Abstract: Aim Paracetamol (PCM), or acetaminophen, is one of the most used drugs for human treatment of pain and fever. Since it has often been found in the aquatic environment, the aim of this study was to investigate the effects of PCM on the reproductive axis of male Rhamdia quelen catfish. Methods Different biomarkers were evaluated in hypothalamus, liver and gonads, as well as the plasma sexual hormone quantification. The fish were exposed to three PCM concentrations: 0.25, 2.5 and 25 µg.L-1 and to a control group (solvent acetone 0.0003%). After 14 days of exposure, fish were anesthetized, for blood sampling and biometrics, and after euthanasia, the tissues were sampled. Plasma was used for 11- keto testosterone and 17β - estradiol quantification. The hypothalamus was collected for brain aromatase (cyp19a1b) gene expression; the liver for the vitellogenin (vtg) gene expression and biochemical biomarkers; and gonad for the biochemical and histological biomarkers analyses. Results No alterations were observed in the hormone’s levels, sexual maturation level or in cyp19a1b and vtg gene expression. In the liver the non-protein thiols concentration increased at 2.5 µg.L-1 of PCM, and the superoxide dismutase (SOD) activity was reduced at 0.25 µg.L-1 of PCM. In gonads, glutathione S-transferase (GST) activity decreased and SOD activity increased at 25 µg.L-1 of PCM, while the glutathione peroxidase (GPx) activity reduced after exposure to both PCM concentrations. Conclusion The results showed that environmental concentrations of PCM can cause alterations in the antioxidant system, mainly in the gonads of R. quelen males. However, without significant change in the hormones levels or in the expression of genes related to the reproduction axis. These alterations occurred at concentrations already found in aquatic environment, including in Brazil.

Resumo: Objetivo O paracetamol (PCM), ou acetaminofeno, é um dos medicamentos mais utilizados no tratamento humano da dor e da febre. Por ser frequentemente encontrado no ambiente aquático, o objetivo deste estudo foi investigar os efeitos do PCM no eixo reprodutivo de machos do bagre Rhamdia quelen. Métodos Diferentes biomarcadores foram avaliados no hipotálamo, fígado e gônadas, bem como a quantificação de hormônios sexuais. Os peixes foram expostos a três concentrações de PCM: 0,25, 2,5 e 25 µg.L-1 e ao grupo controle (solvente acetona 0,0003%) e após 14 dias foram anestesiados para coleta de sangue e biometria, e a eutanásia foi feita para coleta de tecidos. Do sangue foi obtido plasma para quantificação de 11- keto testosterona e 17β - estradiol. O hipotálamo foi coletado para a expressão do gene da aromatase cerebral (cyp19a1b); o fígado para a expressão do gene da vitelogenina (vtg) e biomarcadores bioquímicos; e gônadas para os biomarcadores bioquímicos e histológicos. Resultados Não foram observadas alterações nos níveis hormonais, no nível de maturação sexual ou na expressão dos genes cyp19a1b e vtg. No fígado, a concentração de tióis não protéicos aumentou em 2,5 µg.L-1 de PCM, e a atividade da superóxido dismutase (SOD) foi reduzida em 0,25 µg.L-1 de PCM. Nas gônadas, a atividade da glutationa S-transferase (GST) diminuiu e a atividade da SOD aumentou em 25 µg.L-1 de PCM, enquanto a atividade da glutationa peroxidase (GPx) diminuiu após a exposição a ambas as concentrações de PCM. Conclusões Esses resultados mostraram que concentrações ambientais de PCM podem causar alterações no sistema antioxidante, principalmente nas gônadas de machos de R. quelen, porém sem alterar significativamente os níveis hormonais ou a expressão de genes relacionados ao eixo reprodutivo. Essas alterações podem ocorrer em concentrações já encontradas em ambientes aquáticos, inclusive no Brasil.

RESUMO As propriedades do óleo-resina da copaíba, Copaifera multijuga são comumente citadas na literatura, mas há poucos estudos sobre extratos da casca do caule. Avaliamos os efeitos antioxidantes de extratos brutos etanólico (EE) e acetato de etila (EA) da casca do caule da copaíba e os comparamos à rutina no modelo de estresse oxidativo induzido por paracetamol (PCM) em camundongos. Todas as comparações de teste diferiram significativamente. A atividade da catalase hepática (CAT) e da glutationa-S-transferase (GST) diminuiu no grupo PCM, e houve um aumento de proteínas carboniladas no fígado, rim e cérebro. No entanto, as proteínas carboniladas diminuíram no fígado no fígado para o grupo PCM + EE, nos rins para os grupos PCM + EA e PCM + rutina, e no cérebro para todos os tratamentos. A GSH hepática diminuiu no grupo PCM e aumentou no grupo PCM + EE. Os extratos mostraram um efeito positivo sobre o ácido ascórbico (ASA), uma vez que foram capazes de restaurar os níveis dos parâmetros que foram alterados pelo PCM. Houve um aumento da atividade de ALT e AST no plasma dentro do grupo PCM. Embora a ALT tenha diminuído nos grupos PCM + rutina, PCM + EE e PCM + EA, EE e EA não afetaram a AST. O efeito antioxidante mais forte foi observado para o EE, provavelmente devido à presença dos compostos fenólicos epicatequina e epiafzelequina, assim como à maior concentração de fenóis totais e um excelente potencial antioxidante observado no teste DPPH·.

ABSTRACT The properties of oil-resin of copaiba, Copaifera multijuga are commonly mentioned in the literature, but there are few studies on extracts from its stem bark. We evaluated the antioxidant effects of ethanolic (EE) and ethyl acetate (EA) crude stem bark extracts from copaiba and compared them to rutin in a paracetamol (PCM)-induced oxidative stress model in mice. All test comparisons differed significantly. Hepatic catalase (CAT) and glutathione-S-transferase (GST) activity decreased in the PCM group, and there was an increase of protein carbonyls in the liver, kidney and brain. However, the protein carbonyls decreased in the liver for the PCM + EE group, in the kidneys for the PCM + EA and PCM + Rutin groups, and in the brain for all treatments. Hepatic GSH decreased in the PCM group and increased in the PCM + EE group. The extracts showed a positive effect on ascorbic acid (ASA), since they were able to restore the levels of parameters that had been changed by PCM. There was an increase of ALT and AST activity in the plasma within the PCM group. Even though ALT decreased in the PCM + Rutin, PCM + EE and PCM + EA groups, EE and EA did not have an effect on AST. The strongest antioxidant effect was observed for EE, due to the presence of the phenolic compounds epicatechin and epiafzelechin, as well as the highest concentration of total phenols and an excellent antioxidant potential observed in the DPPH· test.

RESUMO Introdução: p-cresol (PC) e p-cresil sulfato (PCS) são responsáveis por muitas das consequências clínicas uremia, tais como a aterosclerose em pacientes com Doença Renal Crônica (DRC). Objetivos: No presente trabalho, investigamos in vitro o impacto de PC e PCS na expressão da quimiocina monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) via NF-kappa B (NF-κB) p65 em VSMC. Métodos: O PCS foi sintetizado por sulfatação do PC. As VSMC foram extraídas por digestão enzimática da veia do cordão umbilical e caracterizadas por imunofluorescência através do anticorpo α-actina. As células foram tratadas com PC e PCS em suas concentrações normal (n), urêmica (u) e urêmica máxima (m). A viabilidade celular foi avaliada pelo ensaio de MTT. A expressão de MCP-1 foi investigada por ELISA em sobrenadantes de células após o tratamento com as toxinas, com ou sem o inibidor de NF-κB p65. Resultados: Não houve diferença significativa na viabilidade das células após o tratamento com toxinas para todas as concentrações testadas. Houve um aumento significativo na expressão de MCP-1 em células tratadas com PCu e PCm (p < 0,001) e PCSn, PCSu e PCSm (p < 0,001), em comparação com o controle. Quando as VSMC foram tratadas com o inibidor de NF-κB p65 mais PCu e PCm, houve uma diminuição significativa na produção de MCP-1 (p < 0,005). Este efeito não foi observado com PCS. Conclusões: VSMC estão envolvidas na formação da lesão aterosclerótica e produção de MCP-1, o que contribui para o início da resposta inflamatória. Os nossos resultados sugerem que a PC medeia a produção de MCP-1 em VSMC, provavelmente através da via NF-κB p65 e que PCS atue através de uma subunidade diferente da via, uma vez que o inibidor da porção p65 não foi capaz de inibir a produção de MCP-1.

ABSTRACT Introduction: p-cresol (PC) and p-cresyl sulfate (PCS) are responsible for many of the uremia clinical consequences, such as atherosclerosis in Chronic Kidney Disease (CKD) patients. Objectives: We investigate the in vitro impact of PC and PCS on monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) expression via NF-kappa B (NF-κB) p65 in VSMC. Methods: PCS was synthesized by PC sulfatation. VSMC were extracted by enzymatic digestion of umbilical cord vein and characterized by immunofluorescence against α-actin antibody. The cells were treated with PC and PCS at their normal (n), uremic (u) and maximum uremic concentrations (m). Cell viability was assessed by MTT. MCP-1 expression was investigated by ELISA in cells supernatants after toxins treatment with or without the NF-κB p65 inhibitor. Results: There was no significant difference in cell viability after toxins treatment for all concentrations tested. There was a significant increase in MCP-1 expression in cells treated with PCu and PCm (p < 0.001) and PCSn, PCSu and PCSm (p < 0.001), compared with the control. When VSMC were treated with the NF-κB p65 inhibitor plus PCu and PCm, there was a significant decrease in MCP-1 production (p < 0.005). This effect was not observed with PCS. Conclusions: VSMC are involved in atherosclerosis lesion formation and production of MCP-1, which contributes to the inflammatory response initiation. Our results suggest that PC mediates MCP-1 production in VSMC, probably through NF-κB p65 pathway, although we hypothesize that PCS acts through a different subunit pathway since NF-κB p65 inhibitor was not able to inhibit MCP-1 production.

Paracoccidioidomycosis (PCM) is a systemic mycosis caused by the fungus Paracoccidioides brasiliensis and is endemic to Brazil. The aim of this study was to perform a retrospective analysis of the PCM cases in the countryside south of Rio Grande do Sul, Brazil. The files from four histopathology laboratories located in the city of Pelotas were obtained, and all of the epidemiological and clinical data from the PCM diagnosed cases were collected for analysis. A total of 123 PCM cases diagnosed between 1966 and 2009 were selected. Of these patients, 104 (84.5%) were male, and 17 were female. The patients ranged from 02 to 92 years of age. Fifty-two cases (41.9%) were obtained from the oral pathology laboratory, and the remaining 71 cases (58.1%) were obtained from the three general pathology laboratories. Of all of the patients studied, 65.2% lived in rural zones and worked in agriculture or other related fields. Data on the evolution of this disease was available for 43 cases, and the time frame ranged from 20 to 2920 days (mean = 572.3 days). An accurate diagnosis performed in less than 30 days only occurred in 21% of the cases. PCM is endemic to the countryside of Rio Grande do Sul. Therefore, it is recommended that PCM be included as a differential diagnosis, mainly for individuals between 30 and 60 years of age, living in rural zones and who have respiratory signs and associated-oropharyngeal lesions.

This study applied a socioeconomic questionnaire designed to evaluate the frequency of intestinal parasites and characterize epidemiological, nutritional, and immunological variables in 105 HIV/AIDS patients - with and without parasitic infections, attending the Day Hospital in Botucatu, UNESP, from 2007 to 2008. Body mass index was calculated and the following tests performed: parasitological stool examinations; eosinophil, IgE, CD4+ T and CD8+ T lymphocyte cell counts; albumin test; viral load measure; and TNF-α, IFN-γ, IL-2, IL-5 and IL-10 cytokine levels. Results were positive for parasitic intestinal infections in 12.4% of individuals. Most patients had good socioeconomic conditions with basic sanitation, urban dwellings, treated water supply and sewage, good nutritional and immunological status and were undergoing HAART. Parasites were found at the following frequencies: Entamoeba - five patients (38.5%), Giardia lamblia - four (30.7%), Blastocystis hominis - three (23.0%), Endolimax nana - two (15.4%), and Ascaris lumbricoides - one (7.7%). There were no significant differences between the two groups for eosinophils, albumin, IgE, CD4+ T and CD8+ T lymphocytes, INF-γ, IL-2, or IL-10. Most patients also showed undetectable viral load levels. Significant differences were found for TNF-α and IL-5. These results show the importance of new studies on immunodeficient individuals to increase understanding of such variables.

The CTLA-4 protein is expressed in activated T cells and plays an essential role in the immune response through its regulatory effect on T cell activation. Polymorphisms of the CTLA-4 gene have been correlated with autoimmune, neoplastic and infectious illnesses. This work aimed to verify possible associations between single nucleotide polymorphisms (SNPs) in CTLA-4, -318C/T in the promoter and +49A/G in exon 1 and paracoccidioidomycosis (PCM) caused by Paracoccidioides brasiliensis. For this purpose, 66 chronic form PCM patients and 76 healthy controls had their allele, genotype and haplotype frequencies determined. The genetic admixture structure of the patients and controls was evaluated to eliminate ancestral bias. The comparison of frequencies indicated no significant differences between patients and controls that could link the SNPs to PCM. Groups were admixture matched with no difference observed in population ancestry inference, indicating that the absence of association between CTLA-4 polymorphisms and PCM could not be attributed to ancestral bias. This study showed that there was no association between the CTLA-4 SNPs -318 and +49 and the resistance or susceptibility to PCM.

This study aimed to verify the relationship between acute diarrhea provoked by rotavirus and different indicators of craniofacial malformations. In the Hospital for Rehabilitation of Craniofacial Anomalies, 8,724 children with cleft lip and cleft palate were divided into the following groups: acute diarrhea and infection due to rotavirus (C1, n = 62), acute diarrhea (C2, n = 153) and without acute diarrhea (C3, n = 8,509). In C1, 29.03% of the cases consisted of hospital infections associated with the hospitalization period while 38.71% of the patients were aged less than six months. The percentage of children not having breastfed was significantly higher in acute diarrhea groups. Additionally, there was a seasonal prevalence of rotavirus infection between May and October. Finally, the present findings indicate that rotavirus is a predominant etiological agent for gastroenteritis in children with craniofacial malformations. Moreover, among infants younger than six months of age, type of craniofacial malformation, breastfeeding difficulty, socioeconomic level and longer hospitalization period appear to contribute to higher infection morbidity.

A burn is a lesion on an organic tissue resultant from direct or indirect action of heat on the organism. The present study aimed to evaluate the nutritional, immunological and microbiological status of burn patients at the Bauru State Hospital, São Paulo state, Brazil, in 2007. Eight patients, aged more than 18 years and injured up to 24 hours, were evaluated at the moment of hospitalization and seven days later. All victims were males with a mean age of 38 years. On average, 17.5% of their body surfaces were burned and 50% of the patients were eutrophic. There were significant alterations in levels of erythrocytes, hemoglobin, hematocrit, total protein and albumin due to increased endothelial permeability, direct destruction of proteins in the heat-affected area and blood loss from lesions or debridement. At a second moment, cytokines IL-6 and TNF-α had augmented significantly, with IL-6 presenting elevated levels in relation to controls at the first moment. Microbiological analysis showed that 100% of the samples collected at hospital admission were negative and after one week Staphylococcus aureus was found in all cultures. Therefore, a burn patient may be considered immunosuppressed and these results indicate significant nutritional, immunological and microbiological alterations that can interfere in his recovery.

Foram analisados 70 episódios de Paracoccidioidomicose em 63 crianças com menos de 15 anos de idade (variação de 2 a 15 anos, mediana = 8 anos, média ± 1 DP = 8 ± 3 anos), no período de fevereiro de 1981 a maio de 2001. As principais manifestações clínicas e alterações laboratoriais à admissão foram: linfonodomegalia (87,1%), febre (75,7%), fraqueza (48,6%), palidez (41,4%), hepatomegalia (40,4%), esplenomegalia (35,7%), anemia (90%), hipergamaglobulinemia (88,5%), eosinofilia (75,5%) e hipoalbuminemia 72,5%. À admissão, 35,7% das crianças apresentavam desnutrição moderada e grave (critério de Gómez). Os resultados de radiografia simples e cintilografia óssea revelaram lesões ósseas em 20 episódios, a maioria constituída de lesões múltiplas e líticas, envolvendo ossos longos (70%) e planos (30%). A droga de escolha para o tratamento foi a associação sulfametoxazol-trimetoprina, sendo empregada isoladamente em 50 episódios. O seguimento de alguns resultados laboratoriais (dosagem de hemoglobina e contagem de eosinófilos no sangue periférico, dosagem de albumina e gamaglobulina séricas) revelou melhora significativa após o 1º e 6º mês da admissão, sendo muito útil para avaliação da eficácia terapêutica. Quatro pacientes evoluíram com seqüelas (6,3%) e seis (9,3%) morreram. Pode-se concluir que as formas juvenil e disseminada da PCM são prevalentes em crianças menores que 15 anos, ocorrendo em 70% dos episódios, apresentando-se como uma síndrome linfoproliferativa febril associada a anemia, eosinofilia e hipergamaglobulinemia.

From February, 1981 to May, 2001, 63 children under 15 y old (ages 2 - 15 y, median = 8 y, mean ± 1 SD = 8 ± 3 y) presenting 70 episodes of Paracoccidioidomycosis were admitted. The main clinical manifestations and laboratory features observed upon admission were: lymph node enlargement (87.1%), fever (75.7%), weakness (48.6%), pallor (41.4%), hepatomegaly (40%), splenomegaly (35.7%), anemia (90%), hypergammaglobulinemia (88.5%), eosinophilia (75.5%) and hypoalbuminemia (72.5%). Moderate to severe malnutrition was detected in 35.7% of the episodes (Gomez's criterion). Radiographic and technetium studies showed bone lesions in 20 of the episodes, most of them being multiple lytic lesions, involving both long (70%) and plain bones (30%). First line treatment consisted of an association of sulfametoxazole-trimethoprin, which was used, exclusively, in 50 episodes. Follow-up of hemoglobin levels, number of eosinophils in the peripheral blood, albumin and gammaglobulin serum levels revealed significant sequential improvement one and six months after hospital admission, being quite useful to evaluate treatment effectiveness. Six patients died (9.3%) and four developed sequelae (6.3%) . In conclusion, the juvenile and disseminated forms can be observed in about 70% of the episodes of PCM occurring in children younger than 15 y old, most of them presenting with a febrile lymphoproliferative syndrome associated to anemia, eosinophilia and hypergammaglobulinemia.

No presente trabalho, empregamos uma metodologia de alta sensibilidade, o teste de ELISA clássico, com o objetivo de avaliar os níveis de anticorpos anti Paracoccidioides brasiliensis em indivíduos saudáveis, residentes na região Noroeste do Paraná. Foram analisados 680 soros de doadores de sangue aprovados pela triagem sorológica clássica de Bancos de Sangue. Os doadores eram residentes em quatro municípios. O exo-antígeno empregado foi o Ag7dias, soros diluídos 1/400, conjugado anti-IgG humana marcada com peroxidase e revelada com orto-fenilenodiamina. Foi possível detectar 181 (27%) soros com níveis de anticorpos acima do valor de corte. Essa porcentagem variou entre os municípios amostrados: Campo Mourão, Maringá, Cianorte e Umuarama. Nossos resultados, aliados às condições climáticas e geográficas favoráveis, além de relatos anteriores de casos de PCM autóctones da região, permitem sugerir que a região Noroeste do Paraná seja região endêmica para PCM.

In this paper the classical ELISA test was used, which is a highly sensitive method, with the objective of estimating the anti-Paracoccidioides brasiliensis antibodies level in healthy people, residing in supposedly endemic regions for PCM, Northwest Paraná State, Brazil. The sera was analyzed from 680 blood donors' who were approved by the classical serologic screening by blood banks. Four cities were studied (Campo Mourão, Maringá, Cianorte and Umuarama) with a sample of 170 donors each. The antigen used was Ag7days, diluted serum 1/400, anti human IgG-conjugate marked with peroxidase and revealed with O-Phenylenediamine. It was possible to detect 181 (27%) sera with antibody level above the cut off threshold. The percentage varied between the cities. These results allied with the favorable climatic and geographical conditions and also previous reports of PCM indigenous to the region, indicate that the Northwest of Paraná is an endemic region for PCM.