RESUMO Cyperaceae é uma das famílias de angiospermas com maior diversidade de espécies com anatomia Kranz. Para a família foram descritos quatro diferentes tipos de anatomia Kranz (clorociperoide, eleocaroide, fimbristiloide e rincosporoide) e a ocorrência e as características estruturais desses tipos são importantes para traçar hipóteses evolutivas. Este trabalho visou examinar dados disponíveis sobre anatomia Kranz de Cyperaceae com ênfase na taxonomia, distribuição geográfica, habitat e anatomia para inferir a possível origem da anatomia Kranz na família. Verificou-se que os quatro tipos de anatomia Kranz (relacionada à fotossíntese C4) em Cyperaceae surgiram diversas vezes em grupos não relacionados filogeneticamente. Por outro lado, observou-se a convergência desses tipos anatômicos, exceto o rincosporoide, em determinados grupos. Assim, a origem diversa dessas espécies pode ser resultado de diferentes pressões ambientais que promovem a fotorrespiração. Maior variação da ocorrência da anatomia Kranz e de tipos anatômicos foi observada emEleocharis, cujo surgimento da via C4 é recente quando comparado aos demais gêneros da família e as espécies deste gênero vivem em ambientes aquáticos.

ABSTRACT Cyperaceae is an angiosperm family with the greatest diversity of species with Kranz anatomy. Four different types of Kranz anatomy (chlorocyperoid, eleocharoid, fimbristyloid and rhynchosporoid) have been described for this angiosperm family, and the occurrence and structural characteristics of these types are important to trace evolutionary hypotheses. The purpose of this study was to examine the available data on Cyperaceae Kranz anatomy, emphasizing taxonomy, geographic distribution, habitat and anatomy, to infer the potential origin of the Kranz anatomy in this family. The results showed that the four types of Kranz anatomy (associated with C4 photosynthesis) in Cyperaceae emerged numerous times in unrelated phylogenetic groups. However, the convergence of these anatomical types, except rhynchosporoid, was observed in certain groups. Thus, the diverse origin of these species might result from different environmental pressures that promote photorespiration. Greater variation in occurrence of Kranz anatomy and anatomical types was observed inEleocharis, whose emergence of the C4 pathway was recent compared with other genera in the family, and the species of this genus are located in aquatic environments.

Estudou-se a anatomia de folha e eixo da inflorescência de Spathanthus (2 spp.), Rapatea(2 spp.),Cephalostemon (1 sp.) e Duckea (1 sp.) (Rapateoideae, Rapateaceae), buscando levantar caracteres úteis para a taxonomia. A forma do eixo da inflorescência em secção transversal diferencia os gêneros, enquanto a forma e estrutura da nervura central do limbo foliar tem valor específico. São caracteres exclusivos de Spathanthus: células epidérmicas com corpos silicosos com distribuição aleatória e parênquima clorofiliano plicado no limbo foliar; e presença de feixes de fibras no mesofilo e no parênquima do eixo da inflorescência. Spathanthus distingue-se também pelo número, tipo e distribuição dos feixes vasculares no eixo da inflorescência. O gênero Rapateacaracteriza-se pela presença de estômatos e células epidérmicas com corpos silicosos apenas na face abaxial da folha e pela presença de parênquima clorofiliano braciforme no limbo foliar. São caracteres com valor diagnóstico para Cephalostemon riedelianus: folha com células epidérmicas com paredes retas a levemente sinuosas em vista frontal e eixo da inflorescência com córtex definido, com cordões esclerenquimáticos subepidérmicos voltados aos feixes vasculares maiores e com medula fistulosa. Dessa forma, a partir de características anatômicas de folha e eixo da inflorescência é possível distinguir gêneros e espécies de Rapateaceae. As características levantadas também permitem diferenciar Rapateoideae das demais subfamílias de Rapateaceae.

The anatomy of leaves and inflorescence axes of Spathanthus (2 spp.), Rapatea (2 spp.), Cephalostemon(1 sp.), and Duckea(1 sp.) (Rapateoideae, Rapateaceae) was studied to identify useful characters for taxonomy. The cross-section shape of inflorescence axis differentiates the genera, while the cross-section shape and structure of leaf midrib has a specific value. The following characteristics are exclusive of Spathanthus: silica cells randomly distributed in the leaf epidermis; plicate chlorenchyma in the leaf blade; presence of fiber bundles in the mesophyll and in the inflorescence axis parenchyma. Spathanthus is also distinguished by the number, type and distribution of vascular bundles in the inflorescence axis. The genus Rapatea is characterized by the presence of stomata and silica cells only on the abaxial epidermis of the leaves and chlorenchyma composed of arm cells in the leaf blade. Characteristics with diagnostic value for Cephalostemon riedelianusare: leaf epidermal cells with straight to slightly sinuous walls in frontal view, inflorescence axes presenting a defined cortex, fiber bundles facing the larger vascular bundles and a fistulous pith. The anatomical characteristics of the leaves and inflorescence axes thus proved to be of taxonomic value in generic and specific levels. They are also useful to differentiate Rapateoideae from other subfamilies of Rapateaceae.

As espécies de Cyperaceae estão presentes em diferentes ecossistemas e constituem o extrato herbáceo. Das aproximadamente 5,500 espécies da família, um terço possui anatomia Kranz, representando uma importante característica da taxonomia e filogenia do grupo. Em Cyperus laxus L. (não Kranz) e Fimbristylis dichotoma Vahl (Kranz), o desenvolvimento começa com a germinação que é marcada pela emergência do coleóptilo, seguido da raiz primária, que é efêmera. O rizoma se origina do mesocótilo e promove a conexão vascular entre raízes, folhas e escapos. A continuidade dos tecidos é evidenciada pela presença de endoderme e periciclo em todos os órgãos vegetativos. Folhas e escapos diferem entre as duas espécies estudadas no arranjo das células do mesofilo, que é regular em Cyperus laxus (não Kranz) e dispostas radialmente em Fimbristylis dichotoma (Kranz). Também diferem no número de bainhas vasculares: duas em Cyperus laxus (não Kranz) e três em Fimbristylis dichotoma (Kranz). A bainha externa em ambas as espécies constitui a endoderme, e a bainha interna em Cyperus laxus e a mediana e a interna em Fimbristylis dichotoma constituem o periciclo.

The Cyperaceae species are present in different ecosystems and constitute the herbaceous extract. Of the approximately 5,500 species of the family; a third has Kranz anatomy, representing an important characteristic of the taxonomy and phylogeny of the group. In Cyperus laxus L. (non-Kranz) and Fimbristylis dichotoma Vahl (Kranz), development begins with germination that is marked by the emergence of the coleoptiles, followed by the primary root, which is ephemeral. The rhizome originates from the mesocotyl and it promotes the vascular connection between the roots, leaves and scapes. The continuity of the tissues is evidenced by the presence of an endodermis and pericycle in all vegetative organs. Leaves and scapes differ between the two species by the arrangement of mesophyll cells, which is regular in Cyperus laxus (non-Kranz) and arranged radially in Fimbristylis dichotoma (Kranz). Also differ in the number of bundles sheaths: two in Cyperus laxus (non-Kranz) and three in Fimbristylis dichotoma (Kranz). The outer bundle sheath in both species constitutes the endodermis, and the inner sheath in Cyperus laxus and the middle and inner sheaths in Fimbristylis dichotoma constitute the pericycle.

RESUMOO conhecimento relativo ao diásporo e ao desenvolvimento pós-seminal dePaspalum L. é importante para a conservação da biodiversidade dos campos, devido sua importância na representatividade e no melhoramento genético de pastagens. A morfologia do diásporo e do desenvolvimento pós-seminal dePaspalum dilatatum Poir. (rizomatosa); P. mandiocanumTrin. var. subaequiglume Barreto (estolonífera), P. pumilum Nees. (cespitosa decumbente) e P. urvillei Steud. (cespitosa ereta) foi descrita procurando distinguir as espécies com diferentes formas de crescimento, e levantar características úteis para a taxonomia. P. dilatatum se diferencia por apresentar diásporo oval, de maior tamanho que as demais, com cinco nervuras salientes e tricomas; P. urvillei por apresentar diásporo com uma nervura central mais desenvolvida do que as duas nervuras laterais e tricomas; P. mandiocanum var. subaequiglume por apresentar diásporo com tricomas apenas na margem; e P. pumilum por apresentar diásporo glabro. A cariopse envolve a semente que apresenta embrião diferenciado, disposto lateralmente; apresenta hilo elíptico em todas as espécies estudadas e rostelo em P. dilatatum eP. mandiocanum var. subaequiglume. O desenvolvimento pós-seminal é semelhante nas quatro espécies e se inicia com a germinação, que é marcada pela emergência da coleorriza, seguida pelo coleóptilo. Essas características são comuns às demais Poaceae já estudadas, indicando um padrão para a família e não diferenciam as formas de crescimento.

ABSTRACTThe knowledge regarding of the diaspore and post-seminal development ofPaspalum L. is important for grassland biodiversity conservation, based on their representativeness and genetic improvement of forage. The morphology of the diaspore and the post-seminal development of Paspalum dilatatum Poir. (rhizomatous),P. mandiocanum Trin. var. subaequiglume Barreto (stoloniferous), P. pumilum Nees. (decumbent caespitose) andP. urvillei Steud. (erect caespitose) was described to distinguish species with different growth forms and to survey the characters useful for taxonomy. P. dilatatum differs by presenting oval diaspores larger than the others, with five prominent nerves and trichomes; P. urvillei presents diaspores with one central nerve that is more developed than the two lateral nerves and trichomes; P. mandiocanum var.subaequiglume presents diaspores with trichomes only in the margin; and P. pumilum differs by presenting glabrous diaspores. The caryopsis involves the seed that presents the differentiated embryo and disposed laterally, an elliptical hilum in all of the studied species and a rostellum in P. dilatatum and P. mandiocanum var.subaequiglume. The post-seminal development is similar in the four species and begins with germination that is marked by the emergence of the coleorhiza, followed by the coleoptile. These characteristics are common to other Poaceae previously studied, indicating a pattern to the family and do not distinguish the growth forms.

Eriocaulaceae é uma família pantropical com dez gêneros e cerca de 1.400 espécies, com centro de diversidade no Novo Mundo, especialmente no Brasil. A última revisão da família foi publicada há mais de 100 anos, e até recentemente, as relações genéricas e infra-genéricas ainda eram pouco resolvidas. Entretanto, tem havido nos últimos 30 anos, um grande esforço por parte de pesquisadores brasileiros para preencher as lacunas existentes, utilizando caracteres morfológicos e anatômicos, complementados por dados adicionais de diferentes fontes, como palinologia, química, embriologia, genética de populações, citologia e, mais recentemente, estudos de filogenia molecular. Tal conjunto de dados tem levado a uma re-avaliação do relacionamento filogenético dentro da familia. Neste trabalho são apresentados novos dados para as regiões de ITS e trnL-F, analisadas separadamente e em combinação, usando máxima parcimônia e inferência Bayesiana. Os dados obtidos confirmam resultados já publicados, e mostram que muitos caracteres tradicionalmente usados para diferenciação e circunscrição dos gêneros dentro da família são homoplásicos. Uma nova descrição e chave genérica para a família, utilizando caracteres de várias fontes são apresentadas, refletindo a taxonomia atual das Eriocaulaceae.

The pantropical family Eriocaulaceae includes ten genera and c. 1,400 species, with diversity concentrated in the New World. The last complete revision of the family was published more than 100 years ago, and until recently the generic and infrageneric relationships were poorly resolved. However, a multi-disciplinary approach over the last 30 years, using morphological and anatomical characters, has been supplemented with additional data from palynology, chemistry, embryology, population genetics, cytology and, more recently, molecular phylogenetic studies. This led to a reassessment of phylogenetic relationships within the family. In this paper we present new data for the ITS and trnL-F regions, analysed separately and in combination, using maximum parsimony and Bayesian inference. The data confirm previous results, and show that many characters traditionally used for differentiating and circumscribing the genera within the family are homoplasious. A new generic key with characters from various sources and reflecting the current taxonomic changes is presented.

Foi estudada a morfologia da semente e do desenvolvimento pós-seminal de Tillandsia gardneri Lindl., T. streptocarpa Baker, e T. stricta Sol. ex Sims (Bromeliaceae), que ocorrem nos Campos Gerais do Paraná, Brasil. As sementes apresentaram cerca de 2,0 mm de comprimento e testa com apêndices plumosos na região micropylar. A presença desses apêndices é um caráter importante na taxonomia da família e garante sucesso na dispersão anemocórica das sementes. Após a embebição, as sementes levaram cerca de 20 dias para germinar. A primeira estrutura que emergiu durante a germinação foi o cotilédone haustorial, que é responsável pela nutrição da plântula. Eram ausentes catafilo e raiz primária. Na plântula ocorreu a formação de um pequeno tanque, que é constituído pela base da bainha da folha primária superposta à base da bainha da folha secundária. Esse pequeno tanque permaneceu na posição vertical e armazenou água e detritos orgânicos para a nutrição da plântula. As raízes adventícias emergiram tardiamente.

This work studied the morphology and post-seminal development of seeds of Tillandsia gardneri Lindl., T. streptocarpa Baker, and T. stricta Sol. ex Sims (Bromeliaceae) from the "Campos Gerais", State of Paraná, Southern Brazil. The seeds (ca. 2.0 mm long) presented plumose appendages at their micropylar end, an important structure in the taxonomy of the family since it represented an elaborate apparatus allowing effective wind-dispersal. Seeds germinated after circa twenty days. The haustorial cotyledon, responsible for the seedling nutrition, appeared first during the germination process. No cataphyll or primary roots developed. A small tank came along in the seedling, formed by the base of the sheath of the first leaf, which overlapped that of the second leaf. This tank can store water and litter. The adventitious roots developed later.

Foi estudada a anatomia foliar de Tillandsia crocata (E. Morren) Baker, T. gardneri Lindl., T. geminiflora Brongn., T. linearis Vell., T. lorentziana Griseb., T. mallemontii Glaziou ex Mez, T. recurvata L., T. streptocarpa Baker, T. stricta Soland ex Sims, T. tenuifolia L. T. usneoides L. e Tillandsia sp., dos Campos Gerais, Paraná, Brasil. Em vista frontal a epiderme apresenta células com paredes lineares até sinuosas, corpos silicosos e escamas epidérmicas que protegem os estômatos anomocíticos. A epiderme e o primeiro estrato da hipoderme apresentam células lignificadas na maioria das espécies. Em secção transversal observa-se estômatos que ocorrem um pouco abaixo do nível das demais células da epiderme; presença de parênquima aqüífero; canais de ar longitudinais e feixes vasculares colaterais circundados por bainha dupla. Essas estruturas anatômicas são xeromórficas e usualmente consideradas como adaptações ao hábito epifítico das Tillandsia atmosféricas. Além disso, elas poderiam também ser usadas com finalidades diagnósticas para as espécies. Forma do limbo da folha em secção transversal, ornamentação da cutícula, estrutura das escamas epidérmicas, espessamento das paredes das células epidérmicas, distribuição dos estômatos, estrutura e distribuição das células do parênquima aqüífero, presença de canais de ar e tamanho de feixes vasculares são caracteres que podem auxiliar na delimitação taxonômica das espécies dentro do gênero.

The leaf anatomy of Tillandsia crocata (E. Morren) Baker, T. gardneri Lindl., T. geminiflora Brongn., T. linearis Vell., T. lorentziana Griseb., T. mallemontii Glaziou ex Mez, T. recurvata L., T. streptocarpa Baker, T. stricta Soland ex Sims, T. tenuifolia L., T. usneoides L., and Tillandsia sp. were studied. They occur in the "Campos Gerais", State of Paraná, southern Brazil. In surface view epidermis presents cells with linear to sinuous anticlinal walls, silica bodies and scales covering anomocytic stomata. Epidermis and first hypodermal layer are lignified. Transversal view reveals below surface stomata, aqüiferous parenchyma, longitudinal air canals and collateral vascular bundles with double sheath. These anatomical features are xeromorphic and usually considered as an adaptation to the epiphytic habit of the atmospheric Tillandsia. Moreover, they could be also used for diagnostic purposes. Leaf shape in cross section, cuticle ornamentation, epidermal scale structures, thickening of the epidermal wall cells, stomata distribution, structure and distribution of the aqüiferous parenchyma cells, presence of air canals, and size of vascular bundle could help the taxonomic delimitation of the species within the genus.

A proposta deste trabalho é mostrar uma nova interpretação do meristema de espessamento primário em monocotiledôneas. Anatomia dos órgãos vegetativos das seguintes espécies foi examinada: Cephalostemon riedelianus (Rapataceae), Cyperus papyrus (Cyperaceae), Lagenocarpus rigidus, L. Junciformis (Cyperaceae), Echinodorus paniculatus (Alismataceae) and Zingiberofficinale (Zingiberaceae). A atividade meristemática da endoderme foi observada nas raizes de todas as espécies, no caule de Cyperus, Cephalostemum e Lagenocarpus rigidus, e no traço foliar de Cyperus e folha de Echinodorus. Considerando a continuidade dos tecidos através da raiz, caule e folha, as autoras concluem que no caule o periciclo permanece ativo durante a vida da planta, como um gerador de tecidos vasculares. O "Meristema de Espessamento Primário" é o periciclo em fase meristemática, juntamente com a endoderme e suas derivadas (ou apenas o periciclo). Próximo ao ápice caulinar, esses tecidos se assemelham a um único meristema, dando origem ao córtex interno e aos tecidos vasculares.

This paper proposes a new interpretation for primary thickening in monocotyledons. The anatomy of the vegetative organs of the following species was examined: Cephalostemon riedelianus (Rapataceae), Cyperus papyrus (Cyperaceae), Lagenocarpus rigidus, L. junciformis (Cyperaceae), Echinodorus paniculatus (Alismataceae) and Zingiber officinale (Zingiberaceae). The endodermis with meristematic activity was observed in the root of all the species, in the stem of Cyperus, Cephalostemum and Lagenocarpus rigidus, and in the leaf trace of Cyperus and leaf of Echinodorus. Considering the continuity of tissues through the root, stem and leaf, the authors conclude that in the stem the pericycle remains active throughout the life of the plant as the generator of the vascular tissue. The "Primary Thickening Meristem" is in fact the pericycle plus the endodermis and its derivatives (or only the pericycle). Close to the stem apex, the assemblage of seems to be a unique meristem, giving rise to the inner cortex and vascular tissues.

Estudou-se a anatomia dos escapos de Tillandsia crocata (E. Morren) Baker, T. gardneri Lindl., T. geminiflora Brongn., T. linearis Vell., T. lorentziana Griseb., T. mallemontii Glaziou ex Mez, T. recurvata L., T. streptocarpa Baker, T. stricta Soland ex Sims, T. tenuifolia L. e Tillandsia sp., que ocorrem nos Campos Gerais do Paraná. São plantas epífitas de galhos de árvores ou de paredões rochosos. Os escapos são eretos ou recurvados, revestidos por brácteas e emergem do centro da roseta foliar. Verificaram-se dois padrões anatômicos de distribuição dos feixes vasculares. Um padrão onde os feixes vasculares ocorrem condensados perifericamente no cilindro vascular, circundados e/ou imersos num cilindro esclerótico - periciclo. Outro padrão onde os feixes vasculares ocorrem dispersos, mas concentrados na periferia do cilindro vascular, envolvidos total ou parcialmente por bainha fibrosa, sem formar um cilindro esclerótico. A grande maioria das espécies apresenta escapos com epiderme de células espessadas, hipoderme com células espessadas, e feixes vasculares colaterais envolvidos total ou parcialmente por fibras. A presença de células com paredes espessadas, de hipoderme, de idioblastos de ráfides, mucilagem e canais de ar constituem características adaptativas ao hábito epifítico. Os tipos de espessamento das células epidérmicas, da hipoderme, e do periciclo, a distribuição dos feixes vasculares, e a presença de feixes vasculares compostos possibilitam separar as espécies dentro do gênero. É apresentada uma chave de identificação das Tillandsia estudadas com base nas características anatômicas do escapo.

The anatomy of Tillandsia crocata (E. Morren) Baker, T. gardneri Lindl., T. geminiflora Brongn., T. linearis Vell., T. lorentziana Griseb., T. mallemontii Glaziou ex Mez, T. recurvata L., T. streptocarpa Baker, T. stricta Soland ex Sims, T. tenuifolia L., and Tillandsia sp. scapes were studied. They occur in the "Campos Gerais", state of Paraná, southern Brazil. They are epiphytics on trunks or rock slopes. Scapes are both bent or straight revested by bracts and they grow up from the center of the foliar rosette. There are two patterns of distribution concerning the vascular bundles, one of them the peripherical bundles are condensed in the vascular cilyndre surrounded and/or immersed in a sclerotic cilyndre, the pericycle. The other presents vascular bundles scattered but concentred on the vascular cylindre periphery, total or partially involved in a fibrous sheath without a sclerotic cylinder. Most of these species presents scapes with thickened wall hypodermic and epidermic cells, and colateral vascular bundles that are total ou partially involved by fibers. The presence of thickened wall cells, hypodermis, raphids idioblasts, mucilage and air channel are adaptatives characters related to the epiphytic habit. The kind of thickness of the epidermic cells, hypodermis and pericycle; the distribution of vascular bundles, and the presence of composite vascular bundles could help species delimitation into the genus. It is presented a identification key of Tillandsia to the anatomic features of the scape.

Foi estudada a morfoanatomia dos rizomas e das raízes de Tillandsia crocata (E. Morren) Baker, T. gardneri Lindl., T. geminiflora Brongn., T. mallemontii Glaziou ex Mez., T. linearis Vell., T. lorentziana Griseb., T. recurvata L., T. stricta Soland. ex Sims., T. streptocarpa Baker, T. tenuifolia L. e Tillandsia sp., epífitas dos Campos Gerais, Paraná, Brasil. Os rizomas são horizontais, ou levemente inclinados e apresentam raízes intracorticais. São revestidos por epiderme unisseriada ou súber estratificado. O córtex parenquimático é constituído por células isodiamétricas, apresenta idioblastos de ráfides e grãos de amido. A endoderme é unisseriada, com células de paredes finas. O periciclo é uni ou multisseriado, com células de paredes finas ou espessadas. O cilindro vascular apresenta feixes vasculares colaterais. As raízes são adventícias intracorticais ou externas. Estas últimas apresentam velame multisseriado. O córtex apresenta idioblastos de ráfides e grandes espaços intercelulares na região interna. A exoderme apresenta duas a quatro camadas de células com paredes espessadas. A endoderme é unisseriada, com células de paredes finas ou espessadas. O periciclo é unisseriado, com células de paredes finas. O cilindro vascular é reduzido, poliarco. As raízes intracorticais diferem das externas por não apresentarem velame. A presença de rizoma com raízes intracorticais, raízes com velame, espaços intercelulares no córtex interno, idioblastos de ráfides e grande quantidade de células com paredes espessadas são caracteres anatômicos adaptativos, que provavelmente ocorrem como resposta ao hábito epifítico dessas plantas.

Morphological and anatomical features of rhizomes and roots were studied in Tillandsia crocata (E. Morren) Baker, T. gardneri Lindl., T. geminiflora Brongn., T. mallemontii Glaziou ex Mez., T. linearis Vell., T. lorentziana Griseb., T. recurvata L., T. stricta Soland. ex Sims., T. streptocarpa Baker, T. tenuifolia L. and Tillandsia sp. They are epiphytes. The rhizomes are horizontal and present intracortical roots. They present uniseriated epidermis or storied cork; cortex with isodiametrical cells, idioblasts with raphide-sacs, and starch grains; uniseriated endodermis presenting thin-walled cells; uniseriated or multiseriated pericycle with thin or thick-walled cells; vascular cylinder presenting collateral vascular bundles. The adventitious roots are intracortical or external. The latter have multiseriated velamen; presenting idioblasts with raphide-sacs, cortical intercellular spaces, exodermis with thick-walled cells; uniseriated endodermis with thin or thick-walled cells; uniseriated pericycle with thin-walled cells; reduced vascular cylinder. The intracortical roots differ of the external ones for the lack of velamen. Most of these adaptative anatomical features might be related to the epiphytic habit of these plants.

A morfologia da propagação por sementes e da propagação vegetativa foi estudada em Heliconia velloziana L. Emygd. (Heliconiaceae). As sementes levaram cerca de quatro meses para germinar, provavelmente pelo embrião indiferenciado na época da maturação do fruto e também devido ao endocarpo pétreo, que envolve a semente. As duas primeiras estruturas foliares nas plântulas são escamiformes e as raízes adventícias são mais conspícuas do que a raiz primária. Na propagação vegetativa as raízes se desenvolveram a partir de quatro semanas e os brotos a partir de quatro a seis semanas; inicialmente foram formados os catafilos, e depois dois protofilos.

Morphology of seed and vegetative propagation was studied toHeliconia velloziana L. Emygd. (Heliconiaceae), a rhizomatous herb with a large aerial part. Seeds took about four months to germinate, probably due to the undifferentiated embryo and hard endocarp. Seedlings had two first foliar structures as scale leaves and the primary root developed, but the adventitious roots were more conspicuous. Vegetative propagation by rhizomes was faster than the sexual one. The roots developed after one month, while young shoots started developing after four to six weeks; young aerial shoots presented a variable number of cataphylls and two protophylls.

Estudou-se a anatomia de raízes, caules, folhas e escapos de Eriocaulon elichrysoides, Leiothrix fluitans, Paepalanthus obtusifolius, Philodice hoffmannseggii, Syngonanthus caulescens e Tonina fluviatilis,espécies aquáticas de Eriocaulaceae que ocorrem em diferentes ecossistemas brasileiros, visando a caracterização anatômica das mesmas e também a interpretação das adaptações ao ambiente. Essas plantas caracterizam-se por apresentarem raízes com aspecto esponjoso e esbranquiçado; acúmulo de ar no córtex; epiderme unisseriada, de paredes finas; córtex externo, mediano e interno; endoderme unisseriada e periciclo unisseriado ou multisseriado. Em L. fluitans, P. obtusifolius e T. fluviatilis foram observadas raízes absorventes com aerênquima e raízes fixadoras sem aerênquima. Caules aéreos ou rizomatosos, com ou sem espessamentos causados pelo periciclo. Folhas e escapos com células epidérmicas de paredes finas, estômatos somente na face abaxial, parênquima clorofiliano frouxo, tecido de sustentação pouco desenvolvido e feixes vasculares colaterais. Essas estruturas anatômicas são típicas de plantas de ambientes úmidos ou aquáticos, e ocorrem de forma convergente em diferentes gêneros de Eriocaulaceae.

The anatomy of roots, stems, leaves, and scapes of Eriocaulon elichrysoides, Leiothrix fluitans, Paepalanthus obtusifolius, Philodice hoffmannseggii, Syngonanthus caulescens, and Tonina fluviatilis were studied. All species are aquatic Eriocaulaceae that occur in Brazilian ecosystems. This paper aims to describe the anatomical characterization as well as the interpretation of the adaptations related to the environment. These species present roots with spongy and whitish aspect; air storage in the cortex; thin-walled uniseriate epidermal cells; differentiated cortex; uniseriate endodermis, and uniseriate or multiseriate pericycle. L. fluitans, P. obtusifolius, and T. fluviatilis present roots that store and roots that do not store air in the cortex. The stems are aerial or rhizomatous, with or without thickening resulted from the activity of the pericycle. Leaves and scapes present thin-walled epidermal cells, stomata on the abaxial surface, loosely aggregated chlorenchyma, reduced collenchyma, and collateral vascular bundles. The anatomical features observed are those typical of plants of aquatic or wet habitats. They are convergent and occur in different genera of Eriocaulaceae.

Foram estudados os caracteres morfo-anatômicos das raízes, caules, folhas e escapos de Heliconia angusta e H. velloziana, provenientes de Mata Atlântica, no sudeste do Brasil. Do ponto de vista morfológico, H. angusta e H. velloziana apresentam diferenças de: tamanho dos indivíduos, forma das lâminas foliares, número e forma das brácteas da inflorescência. Possuem caracteres anatômicos em comum, tais como: raízes com canais de ar no córtex; rizomas com feixes de fibras isolados, feixes vasculares colaterais e endoderme e periciclo unisseriados; folhas apresentando canais de ar, feixes vasculares colaterais formando arcos e células epidérmicas com paredes pouco espessadas; escapos com feixes vasculares colaterais e feixes de fibras no córtex. A distribuição dos feixes de fibras, encontrada nas folhas e nos escapos, difere em cada espécie, possuindo então um valor diagnóstico, H. velloziana apresenta feixes de fibras contínuos. Canais de ar nas raízes e folhas com mesofilo estreito são caracteres que provavelmente podem estar relacionados com o habitat úmido, do subosque de Mata Atlântica.

Morphological and anatomical features of roots, stems, leaves, and scapes were studied in Heliconia angusta and H. velloziana from the Atlantic forest in the southeastern of Brazil. Morphologically H. angusta and H. velloziana show differences in their sizes, blade shapes, number and shape of inflorescence bracts. On the other hand, they have common anatomical characteristics such as: roots with air-canals in the cortex; rhizomes with isolated fiber bundles, collateral vascular bundles, and uniseriate endodermis and pericycle; leaves presenting air-canals and collateral vascular bundles forming arcs, and thin-walled epidermal cells; scapes with collateral vascular and fiber bundles in the cortex. The distribution of the fiber bundles in the leaves and in the scapes was different for each species, having a taxonomical value, H. velloziana presenting continuous fiber bundles. Air-canals in roots and leaves with narrow mesophyll might be related to the moist understorey of the Atlantic forest habitats.

L. crassifolia (Eriocaulaceae) é uma planta perene, que cresce nos solos pedregosos e arenosos dos campos rupestres da Serra do Cipó - MG - Cadeia do Espinhaço. Essa planta está exposta a períodos secos e chuvosos, ventos constantes, alta luminosidade e mudanças bruscas de temperatura, características climáticas peculiares dos campos rupestres. Sua caracterização anatômica tem aplicação taxonômica para o grupo e suas estruturas são adaptadas aos fatores ambientais. A raiz apresenta parênquima cortical formado por dois tipos de células, que formam o aerênquima lisígeno, facilitando sua sobrevivência nos solos alagados durante a estação chuvosa. A endoderme é formada for uma única camada de células de paredes espessas. As estrias de Caspary são detectadas somente nos estágios precoces do desenvolvimento da raiz. Chama-se a atenção para a ocorrência de câmaras subestomáticas especiais nas folhas, que podem estar relacionadas com a melhor eficiência das trocas gasosas e constitui uma característica importante para as Eriocaulaceae.

The anatomical characteristics of vegetative organs and floral scape of Leiothrix crassiflora (Eriocaulaceae) were investigated due to their ecological and taxonomic implications for the species. L. crassiflora grows in recently decomposed stony, sandy soils of the Serra do Cipó area of the Espinhaço mountains range, state of Minas Gerais, Brazil. It is found both on wet and dry soils, exposed to constant winds, high light intensities and daily extreme fluctuations of temperature. The root presents a cortical parenchyma with two types of cells that form a lisigenous air parenchyma allowing the plant to survive in wet soils. The endodermis cells present thickened walls. The Casparian strips are shown only by very young roots. Details are given to special leaf substomatal chambers. They are an efficient protection for the gaseous exchange and considered as an important character of the Eriocaulaceae.