O mamoeiro, Carica papaya L. (Caricaceae) é uma espécie americana, cujos frutos são largamente consumidos em todo mundo. Devido às perdas de produção provocadas por viroses e a dificuldade em controlá-las por métodos convencionais, a espécie tem sido alvo de pesquisas de melhoramento genético envolvendo transgenia para resistência a vírus. O presente trabalho descreve a anatomia foliar de plantas de mamoeiro convencional e transgênico resistente ao vírus da mancha anelar-Papaya ringspot virus (PRSV) com inserção da capa protéica viral. As duas cultivares apresentam pecíolo com endoderme e fibras pericíclicas. As folhas são hipoestomáticas e dorsiventrais, com laticíferos acompanhando os feixes vasculares e grande concentração de idioblastos com drusas de oxalato de cálcio. A epiderme é glabra, possuindo estômatos anomocíticos e anisocíticos, com células de paredes anticlinais retas na face adaxial e levemente sinuosas na face abaxial. O presente trabalho concluiu que o processo de transformação genética não alterou as características anatômicas das folhas de C. papaya, servindo de subsídio para avaliação da conformidade anatômica da cultivar transgênica.

Papaya, Carica papaya L. (Caricaceae), is an American species, consumed worldwide. A major limitation to papaya production is attack by viruses, like the papaya ringspot virus (PRSV). Papaya has been genetically modified to increase its resistance to PRSV. The aim of this research was to compare the leaf anatomy of wild-type and genetically modified (GM) C. papaya plants to evaluate the influence of genetic modification on leaf anatomy. Wild-type and GM plants showed petiole with endodermis and pericycle fibers. The leaves are hypostomatic and dorsiventral, with laticifers along vascular system and abundant druses of calcium oxalate. The epidermis was glabrous and presented anomocytic and anisocytic stomata, straight anticlinal walls on the adaxial face and sinuous on the abaxial face. Anatomical differences between wild-type and GM C. papaya leaves were not observed. These data contribute to risk assessments regarding the anatomical conformity of GM plants.

Exigências como matérias-primas vegetais fidedignas fazem parte das necessidades da fitoterapia moderna. A propagação in vitro permite a obtenção em massa de genótipos superiores, em curto espaço de tempo. Este estudo teve como objetivo desenvolver um protocolo de organogênese direta e indireta de Phyllanthus tenellus Roxb. Segmentos nodais de plântulas obtidas por germinação in vitro foram introduzidos em meio Murashige e Skoog adicionado de diferentes reguladores de crescimento vegetal: AIA (ácido indol-3-acético), AIB (ácido indol-3-butírico), AG3 (ácido giberélico-3) e CIN (cinetina). A maior taxa de proliferação foi obtida utilizando as combinações: AIB, CIN + AG3 (3,5 mg L-1) e AIB + CIN (2,4 mg L-1). A rizogênese foi intensificada após 40 dias de cultivo, atingindo 100% para todos os meios contendo AIB. A adição de ácido 2,4 diclorofenoxiacético (2,4D) proporcionou os melhores resultados para produção de calos friáveis. A aclimatização foi 100% eficaz para as plantas cultivadas em meio controle, com a diminuição da taxa de sobrevivência para as plantas cultivadas em meios adicionados de reguladores de crescimento.

Exigencies as ethic plant raw material are part of the needs of modern phytotherapy. Micropropagation offers opportunities to obtain mass propagation of superior genotypes in short time. This study aimed to develop a protocol of direct and indirect organogenesis of Phyllanthus tenellus Roxb. Nodal segments from plantlets obtained by in vitro germination were subcultured in modified Murashige and Skoog medium added with different plant growth regulators: IAA (indole-3-acetic acid), IBA (indole-3-butyric acid), GA3 (3-giberelic acid) and KIN (kinetin). The highest proliferation rate was obtained using the combinations: IBA, KIN + GA3 (3.5 mg L-1) and IBA + KIN (2.4 mg L-1). Rooting was intensified after 40 days, reaching 100% for all media with indole-3-butyric acid. Addition of 2,4 dichlorophenoxyacetic acid (2,4D) provided the best results for production of friable calli. Acclimatization was 100% effective for plantlets cultured in control medium, with decrease in survival rate in grown plantlets from media added with growth regulators.

Com o objetivo de selecionar caracteres úteis na identificação de Polygonum acre Kunth var. aquatile Meisn., erva medicinal geralmente comercializada sob a forma de planta fragmentada, e para contribuir para o conhecimento botânico da espécie, descreveu-se sua anatomia e quantificaram-se os fenóis totais, taninos gálicos e condensados. O material foi processado segundo técnicas usuais de anatomia vegetal. Na análise anatômica, a comparação dos resultados com a bibliografia permitiu selecionar os seguintes caracteres como auxiliares à determinação de P. acre: 1) ausência de endoderme bem definida com estrias de Caspary conforme descrito para outras espécies do gênero Polygonum; 2) ócrea com numerosos tricomas pluricelulares e cavidades secretoras localizadas apenas na face abaxial da epiderme; 3) fibras presentes internamente ao xilema do caule; 4) feixe invertido na nervura principal; e 5) presença de pêlos lignificados no bordo da folha. As dosagens de fenóis totais e taninos demonstraram que a planta apresenta quantidade significativa de taninos condensados e que a princípio, os taninos gálicos não estão presentes na espécie.

Polygonum acre Kunth var. aquatile Meisn., a medicinal plant, was studied with the purpose of selecting useful characteristics for fragmented plant identification as well as to contribute to the botanical study of the species. Usual anatomical analysis was used and total phenolics, condensed and galic tannins were quantified. The comparison with bibliographic data allowed to select some characteristics to help the identification of P. acre: 1) absence of well defined endodermis with Casparian strips on the stem in accordance with others species of the Polygonum genus; 2) numerous multicellular trichomes on the ocrea and secretory cavities only in abaxial epidermis; 3) fibers on the interior of the xylem from the stem; 4) inverted bundle in midrib and 5) lignified protuberances in the edge of the leaf. The quantification of total phenolics and tannins from P. acre shows remarkable amounts of condensed tannins, but no hydrolysable tannins were detected.