O objetivo deste trabalho foi avaliar a capacidade de parasitismo do parasitoide larval-pupal Oomyzus sokolowskii, submetido a diferentes densidades do hospedeiro traça-das-crucíferas (Plutella xylostella), em laboratório, casa telada e campo. Em laboratório e campo, O. sokolowskii foi exposto às densidades de 2, 4, 8 e 16 lagartas. Em laboratório, empregaram-se recipientes de 300 mL e, em campo, plantas de couve foram confinadas em gaiolas de organza (30x50 cm). Em casa telada, foram utilizadas microparcelas compostas por seis plantas de repolho infestadas com 25, 50, 85 ou 100 lagartas. O número de lagartas parasitadas aumentou de acordo com a densidade do hospedeiro e variou de 1,7 a 10,4, em laboratório, e de 0,61 a 7,0, em campo. Em casa telada, a maior taxa de parasitismo foi observada nas microparcelas com densidades mais elevadas do hospedeiro. O tempo de exposição aos parasitoides proporcionou maior taxa de parasitismo após 72 horas (24 horas, 52,4% e 72 horas, 80,7%) independentemente da densidade. Oomyzus sokolowskii responde positivamente ao incremento na densidade de P. xylostella, embora a taxa de parasitismo permaneça constante independentemente da disponibilidade do hospedeiro.

The objective of this work was to evaluate the parasitism capacity of the larval-pupal parasitoid Oomyzus sokolowskii submitted to different densities of the host diamondback moth, Plutella xylostella, in the laboratory, greenhouse and field. In the laboratory and in the field, O. sokolowskii was exposed to densities of 2, 4, 8 or 16 larvae. In the laboratory, 300 mL recipient were used, and in the field kale plants were placed in cages (30x50 cm). In the greenhouse, microparcels consisted of six cabbage plants each infested with 25, 50, 85 or 100 larvae. The number of parasitized larvae increased with host density and varied from 1.7 to 10.4 (laboratory) and from 0.61 to 7.0 (field). In the greenhouse, parasitism rate was higher in microparcels with higher host infestation. The time of exposition was significant, with higher parasitism rate at 72 hours after host exposure (24 hour, 52.4%; and 72 hour, 80.7%), irrespective of host density. Oomyzus sokolowskii responds to increases in host density, but maintains the parasitism rate unchanged irrespective of variations in the host availability.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o controle exercido por tiametoxam e pimetrozine, em aplicação foliar ou ao solo, sobre Bemisia tabaci e Aphis gossypii, em algodoeiro, e determinar a interação entre formas de aplicação e a umidade do solo, em diferentes intervalos após a aplicação. Foram aplicados inseticidas via pulverização ou esguicho ao solo, em plantas de algodoeiro submetidas a três faixas de umidade do solo. Os inseticidas foram testados separadamente, em arranjos fatoriais, com formas de aplicação (tiametoxam), pragas (pimetrozine) e teores de umidade no solo como fatores de variação, com as avaliações repetidas no tempo. Foram realizadas avaliações após 3 horas e aos 3, 6, 12, 24 e 32 dias após a aplicação. Os inseticidas, em pulverização, apresentaram controle superior a 80%, até 6 dias depois da aplicação, para mosca-branca e pulgão. O uso de tiametoxam com esguicho, na menor faixa de umidade, propiciou controle inferior a 60%, no dia da aplicação, superior a 90%, aos 3 e 6 dias, e superior a 80%, aos 12 dias após aplicação. O grau de estresse hídrico em que se encontra a planta é importante para a escolha do inseticida e da modalidade de aplicação mais adequados ao controle das pragas avaliadas.

The objective of this work was to evaluate the control, in cotton plants, of Bemisia tabaci and Aphis gossypii by thiamethoxam and pymetrozine, with foliar or soil drench applications, and to determine the interaction between application method and soil humidity, in different intervals after insecticide application. Insecticide application consisted of foliar spray and soil drench, using cotton plants submitted to three levels of soil moisture. The insecticides were tested separately, in factorial arrangements, with application methods (thiamethoxam), pest species (pymetrozine) and soil moisture levels, as treatments, with repeated measures on time. Evaluations were carried out after 3 hours, and at 3, 6, 12, 24, and 32 days after application. Foliar spray of both insecticides provided over 80% control, for both pests, up to 6 days after application. Thiamethoxam applied in soil exhibited control bellow 60%, at the day of application, over 90%, at 3 and 6 days, and over 80%, 12 days after application. Plant water stress levels are important to be considered in selection of most suited insecticides and application methods, for control of the evaluated pests.

O objetivo deste trabalho foi estudar a toxicidade de pimetrozine e tiametoxam ao parasitóide do pulgão-do-algodoeiro Aphelinus gossypii Timberlake e ao predador da mosca-branca Delphastus pusillus (LeConte). Folhas de algodoeiro contendo múmias do parasitóide A. gossypii foram coletadas e tratadas com sete concentrações de ambos inseticidas. A emergência do parasitóide não foi afetada pelo pimetrozine e variou de 59,9% a 75%, enquanto as múmias tratadas com tiametoxam produziram emergência de A. gossypii variando de 30,2% a 69,6%. Plantas infestadas por mosca-branca e tratadas com três concentrações recomendadas de ambos inseticidas foram coletadas três horas, três dias e seis dias após tratamento e colonizadas com larvas e adultos de D. pusillus. Os predadores liberados em folhas tratadas com tiametoxam apresentaram mortalidades de 70% a 100%, enquanto aqueles liberados em folhas tratadas com pimetrozine apresentaram mortalidade de 0% a 20%. Seis dias após tratamento tópico de larvas, pupas e adultos de D. pusillus com pimetrozine (i.a.) a 400, 600 e 800 mg/L, a população viva era acima de 69,6%, enquanto os tratados com tiametoxam (i.a.) a 25, 100 e 200 mg/L, apresentaram sobrevivência abaixo de 8,7%. O pimetrozine foi inócuo para A. gossypii e D. pusillus, e o tiametoxam mostrou toxicidade de baixa a moderada para múmias de A. gossypii e foi altamente tóxico a D. pusillus.

The objective of this work was to study the toxicity of pymetrozine and thiamethoxam to the cotton aphid parasitoid Aphelinus gossypii Timberlake and to the whitefly predator Delphastus pusillus (LeConte). Cotton leaves containing mummies of the parasitoid A. gossypii were collected and treated with seven concentrations of both insecticides. Parasitoid emergence was not affected by pymetrozine and ranged from 59.9% to 75.0%, but decreased with the increase of thiamethoxam concentrations ranging from 30.2% to 69.6%. Cotton leaves infested by whitefly and treated with recommended rates of both insecticides were collected three hours, three days and six days after spraying and colonized with larvae and adults of D. pusillus. Predators released on thiamethoxam-treated leaves experienced mortality from 70% to 100%, while those released on pymetrozine-treated leaves showed mortality from 0% to 20%. Topical toxicity from both insecticides was studied on larvae, pupae and adults of D. pusillus. The survival of predator after six days of exposure to 400, 600 and 800 mg/L of pymetrozine a.i. was higher than 69.6%, and to 25, 100 and 200 mg/L of thiamethoxam a.i. was lower than 8.7%. The toxicity data for A. gossypii and D. pusillus characterize the pymetrozine as harmless for both species, and thiamethoxam of low to moderate toxicity for A. gossypii treated mummies, and high toxicity for D. pusillus.