O presente estudo teve como objetivo caracterizar a ocupação de conchas por ermitões no litoral da cidade de Rio Grande, Estado do Rio Grande do Sul. Os animais foram amostrados em 14 radiais em Rio Grande, entre 12 e 50 metros de profundidade. Cada ermitão e sua respectiva concha foram identificados, pesados e medidos. Um total de 408 animais foi capturado, pertencentes às famílias Diogenidae e Paguridae; as duas espécies mais abundantes foram Dardanus insignis (de Saussure, 1858) e Loxopagurus loxochelis (Moreira, 1901). Os ermitões ocuparam conchas de 13 espécies de gastrópodes, principalmente de Buccinanops lamarckii (Kiener, 1834) e B. gradatum (Deshayes, 1844). Dardanus insignis utilizou 12 das 13 espécies de moluscos registradas; Loxopagurus loxochelis utilizou nove. De um modo geral, o padrão de ocupação de conchas apresenta uma correlação entre o tamanho do ermitão e o tamanho da concha; no caso das duas espécies de ermitões mais abundantes, a maior correlação foi entre peso/tamanho do animal e o tamanho da abertura da concha, evidenciando, que a ocupação de conchas se dá não apenas pela disponibilidade local das mesmas, mas também pelas relações entre as variáveis dos ermitões e das conchas de gastrópodes.

The present study aimed to characterize the shell occupation by hermit crabs at the Rio Grande city, state of Rio Grande do Sul. Animals were sampled at 14 radials in Rio Grande, between 12 and 50 meters depth. Each hermit crab and its respective shell were identified, weighted and measured. A total of 408 animals were captured, of families Paguridae and Diogenidae; the most abundant species were Dardanus insignis (de Saussure, 1858) and Loxopagurus loxochelis (Moreira, 1901). The animals occupied shells from 13 gastropod species, mainly of Buccinanops lamarckii (Kiener, 1834) and B. gradatum (Deshayes, 1844). Dardanus insignis utilized shells from 12 of the 13 mollusks species registered; L. loxochelis from nine ones. In a general way, the shell occupation patterns present a correlation between the hermit crab size and the shell size, in the case of the two most abundant species the strongest correlation was between their size/weight and shell aperture width, evidencing that shells occupation is given not only by their local availability, but also by the relationship between hermit crabs variables and gastropod shells.

Uma nova espécie de Benthana Budde-Lund, 1908, é descrita de material coletado no sul do Brasil. B. cairensis sp. nov. distingue-se das outras espécies do gênero por apresentar 17 estetascos na antênula e o exópode do pleópode 1 do macho alongado, com um lobo e portando seis setas na margem lateral externa. A nova espécie assemelha-se a B. olfersii (Brandt, 1833) em várias características, mas pode ser diferenciada pela ausência do lobo com seis setas na margem externa da extremidade proximal do mero do pereiópodo 7. Além disso, B. olfersii é incluída, neste trabalho, no subgênero Benthanoscia, com base no material examinado.

A new species of Benthana Budde-Lund, 1908 is described from southern Brazil. Benthana cairensis sp. nov. is distinguished from the other species in the genus by having 17 aesthetascs on the antennula and the elongated male pleopod 1 exopod with a lobe on the inner lateral margin and up to six setae on the outer lateral margin. The new species most resembles B. olfersii (Brandt, 1833), but may be distinguished by lacking the lobe with six setae on the internal margin of the proximal extremity of the merus of pereiopod 7. Furthermore, we include B. olfersii in the subgenus Benthanoscia based on the examined material as described herein.

O objetivo do presente trabalho foi caracterizar o ritmo de atividade e tempo de digestão em Aegla longirostri Bond-Buckup & Buckup, 1994. Os animais foram coletados em Santa Maria, RS, Brasil. Em laboratório, os animais foram transferidos para aquários individuais (5L). Para testar a atividade locomotora e alimentar dos aeglídeos um grupo de animais permaneceu sob luminosidade constante durante 12 horas, enquanto outro grupo permanecia no escuro, essa condição sendo invertida a cada 12 horas. As observações foram realizadas a cada 6 horas. Para determinar o tempo de digestão os animais foram alimentados e a cada 30 minutos um indivíduo era sacrificado. Aegla longirostri mostrou menor atividade em períodos de luminosidade, o que aconteceu nos dois grupos de animais. Essa espécie leva aproximadamente 5 horas para concluir a digestão extracelular. Os resultados sugerem que A. longirostri possui hábitos noturnos e provavelmente se alimenta sempre que há recursos disponíveis.

The aim of this work was to characterize the diel activity rhythm and time of digestion in Aegla longirostri Bond-Buckup & Buckup, 1994. The individuals were collected in Santa Maria, RS, Brazil. In laboratory, the animals were kept in individuals glass aquariums (5L). To test locomotor and feeding activity of the aeglids, a group remained under constant luminosity for 12 hours, while another group was mantained in the dark, this condition being reversed at each 12 hours. The observations were taken at every 6 hours. For the determination of digestion's time the animals were fed, and one individual was sacrificed at each 30 minutes. Aegla longirostri showed lower activity in periods of light time. This condition was recorded for both groups of animals. This species takes approximately 5 hours to conclude its extracellular digestion. The results suggest that A. longirostri has nocturnal habits and probably feeds whenever resources are available.

Uma maneira de estimar o desenvolvimento gonadal ao longo do ciclo reprodutivo é observar o crescimento das gônadas em relação aos órgãos utilizados para o estoque de energia. O objetivo desse estudo foi acompanhar os índices gonadossomático e hepatossomático durante o ciclo reprodutivo de Aegla platensis Schmitt, 1942. Animais adultos foram coletados em Taquara, Rio Grande do Sul, Brasil (29°46'S, 50°53'W). Machos e fêmeas foram pesados e dissecados, gônadas e hepatopâncreas (HP) foram retirados e pesados para obtenção dos índices gonadossomático (IG) e hepatossomático (IH). Nas fêmeas, os índices também foram comparados com o grau de desenvolvimento dos ovários. Nos machos o IG mostrou um pico de desenvolvimento gonadal no outono (p < 0,05), quando os valores do IH diminuíram (p < 0,05). Fêmeas mostraram um aumento do IG no final do verão e início do outono (p < 0,05) e os valores do IG aumentaram à medida que o ovário tornava-se maduro. Em A. platensis, tanto nos machos como nas fêmeas, os valores do IH nunca mostraram valores mais baixos que o IG, o que pode indicar que esses aeglídeos apresentam um padrão de utilização de energia diferente dos outros decápodos, onde à medida que o desenvolvimento gonadal aumenta os valores do IH diminuem marcadamente.

One way to estimate gonadal development through the reproductive cycle is to observe the growth of the gonads related to the organs used to store energy. The aim of this study was to follow the gonadosomatic and hepatosomatic indexes during annual cycle of Aegla platensis Schmitt, 1942. Adult animals were collected in Taquara, Rio Grande do Sul, Brazil (29°46'S, 50°53'W). Males and females were initially weighed and dissected and had their gonads and hepatopancreas (HP) removed and weighed in order to estimate the Gonadosomatic (GI) and hepatosomatic (HI) indexes. In females, the indexes were also compared to the degree of development of the ovaries. In males the GI showed a peak of gonadal development in the autumn (p < 0.05), just when the HI showed a decrease (p < 0.05). Females showed a rise in the GI at the end of summer and beginning of autumn (p < 0.05). In females, GI values increased as the ovary matured. In A. platensis, for both males and females, the HI never showed values lower than the GI, which may indicate that these aeglids show a different pattern of energy utilization from other decapods, where as gonadal development peaks the HI decreases markedly.

A fauna bentônica tem um importante papel nos ambientes límnicos, fazendo parte da cadeia trófica e participando do fluxo de nutrientes. O objetivo deste trabalho foi estudar a diversidade e a abundância dos invertebrados bentônicos em quatro cursos de água da região central do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Amostragens foram realizadas sazonalmente com uma rede de mão (puçá) nas margens e nos leitos dos arroios em cada local de coleta, entre Novembro de 2001 e Setembro de 2002. Para analisar os dados foram aplicados os índices de riqueza de Margalef, diversidade de Shannon e uniformidade de Pielou. Um total de 58 famílias e três outros grandes taxa (Hirudinea, Oligochaeta e Copepoda) de invertebrados foram identificados. Os maiores valores de diversidade e abundância foram encontrados nas margens dos arroios, seguindo um padrão verificado para regiões tropicais e subtropicais. Este é o primeiro inventário de invertebrados bentônicos da região central do Estado Rio Grande do Sul, e servirá de base para futuros estudos sobre a diversidade e a conservação dessa fauna frente às alterações antrópicas no ambiente.

The benthic fauna plays an important role in the trophic web and the nutrient flow of limnetic environments. This work aimed to study the diversity and abundance of the benthic invertebrates in four watercourses in the central region of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Sampling was done seasonally at each site, with a long-handled net at the margins (banks) and streambed, from November 2001 through September 2002. Margalef richness, Shannon diversity and Pielou evenness indices were applied to the data analysis. A total of 58 families and three other major taxa (Hirudinea, Oligochaeta and Copepoda) of invertebrates were identified. The highest values of diversity and abundance were recorded at the margins of the rivers, in the same pattern found in other tropical and subtropical regions. This is the first inventory of benthic invertebrates from central region of Rio Grande do Sul, which will be important for future studies of the diversity and conservation of this fauna, because human alterations of the environment have already begun.