CONTEXTO: Hemorragia digestiva por varizes esofágicas é a complicação mais dramática da cirrose. É recomendada triagem de varizes esofágicas em todo o cirrótico. OBJETIVO: Avaliar o índice de contagem de plaquetas/diâmetro do baço como predição de varizes esofágicas em uma população distinta daquela em que ele foi desenvolvido. MÉTODOS: O estudo incluiu pacientes do ambulatório de cirrose de um hospital brasileiro quanto ao número de plaquetas, diâmetro ecográfico do baço, presença de varizes esofágicas, Child e MELD. O ponto de corte do índice foi de 909. Amostra de 139 pacientes foi estimada para conferir nível de confiança de 95%. RESULTADOS: Incluíram-se 164 cirróticos, 56,7% homens e com média de idade de 56,6 anos. Na análise univariada, número de plaquetas, diâmetro do baço, ascite, Child, MELD e o índice de contagem de plaquetas/diâmetro do baço relacionaram-se às varizes esofágicas (P<0,05). Na multivariada, só a contagem de plaquetas associou-se a elas (P<0,05). O índice de contagem de plaquetas/diâmetro do baço apresentou sensibilidade de 77,5% (IC 95% = 0,700-0,850), especificidade de 45,5% (IC 95% = 0,307-0,602), valor preditivo positivo de 79,5% (IC 95% = 0,722-0,868), valor preditivo negativo de 42,6% (IC95% = 0,284-0,567) e precisão de 68,9% (IC 95% = 0,618-0,760). CONCLUSÃO: O índice de contagem de plaquetas/diâmetro do baço não é adequado para a triagem de varizes esofágicas em cirróticos.

CONTEXT: Upper gastrointestinal bleeding associated to esophageal varices is the most dramatic complication of cirrhosis. It is recommended screening every cirrhotic for esophageal varices with endoscopy. OBJECTIVES: To evaluate the capacity of the platelet count/spleen diameter ratio in non-invasively predicting esophageal varices in a population of cirrhotics originated in an independent center from the one in which it was developed. METHODS: The study included patients from the ambulatory care clinic of cirrhosis of a Brazilian hospital and studied platelet count, spleen diameter and presence of esophageal varices, as well as Child and MELD scores. It used a cutoff value of 909 for the platelet count/spleen diameter ratio, as previously published. A sample of 139 patients was needed to grant results a 95% confidence level. RESULTS: The study included 164 cirrhotics, 56.7% male, with a mean age of 56.6 ± 11.6 years. In the univariate analysis, platelet count, spleen diameter, presence of ascites, Child and MELD scores and the platelet count/spleen diameter ratio were related to esophageal varices (P<0.05). The platelet count/spleen diameter ratio had sensitivity of 77.5% (95% CI = 0.700-0.850), specificity of 45.5% (95% CI = 0.307-0.602), positive predictive value of 79.5% (95% CI = 0.722-0.868), negative predictive value of 42.6% (95% CI = 0.284-0.567) and accuracy of 68.9% (95% CI = 0.618-0.760). In the multivariate analysis, platelet count was the only variable which related to esophageal varices (P<0.05). CONCLUSION: Platelet count/ spleen diameter ratio is not adequate to predict esophageal varices in cirrhotics.