Abstract Mitochondrial molecular markers (DNA sequences of D-loop, cytochrome b and cytochrome c oxidase I) were employed to characterize populations of the piranha Serrasalmus maculatus from Upper Paraná, Upper Paraguay and Tocantins River basins. D-loop sequences of S. maculatus population from Paraná-Paraguay River basin exhibited tandem repeats of short motifs (12 base pairs) and variable numbers depending on specimens, accounting for length variation. Concatenated mitochondrial sequences suggested that S. maculatus encompasses different mitochondrial DNA lineages. Although sampling was restricted to three river basins, phylogenetic analysis clearly indicated that the species currently recognized as S. maculatus presents high genetic variability. Maximum likelihood and Bayesian analysis clustered S. maculatus populations according to their locations. However, the highest genetic differentiation was identified between populations from Paraná-Paraguay system and Tocantins River basin. Three species delimitation analyses (PTP, GMYC, and ABGD) suggested that there are at least two species among the analyzed populations. The analysis of the mitochondrial sequences evidenced genetic differentiation among populations corresponding to related, but different species, suggesting that at least S. maculatus from the Tocantins River and Paraná-Paraguay River basins are most likely different species. Therefore, S. maculatus should be considered a species complex with morphologically cryptic diversity. An integrative revision is suggested.

RESUMO A implantação de barragens tem perturbado e fragmentado os ecossistemas fluviais da América do Sul, afetando a migração dos peixes e dinâmicas de dispersão. Sistemas de transposição de peixes (STPs) têm sido instalados na tentativa de atenuar esses impactos. No entanto, pouco se sabe sobre a distribuição geográfica desses dispositivos, bem como o esforço de pesquisa aplicado para entender seu funcionamento e limitações. Nosso trabalho reuniu a literatura disponível com a finalidade de fornecer um panorama sobre os mecanismos investigados na América do Sul, bem como revelar o esforço e perfil das pesquisas. Encontramos 80 estudos que investigaram 25 STPs, a maioria escadas instaladas nos trechos superiores de grandes rios, particularmente na bacia do rio Paraná. Um resultado interessante é que a maior parte dos STPs está desconectada de trechos a montante e jusante devido à presença de outras barragens sem STPs. Embora o número de estudos tenha aumentado na última década, não registramos tendência consistente de incremento ao longo dos anos. No geral, os estudos abordam aspectos do próprio STP, especificamente a passagem ascendente, ignorando temas mais abrangentes (i.e. distribuição de habitats, dinâmica populacional). Além disso, o foco da pesquisa se direciona especialmente às questões de eficiência da passagem e raramente ao contexto da conservação e sucesso do manejo. Nossa avaliação, portanto, indicou que os estudos pretéritos são tecnicamente limitados, revelando importantes lacunas sobre o conhecimento dos STPs como medida de manejo.

ABSTRACT River regulation has fragmented fluvial ecosystems in South America, affecting fish migration and dispersion dynamics. In response, authorities have installed fish passage facilities (FPF) to mitigate impacts. However, little is known about the geographical distribution of these facilities, and no synthesis of the research effort applied to understanding their functioning and limitations exists. To address this issue, our study gathered the available scientific literature about fishways in South America to provide an overview of studied FPF and associated research effort. We found 80 studies that investigated 25 FPF, mostly ladders installed in the upper reaches of large rivers, particularly in the Paraná River Basin. One important finding is that most facilities do not lead to upstream and/or downstream sites due to the presence of other dams with no FPF. Though the number of studies has increased over the past 10 years, there is no consistent trend towards increased research effort. Overall, studies have focused on the fishway itself (i.e. upstream passage), and rarely evaluated broader issues (i.e. habitat distribution, population dynamics, conservation and management success). Our research therefore identified technical limitations of past studies, and revealed important gaps in the knowledge of FPF as a management tool.

RESUMO Mylesinus paucisquamatus é um peixe endêmico da bacia do rio Tocantins, ameaçado de extinção mas com escassa informação sobre sua história natural. Usando dados de monitamentos obtidos entre 1998 e 2009, investigamos a distribuição espacial, ecologia alimentar e reprodução desta espécie em um longo trecho do médio-alto rio Tocantins. Um total de 81 indivíduos foi capturado em mais de uma década de monitoramento. Além disso, a espécie ocorreu em apenas 13 dos 35 locais monitorados, principalmente nos canais dos rios Tocantins e Paranã. A maior parte dos indivíduos foi capturado sozinho, enquanto que os demais foram capturados em pequenos grupos (dois a cinco indivíduos). Tais resultados indicam que a espécie é reofílica e rara. Registramos variação sazonal de abundância, com valores mais elevados durante a estiagem, o que indica deslocamentos sazonais. A espécie é herbívora e especializada no consumo de plantas ancoradas em substratos, particularmente briófitas. A reprodução foi também sazonal, com aumento da atividade durante o início da estação de estiagem. Essas características ecológicas, e.g. , raridade, hábito reofílico e hábito alimentar especializado, indica que M. paucisquamatus é vulnerável a mudanças ambientais, particularmente o barramento de rios. Considerando que atualmente três grandes barragens regulam e fragmentam esse trecho do rio Tocantins, a persistência da espécie encontra-se severamente ameaçada, demandando ações de conservação efetivas.

ABSTRACT Mylesinus paucisquamatus is a threatened fish endemic to the rio Tocantins basin, with little information about its natural history. Using monitoring data obtained between 1998 and 2009, we investigated the spatial distribution, feeding and reproduction of this species in a long stretch of the middle-upper rio Tocantins. Eighty-one individuals were captured over a decade of intensive sampling. In addition, we recorded the species in only 13 out of 35 sites, particularly in the Tocantins and Paranã rivers. Most individuals were captured alone, while the remaining formed small groups. These results indicate that this fish is rheophilic and rare. We recorded seasonal variation in fish abundance, with higher values during the dry season, indicating seasonal movements. The species is herbivorous and specialized in the consumption of plants attached to substrates, particularly bryophytes. We also observed seasonality in reproduction, since reproductive activity increased during the early dry season. These ecological traits, e.g. , rarity, rheophilic and specialized feeding habits, indicates that M. paucisquamatus is vulnerable to environmental changes, particularly river damming. Considering that three large dams currently regulate and fragment this section of the rio Tocantins, the persistence of this species is jeopardized, demanding effective conservation actions.

O trabalho teve por objetivo comparar os valores goniométricos das articulações dos membros torácicos e pélvicos em ovinos da raça Santa Inês em duas faixas etárias (jovens e adultos). Foram utilizados 30 ovinos hígidos, fêmeas, divididos em dois grupos: Grupo 1 com 15 animais jovens (idade entre 6 e 12 meses), Grupo 2 com 15 animais adultos (entre 3 e 6 anos). Foram aferidas a máxima flexão, a máxima extensão e calculou-se a amplitude de movimento das articulações, direita e esquerda, dos membros torácicos (ombro, cotovelo e carpo) e pélvicos (coxofemoral, joelho e tarso), com o emprego de um goniômetro universal de plástico. Cada articulação foi aferida em triplicata por dois avaliadores com o animal em estação. Não foram detectadas diferenças estatísticas entre as médias em ambos os lados, entre os avaliadores ou entre os grupos. Foi possível assim concluir que, em ovinos hígidos, os valores goniométricos não foram influenciados pela idade.

The purpose of this study was to compare goniometric values for forelimb and hind limbs in clinically healthy Santa Ines sheep with two ages (young and adult). Thirty female Santa Ines sheep were separated into two groups of 15 animals each: Group 1 with 6 to 12-month-old sheep (classified as young), and Group 2 with 3 to 6-year-old sheep (classified as adult). Maximum flexion, maximum extension, and range of motion (ROM) of the shoulder, elbow, carpal, hip, stifle, and tarsal joints, in the right and left limbs were measured with a standard transparent plastic goniometer. The measurements were performed in triplicate by two independent investigators with the sheep in a standing position. There was no statistically significant difference between the right and left sides, between investigators or between groups. In conclusion, in clinically healthy sheep the goniometric values were not influenced by age.

Foi investigada a dieta e o hábito alimentar do armado, Pterodoras granulosus (Valenciennes, 1821) no reservatório do Lajeado, Tocantins e na foz de seus tributários. Conteúdos estomacais de 327 exemplares foram analisados através dos métodos de composição percentual e volumétrico. A utilização de uma ampla variedade de tipos de itens alimentares pelo armado, incluindo itens de origem animal e vegetal permite classificar esta espécie como eurifágica, com tendência à herbivoria. No entanto, deve ser considerado que esta espécie apresenta uma forte variação ontogenética na dieta. Foi constatada uma redução gradual na participação de detrito e sedimento na dieta em detrimento dos itens de origem vegetal, especialmente os terrestres. O padrão de utilização do ambiente por P. granulosus está de acordo com a variação ontogenética observada na dieta do armado. Enquanto os indivíduos pequenos utilizam predominantemente a região bentônica e têm o detrito e sedimento como itens importantes na composição da dieta os indivíduos de maior porte utilizam áreas abertas e superficiais da coluna da água tendo os vegetais terrestres como principal item da dieta.

The diet and feeding habits of armado catfish, Pterodoras granulosus (Valenciennes, 1821), were studied in the Lajeado Reservoir, Tocantins, Brazil, and the mouth of its tributaries. Stomach contents of 327 specimens were analyzed by the percentage composition and volumetric methods. The feeding of armado on a wide variety of foods, including both animal and plant items, leads to its classification as a euriphagic species with herbivorous tendency. However, it should be noted that armado showed a strong ontogenetic diet shift, with the gradual replacement of detritus and sediment by plant items, especially terrestrial ones. The environmental use pattern of P. granulosus corroborates the ontogenetic shift observed in its diet. Small fish predominated mainly in the benthic region and detritus and sediment represented an important resource, whereas large fish fed mainly on terrestrial plants, as they explore open water sites and the surface of the water column.

Visando avaliar aspectos da biologia reprodutiva de Rhaphiodon vulpinus, foram realizadas coletas mensais no período de outubro de 1999 a setembro de 2001, no alto e médio rio Tocantins utilizando redes de espera. Os machos foram mais abundantes que as fêmeas (chi2 146,87: gl=1: p<0,05) e alcançaram o tamanho de primeira maturação em comprimentos menores. O período reprodutivo da espécie se estendeu, essencialmente, de novembro até janeiro, com pico de atividade no primeiro mês. A fecundidade, com valor médio estimado de 98185 ovócitos, variou de 38177 a 215841. A correlação entre o comprimento padrão das fêmeas e a fecundidade não foi significativa (r=0,4663: p=0,206). A fecundidade relativa foi de 130,6 ovócitos/g de peso total. O diâmetro médio dos ovócitos maduros foi 0,98 mm, correspondendo a volume de 0,50 mm³.

In order to evaluate aspects of the reproductive biology of Rhaphiodon vulpinus in the Upper and Middle Tocantins River, samples were taken monthly from October, 1999 through September, 2001, by means of gill nets. Males, which were more abundant than females (chi2 146.87: df=1: p<0.05), matured at a smaller size. The reproductive period of the species extended essentially from November through January, with a peak of activity in November. Fecundity, with an estimated mean value of 98,185 oocytes, varied from 38,177 to 215,841 oocytes, and it did not correlate with the length of the individual female analyzed (r=0.4663: p=0.206). Relative fecundity was 130.6 oocytes/g total weight. Mature oocytes had a mean diameter of 0.98 mm, corresponding to a volume of 0.50 mm³.

Objetivo: Verificar o crescimento de P. aeruginosa e S. aureus em perfluoroctano líquido (PFO). Métodos: Utilizaram-se três meios de cultura: PFO, caldo de digestão de soja e caseína e solução salina a 0,9%. Dividiram-se 5 ml de PFO em frascos contendo 1 ml cada. Nos frascos 1 e 2 inoculou-se 1 colônia inteira de P. aeruginosa e nos recipientes 3 e 4 a mesma quantidade de S. aureus. O frasco 5 serviu como controle sem sofrer contaminação. Inoculou-se também 1 colônia de cada bactéria em 1 ml dos demais meios de cultura. As soluções foram mantidas em incubadora a 37ºC por 10 dias. Em câmara de fluxo laminar realizou-se o repique utilizando-se alça calibrada de 1:1000 no tempo zero, 72 h, 168 h e 240 h após contaminação. Verificou-se o crescimento bacteriano por meio da contagem de colônias em placas de agar sangue 24 h após cada repique. Resultados: Houve crescimento de P. aeruginosa e S. aureus no tempo zero em todos os meios, confirmando a inoculação bacteriana. Nas horas seguintes o crescimento não mais foi observado em PFO. Ambas as bactérias desenvolveram-se abundantemente nos demais meios de cultura em todos os tempos. No frasco controle não houve crescimento bacteriano. Conclusão: Os resultados demonstram que o PFO não representa meio favorável para o crescimento bacteriano.

Purpose: To determine the growth of P. aeruginosa and S. aureus in liquid perfluoroctane (PFO). Methods: Three culture media were used: PFO, soy and casein digestion broth and 0.9% saline solution. Five ml PFO were distributed to 1 ml flasks. Flasks 1 and 2 were inoculated with 1 entire colony of P. aeruginosa and flasks 3 and 4 were inoculated with the same amount of S. aureus. Flask 5 served as control without any contamination. One colony of each bacterium was also inoculated in 1 ml of the remaining culture media. All solutions were kept in an incubator at 37º C for 10 days. The cultures were replated under a laminar flow hood using a calibrated 1:1000 loop at times zero, 72 h, 168 h and 240 h after contamination. Bacterial growth was determined by counting the colonies on blood agar plates 24 hours after each replating. Results: Time zero demonstrated bacterial growth in all media, confirming inoculation. During the subsequent hours no further growth of these microorganisms was observed in PFO. Both bacteria developed abundantly in the remaining culture media at all times studied. The control flask did not show any bacterial growth. Conclusions: The results show that PFO does not represent a favorable medium for bacterial growth.

Objetivo: Verificar o crescimento de P. aeruginosa e S. aureus em perfluoroctano líquido . Métodos: Foram utilizados três meios de cultura: perfluoroctano, caldo de digestão de soja mais caseína e solução salina a 0,9%. Dividiram-se 5 ml de perfluoroctano em frascos contendo 1 ml cada. Nos frascos 1 e 2 inoculou-se 1 colônia inteira de P. aeruginosa e nos recipientes 3 e 4 a mesma quantidade de S. aureus. O frasco 5 serviu como controle sem sofrer contaminação. Inoculou-se também 1 colônia de cada bactéria em 1 ml dos demais meios de cultura. Colônias inteiras foram utilizadas pois o perfluoroctano é imiscível em água. As soluções foram mantidas em incubador a 37ºC por 10 dias. Em câmara de fluxo laminar foi realizado o repique utilizando-se alça calibrada 1:1000 no tempo zero, 72 h, 168 h e 240 h após a contaminação. O crescimento bacteriano foi verificado por meio da contagem de colônias em placas de agar sangue 24 h após cada repique. Resultados: Houve crescimento de P. aeruginosa e S. aureus no tempo zero em todos os meios, confirmando a inoculação bacteriana. Nas horas seguintes o crescimento não mais foi observado em perfluoroctano. Ambas as bactérias desenvolveram-se abundantemente nos demais meios de cultura em todos os tempos. No frasco controle não houve crescimento bacteriano. Conclusão: Os resultados deste estudo "in vitro" demonstraram que o perfluoroctano parece não representar um meio favorável para o crescimento bacteriano.

Purpose: To determine the growth of P. aeruginosa and S. aureus in liquid perfluoroctane perfluoroctane. Methods: Three culture media were used: perfluoroctane, soy and casein digestion broth and 0.9% saline. Five ml perfluoroctane were distributed among 1 ml flasks. Flasks 1 and 2 were inoculated with 1 entire colony of P. aeruginosa and flasks 3 and 4 were inoculated with the same amount of S. aureus. Flask 5 served as control without any contamination. One colony of each bacterium was also inoculated in 1 ml of the remaining culture media. Entire colonies were used because perfluoroctane is immiscible with water. All solutions were kept in an incubator at 37(0)C for 10 days. The cultures were replated under a laminar flow hood using a calibrated 1:1000 loop at times zero, 72 h, 168 h and 240 h after contamination. Bacterial growth was determined by counting the colonies on blood agar plates 24 hours after each replating. Results: Time zero demonstrated bacterial growth in all media, confirming inoculation. During the subsequent hours no further growth of these microorganisms was observed in perfluoroctane. Both bacteria developed abundantly in the remaining culture media at all times studied. The control flask did not show any bacterial growth. Conclusions: The "in vitro" results show that PFO does not seem to represent a favorable medium for bacterial growth.

As favas maduras de Stryphnodendron obovatum Benth. procedentes de Mato Grosso, administradas a sete vacas com 3 a 7 meses de gestação, na dose de 5 g/kg/dia, durante 9 a 26 dias, causaram doença caractrizada por diminuição do apetite, diminuição da atividade ruminal, sialorréia, dificuldade em se levantar, andar desequilibrado, tremores musculares, acentuado emagrecimento e finalmente em 3 das 7 vacas, aborto entre 20 e 30 dias após o início da administração das favas; uma quarta vaca eliminou um feto mumificado 7 meses após o início do experimento. Três vacas deram nascimento a bezerros normais. Nos fetos abortados e nas placentas não foram verificadas lesões macroscópicas ou microscópicas dignas de nota. Os presentes experimentos confirmam as informações obtidas em fazendas do cerrado nos Estados de São Paulo e Mato Grosso sobre a ocorrência de aborto em vacas que ingerem as favas de S. obovatum.

The ripe pods of Stryphnodendron obovatum Benth. collected in Mato Grosso, were given to seven cows 3 to 7 months in calf, at the dose of 5 g/kg/day, during 9 to 26 days. They caused a disease characterized by decrease in ruminal activity and appetite, salivation, difficulty in getting up, unstable gait, muscular tremors, loss of weight and in 3 of the 7 cows abortion between 20 and 30 days after the beginning of the administration of the pods; a fourth cow expelled a mumified fetus 7 months after the start of the experiment. In the aborted fetuses and in the placentas no significant macroscopic and microscopic lesions were detected. These experiments confirm the informations obtained on farms in the cerrado regions of the States of São Paulo and Mato Grosso, which say that abortion occurs in cows which consume the pods of S. obovatum.