Abstract Casearia sylvestris Sw., Salicaceae, is an important medicinal plant widely used in Brazil for the treatment of various cardiovascular disorders. This species was included as of interest by Brazilian Unified Health System. Although preclinical studies described cardiovascular protective effects and apparent absence of toxicity, no studies have evaluated its carcinogenic potential. In this study, we proposed a short-term carcinogenesis evaluation of C. sylvestris in Wistar rats, aiming to check the safety of this species to use it as proposed by Brazilian Unified Health System. C. sylvestris leaves were obtained and the crude extract was prepared by maceration from methanol/water. Wistar rats were orally treated for 12 weeks with 50, 250 or 500 mg kg−1 of crude extract or vehicle. Body weight, daily morbidity and mortality were monitored. Blood and bone marrow samples were collect for micronucleus test, comet assay and tumor markers evaluation. Vital organs were removed to macro and histopathological analyses. The crude extract did not induce mutagenic and genotoxic effects and no alterations were observed in important tumor markers. Finally, no detectable signs of injury through gross pathology or histopathological examinations were observed. Our results certify the absence of the crude extract toxicity, indicating its safety, even at prolonged exposure as proposed by Brazilian Unified Health System.

Objetivou-se avaliar a degradabilidade in situ de diferentes dietas a base de fenos de genótipos (Tifton 68, Tifton 85, Jiggs, Russel, Vaquero e Coast cross) pertencente ao gênero Cynodon, em seis ovinos da raça Santa Inês, com peso médio de 40 kg, providos de cânulas ruminais, mantidos em baias individuais. As dietas foram incubadas em ordem decrescente de 96, 72, 48, 24, 12, 6, 3 e 0-h. Utilizou-se o delineamento experimental em quadrado latino, com seis tratamentos, seis animais e seis repetições. As dietas, a base de feno de Jiggs, Tifton 68, Coast Cross e Tifton 85, apresentaram degradabilidade potencial acima de 59%. Entretanto, as dietas, a base de feno de Jiggs e Coast cross, apresentaram menores médias (p<0,05) (30,28 e 28,90%) para degradabilidade efetiva, respectivamente em relação as demais dietas. A utilização de feno de gramíneas pertencente ao gênero Cynodon apresenta potencial para utilização em dietas para cordeiros uma vez considerados os parâmetros observados nesta pesquisa.

Aimed to evaluate the in situ degradability of different diets based on hay genotypes (Tifton 68, Tifton 85, Jiggs, Russel, Vaquero and Coast cross) belonging to the genus Cynodon, in six Santa Inês sheep, with an average weight of 40 kg, and fitted with rumen cannulas, were kept in individual pens. The diets were incubated in decreasing order of 96, 72, 48, 24, 12, 6, 3 and 0-h. We used the Latin square experimental design with six treatments, six animals and six replications. The diets, based on hay Jiggs, Tifton 68, Tifton 85 and Coast Cross, degradability showed above 59 %. However, diets based on hay Jiggs and Coast cross had lower mean (p<0.05) (30.28 and 28.90%) for effective degradation, respectively, on the other diets. The use of grass hay belonging to the genus Cynodon has potential for use in diets for lambs once considered the parameters observed in this study.

Os experimentos foram conduzidos, em um podzólico de Lins e Marília - variação Lins, de textora barrento-arenosa, localizado no Município de Monte Azul Paulista, SP. O híbrido de milho duplo H-6999B foi utilizado. Cada experimento constou de 5 tratamentos e de 4 repetições. Os níveis de nitrogênio foram: 0, 50, 100, 200 e 400 kg/ha, sendo aplicados também90 kg/ha de P²O5 e 50 kg/ha de K2O. Os níveis de fósforo foram: 0,40, 80, I60 e 320 kg/ha de P²O5, sendo aplicados também 100 kg/ha de N e 50 kg/ha de K2O. Os níveis de potássio foram: 0, 25, 50, 100 e 200 kg/ha de K2O, sendo aplicados também 100 kg/ha de N e 90 kg/ha de P²O5. A aplicação tanto das doses de fósforo comodas de nitrogênio fez aumentar a produção de milho, a qual foi da ordem de 3 a 7 vezes superior à média de produção do Estado de São Paulo. A dose econômica e a sua consequente produção, determinadas pelas equações de Mitscherlichr-Pimentel Gomes foram: para o fósforo, de 253 kg/ha de P²O5 correspondente a urna produção de o.877 kg/ha de milho em grão; para o nitrogênio, foi de 228 kg/ha de N correspondente a uma produção de 11.100 kg/ha de milho e para o potássio, foi de 62 kg/ha de K2O correspondente a urna produção de 9-252 kg/ha de milho. Os níveis críticos econômicos, nas folhas, determinados pelas equações de MALAVOLTA & PIMENTEL GOMES (1961) e correspondentes às doses econômicas, foram de: 0,293% de P, de 3,27% de N e de 2,07% de K. A folha escolhida, ou seja, aquela oposta à espiga mais alta, reflete bem o estado nutricional da planta e consequentemente o nível de fertilidade do solo.

The experiments here in described were carried out in a podzolic soil, in the Sate of São Paulo, Brazil, with the double hybrid corn HD-6999 B. The aim of the work reported in this paper is to determine the critical N, P, K levels or percentages associated with the fertilizer rates that give the maximum yield and the maximum profit. To arrive at a critical nitrogen, phosphorus and potassium economical level in the corn leaf, it was calculated the maximum economical yield attainable under the conditions presented in this study by using the Mitscherlich and Pimentel Gomes and Malavolta equation. The foolowing results have been found: Rates of fertilizers (kg/ha): 228(N), 80(P2O5), 50(K2O) - 100(N), 253(P2O5), 50(K2O) - 100(N), 80(P205),61,7(K2O); Maximum economical corn yield (kg/ha): 11,000 - 6,877 - 9,252; Critical nutrients level: 3,27% N - 0,293% P - 2,07% K