythmias (SVT) and occasional interferences caused by propofol on the CCS. CONCLUSIONS: The studies undertaken so far seem to indicate that propofol probably interferes in automatic SVT (at least in children), but not in reentrant tachyarrhythmias.

JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: Algunos estudios han demostrado que el uso del propofol es algunas veces, asociado a bradiarritmias o a reversión de arritmias para ritmo sinusal. Esa propiedad del propofol nos sugiere una interferencia en el Sistema de Conducción Cardíaco (SCC). CONTENIDO: Se realizó una revisión en base a los principales artículos contemporáneos que engloban el uso del propofol cuando ocurren arritmias cardíacas. Los autores nos hablan sobre los mecanismos fisiopatológicos de las taquiarritmias supraventriculares y las eventuales interferencias causadas por el propofol sobre el SCC. CONCLUSIÓN: Los estudios realizados hasta ahora parecen indicar que probablemente, el propofol interfiere en las TSV automáticas (por lo menos en niños), pero no en las taquiarritmias en que el mecanismo sea de reentrada.