OBJECTIVES: Chemical pleurodesis is an important therapeutic tool to control recurrent malignant pleural effusion. Among the various sclerosing agents, iodopovidone is considered effective and safe. However, in a recent study, ocular changes were described after iodopovidone was used in recurrent pneumothorax. The aim of the study was to evaluate the efficacy and morbidity of iodopovidone pleurodesis in an experimental model. METHODS: New Zealand rabbits were submitted to intrapleural injection of iodopovidone at concentrations of 2%, 4% and 10%. Biochemical (lactic dehydrogenase, proteins, triiodothyronine, free thyroxine, urea and creatinine) and immunological (Interleukin-8 [IL-8], VEGF and TGFβ) parameters were measured in the pleural fluid and blood. After 1, 3, 7, 14 and 28 days, groups of animals were euthanized, and macro- (pleura) and microscopic (pleura and retina) analyses were performed. RESULTS: An early pleural inflammatory response with low systemic repercussion was observed without corresponding changes in thyroid or renal function. The higher concentrations (4% and 10%) correlated with greater initial exudation, and maximum pleural thickening was observed after 28 days. No changes were observed in the retinal pigment epithelium of the rabbits. CONCLUSION: Iodopovidone is considered to be an effective and safe sclerosing agent in this animal model. However, its efficacy, tolerance and safety in humans should be further evaluated.

OBJECTIVE: Pleural tuberculosis is the most frequently occurring form of extra pulmonary disease in adults. In up to 40% of cases, the lung parenchyma is concomitantly involved, which can have an epidemiological impact. This study aims to evaluate the pleural and systemic inflammatory response of patients with pleural or pleuropulmonary tuberculosis. METHODS: A prospective study of 39 patients with confirmed pleural tuberculosis. After thoracentesis, a high resolution chest tomography was performed to evaluate the pulmonary involvement. Of the 39 patients, 20 exhibited only pleural effusion, and high resolution chest tomography revealed active associated-pulmonary disease in 19 patients. The total protein, lactic dehydrogenase, adenosine deaminase, vascular endothelial growth factor, interleukin-8, tumor necrosis factor-α, and transforming growth factor-β1 levels were quantified in the patient serum and pleural fluid. RESULTS: All of the effusions were exudates with high levels of adenosine deaminase. The levels of vascular endothelial growth factor and transforming growth factor-β1 were increased in the blood and pleural fluid of all of the patients with pleural tuberculosis, with no differences between the two forms of tuberculosis. The tumor necrosis factor-α levels were significantly higher in the pleural fluid of the patients with the pleuropulmonary form of tuberculosis. The interleukin-8 levels were high in the pleural fluid of all of the patients, without any differences between the forms of tuberculosis. CONCLUSION: Tumor necrosis factor-α was the single cytokine that significantly increased in the pleural fluid of the patients with pulmonary involvement. However, an overlap in the results does not permit us to suggest that cytokine is a biological marker of concomitant parenchymal involvement. Although high resolution chest tomography can be useful in identifying these patients, the investigation of fast acid bacilli and cultures for M. tuberculosis in the sputum is recommended for all patients who are diagnosed with pleural tuberculosis.

OBJECTIVE: To confirm the episode of eosinophilic pneumonitis that occurred in March 2001 in Manaus, Amazon, northern Brazil, as secondary to home aerosolization with 2% cypermethrin diluted in diesel compared with the more conventional 1% cypermethrin and soybean solution used in prophylaxis of dengue. METHODS: Four groups of Swiss mice were kept in polycarbonate cages aerosolized with one of the following solutions: diesel, diesel and cypermethrin, soy oil and cypermethrin, and saline. Three and 6 days after exposure, resistance and compliance of the respiratory system and white cell kinetics in peripheral blood and lung tissue were analyzed. RESULTS: The group exposed to diesel and cypermethrin showed higher respiratory system resistance (p < 0.001), lower compliance (p = 0.03), and increased eosinophils in blood (p = 0.03) and lung tissue (p = 0.005) compared with the other groups. There was an increase of neutrophils in the blood of all experimental groups on the third day after exposure (p < 0.001). CONCLUSIONS: We concluded that diesel associated with cypermethrin induced lung hyperresponsiveness in this experimental model and was associated with increased polymorphonuclear cells (eosinophils and neutrophils) in blood and lungs. This effect is strongest on the third day after exposure. These results are similar to the episode that occurred in Manaus in 2001 and suggest that diesel plus cypermethrin home aerosolization for arbovirosis prophylaxis should be revised.

OBJETIVO: Confirmar el episodio de neumonía eosinofílica ocurrido en marzo de 2001 en Manaus, Amazonas, en el norte de Brasil, secundario al uso de aerosol de cipermetrina diluida al 2% en aceite diésel en las viviendas en comparación con la profilaxis más convencional contra el dengue, basada en cipermetrina al 1% con aceite de soya. MÉTODOS: Se mantuvieron cuatro grupos de ratones suizos en jaulas de policarbonato y se aplicó aerosol con una de las siguientes soluciones: aceite diésel, aceite diésel y cipermetrina, aceite de soya y cipermetrina, y solución salina. Se analizaron la resistencia y el funcionamiento del sistema respiratorio y la cinética de leucocitos en sangre periférica y tejido pulmonar a los tres y seis días después de la exposición. RESULTADOS: El grupo expuesto a aceite diésel y cipermetrina mostró mayor resistencia del sistema respiratorio (P < 0,001), peor funcionamiento (P = 0,03) y más eosinófilos en sangre (P = 0,03) y tejido pulmonar (P = 0,005) que los otros grupos. Se observó un aumento de neutrófilos en sangre en todos los grupos experimentales al tercer día después de la exposición (P < 0,001). CONCLUSIONES: El aceite diésel con cipermetrina indujo una hiperrespuesta pulmonar en este modelo experimental y se asoció con un aumento en las células polimorfonucleares (eosinófilos y neutrófilos) en sangre y tejido pulmonar. Este efecto es mayor al tercer día después de la exposición. Estos efectos son similares a los observados en el episodio ocurrido en Manaus en 2001 e indican que se debe reevaluar el uso de aerosol de aceite diésel con cipermetrina para la profilaxis de arbovirus en las viviendas.

OBJETIVO: A pleurodese química representa uma ferramenta terapêutica utilizada no tratamento dos processos pleurais recidivantes, principalmente nos derrames neoplásicos. A escolha do melhor esclerosante pleural é ainda motivo de controvérsia, não havendo consenso com relação ao agente considerado ideal. O objetivo deste estudo é avaliar a efetividade dos macrolídeos (azitromicina e claritromicina) e das quinolonas (levofloxacina e gatifloxacina) na indução de pleurodese experimental em coelhos. MÉTODOS: Quarenta animais randomizados em grupos de 10, receberam, em volume total de 2 mL, estas drogas através de injeção intrapleural. RESULTADOS: Após 28 dias, os animais foram sacrificados sendo avaliada a cavidade pleural. A intensidade das aderências macroscópicas assim como da fibrose e da inflamação observadas à microscopia foi discreta tanto no grupo que recebeu macrolídeos quanto naquele que recebeu quinolonas. CONCLUSÃO: Azitromicina, Claritromicina, Levofloxacina e Gatifloxacina quando injetados na cavidade pleural de coelhos, não são eficazes na indução de pleurodese. Novas pesquisas devem ser realizadas com o intuito de identificar agentes esclerosantes capazes de produzir sínfise pleural.

PURPOSE: Chemical pleurodesis is a therapeutic tool for the treatment of recurrent pleural effusions, mainly those of neoplastic etiology. In the past, tetracycline was the sclerosant agent of choice in clinical practice, but presently, there is no consensus about an ideal agent. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of macrolides (azithromycin and clarithromycin) or quinolones (levofloxacin and gatifloxacin) in inducing experimental pleurodesis in rabbits. METHOD: Forty New Zealand rabbits randomized into groups of 10 received (at a total volume of 2 mL for each animal) 1 of the 4 drugs by intrapleural injection. After 28 days, the animals were euthanized and the pleural cavity was evaluated macroscopically and microscopically. RESULTS: The intensity of the macroscopic adhesions was mild in all groups. On microscopic analysis, minimal pleural fibrosis and inflammation were observed in all animals. CONCLUSION: The macrolides (azithromycin or clarithromycin) and the quinolones (levofloxacin or gatifloxacin) when injected into the normal pleural space of rabbits are not effective in promoting pleurodesis. Additional research is required to identify sclerosing agents capable of inducing pleurodesis.