ABSTRACT In a watershed there is space and climate variability within its catchment area, causing changes in water qualitative and quantitative characteristics. Thus, the hydrological data collected from a specific basin may be extrapolated to neighboring basins with similar physical characteristics, using techniques of hydrological regionalization. This study developed the flow regionalization in the Teles Pires Basin, using historic series and probabilistic models to verify the data adherence through the regression equations adjustment according to the hydrologically homogeneous regions. The linear and power regression models were tested, employing physical and climatic characteristics and then the best adjustments were selected based on coefficients of determination, adjusted coefficient of determination, significance by F-test and small number of variables in the equation. The physical characteristics of the basin, drainage area and mainstream length, and the climatic variable, annual total precipitation showed higher adjustments. These equations can provide subsidy for decision making in the process of water resource management.

Objectives To evaluate if the different results of prostate cancer risk between black and white Brazilian men may be associated with the varying methodology used to define participants as either Blacks or Whites. Patients and Methods We evaluated median PSA values, rate of PSA level ≥4.0 ng/mL, indications for prostate biopsy, prostate cancer detection rate, biopsy/cancer rate, cancer/biopsy rate, and the relative risk of cancer between blacks versus whites, blacks versus non-blacks (browns and whites), non-whites (browns and blacks) versus whites, African versus non-African descendants, and African descendants or blacks versus non-African descendants and non-blacks. Results From 1544 participants, there were 51.4% whites, 37.2% browns, 11.4% blacks, and 5.4% African descendants. Median PSA level was 0.9 ng/mL in whites, browns, and non-African descendants, compared to 1.2 ng/mL in blacks, and African descendants or blacks, and 1.3 ng/mL in African descendants. Indications for prostate biopsy were present in 16.9% for African descendants, 15.9% of black, 12.3% of white, 11.4% for non-African descendants, and 9.9% of brown participants. Prostate cancer was diagnosed in 30.3% of performed biopsies: 6.2% of African descendants, 5.1% of blacks, 3.3% of whites, 3.0% of non-African descendants, and 2.6% of browns. Conclusions Median PSA values were higher for Blacks versus Whites in all classification systems, except for non-white versus white men. The rate of prostate biopsy, prostate cancer detection rate, and relative risk for cancer was increased in African descendants, and African descendants or blacks, compared to non-African descendants, and non-African descendants and non-blacks, respectively.

Amblyomma rotundatum Koch é um carrapato partenogenético geralmente associado a répteis e anfíbios. Entretanto existem relativamente poucos estudos sobre a ocorrência de carrapatos em populações silvestres de répteis no Brasil. O objetivo deste estudo foi analisar a presença de carrapatos associados às espécies de répteis em uma comunidade na restinga de Grussaí, município de São João da Barra, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Foram amostradas, entre os meses de dezembro de 2010 e janeiro de 2011, 131 indivíduos pertencentes a nove espécies de répteis da ordem Squamata: lagartos Tropidurus torquatus (n = 51); Hemidactylus mabouia (n = 25), Mabuya agilis (n = 30), Mabuya macrorhyncha (n = 6), Cnemidophorus littoralis (n = 5) e Ameiva ameiva (n = 10), e serpentes Philodryas olfersii (n = 2), Oxyrhopus rhombifer (n = 1) e Micrurus corallinus (n = 1). A única espécie de carrapato encontrada associada a espécimes de répteis foi A. rotundatum, tendo sido encontrada uma fêmea adulta em um indivíduo do lagarto A. ameiva, uma ninfa em um T. torquatus e quatro ninfas em uma serpente P. olfersii. O presente estudo constitui o primeiro registro do parasitismo de A. rotundatum nos répteis T. torquatus e P. olfersii como hospedeiros. Nossos resultados sugerem que no habitat da restinga de Grussaí, A. rotundatum pode utilizar diferentes espécies de répteis para a realização do seu ciclo de vida.

Amblyomma rotundatum Koch is a parthenogenetic tick usually associated with reptiles and amphibians. However, relatively few studies on occurrences of ticks in wild reptile populations in Brazil have been produced. The aim of this study was to analyze the presence of ticks associated with reptile species in the Grussaí restinga, in the municipality of São João da Barra, state of Rio de Janeiro, Brazil. Between December 2010 and January 2011, 131 individuals belonging to nine species of reptiles of the order Squamata were sampled: the lizards Tropidurus torquatus (n = 51), Hemidactylus mabouia (n = 25), Mabuya agilis (n = 30), Mabuya macrorhyncha (n = 6), Cnemidophorus littoralis (n = 5) and Ameiva ameiva (n = 10); and the snakes Philodryas olfersii (n = 2), Oxyrhopus rhombifer (n = 1) and Micrurus corallinus (n = 1). The only tick species found to be associated with any of the reptiles sampled was A. rotundatum. One adult female was detected on one individual of the lizard A. ameiva, one nymph on one individual of the lizard T. torquatus and four nymphs on one individual of the snake P. olfersii. This study is the first record of parasitism of A. rotundatum involving the reptiles T. torquatus and P. olfersii as hosts. Our results suggest that in the Grussaí restinga habitat, A. rotundatum may use different species of reptiles to complete its life cycle.

The plant Hydrocotyle umbellata L., Araliaceae (water pennywort), is widely used in Brazilian folk medicine to reduce anxiety. This work investigates the anxiolytic-like effects of the ethanol extract from H. umbellata subterraneous parts as well as the extract's other putative central nervous system effects that could justify its common use. Oral dosing of the extract (0.3 and 1 g/kg) clearly showed an anxiolytic-like profile in the elevated plus maze test where it increased the percentage of entries into and the time spent in the open arms of the maze. In the marble-burying test, the extract induced anxiolytic-like effects only at a dose of 1 g/kg, which also causes mild sedative properties in other models. The sedated state was characterized by a slight reduction in spontaneous exploratory activity during the open field test and a potentiating of pentobarbital-induced hypnosis. No signs of motor impairment were detected in the rota rod or chimney tests. The extract did not show antidepressant properties in mice as assessed by the forced swimming test. These results support the use of H. umbellata in Brazilian folk medicine as an anxiolytic and contribute to the scientific knowledge of this possible phytotherapeutic resource.

O objetivo deste estudo foi observar a eficácia do óleo essencial de O. vulgare L. e O. majorana L. na inibição do crescimento e sobrevivência de cepas de fungos potencialmente patogênicas, bem como avaliar os possíveis mecanismos envolvidos no estabelecimento da propriedade antifúngica dos óleos essenciais testados através do ensaio de estabilidade osmótica e morfogênese. As cepas fúngicas utilizadas neste estudo foram Candida albicans ATCC 7645, C. tropicalis LM-14, C. krusei LM-09, Cryptococcus neoformans FGF-5, Aspergillus flavus LM-02, A. fumigatus IPP-21, T. rubrum ATCC 28184, T. mentagrophytes LM-64, Microsporum gypseum ATCC 184, M. canis LM-36 e Cladosporium herbarium ATCC 26362. O óleo essencial de O. vulgare apresentou valor de CIM de 80 µL/mL, enquanto o óleo essencial de O. majorana apresentou valor de CIM de 160 µL/mL. C. krusei LM-09 apresentou-se como a única cepa resistente a todas as concentrações ensaiadas de ambos os óleos essenciais. Os óleos essenciais testados quando ensaiadas em seu valor de CIM causaram um efeito fungicida contra C. albicans ATCC 7645 após 4 h de exposição. O óleo essencial de O. vulgare na concentração de 80 µL/mL exibiu uma total inibição do crescimento micelial radial de T. rubrum ATCC 28184 e M. canis LM-36 ao longo de 14 dias. As cepas fúngicas ensaiadas quando tratadas com sorbitol (agente osmo-protetor) foram capazes de crescer em meio adicionado de mais altas concentrações dos óleos essenciais quando comparados ao meio não adicionado de sorbitol, sugerindo especificidade destes produtos a parede celular como alvo na célula fúngica. As principais alterações causadas pelo óleo essencial de O. vulgare sobre a morfologia de A. flavus LM-02 foram diminuída conidiação, perda de citoplasma, perda de pigmentação e ruptura da estrutura celular indicando degeneração da parede celular fúngica. Estes resultados sugerem que óleos essenciais de espécies de Origanum poderiam ser considerados como potenciais antifúngicos para o controle de fungos patógenos e ocorrência de micoses.

This study aimed to assess the efficacy of O. vulgare L. and O. majorana L. essential oil in inhibiting the growth and survival of potentially pathogenic fungal strains and also sought to evaluate the possible mechanisms involved in the establishment of the antifungal property of the tested essential oils through assays of osmotic stability and morphogenesis. Test strains included in this study were Candida albicans ATCC 7645, C. tropicalis LM-14, C. krusei LM-09, Cryptococcus neoformans FGF-5, Aspergillus flavus LM-02, A. fumigatus IPP-21, T. rubrum ATCC 28184, T. mentagrophytes LM-64, Microsporum gypseum ATCC 184, M. canis LM-36 and Cladosporium herbarium ATCC 26362. O. vulgare essential oil presented a MIC value of 80 µL/mL, while for O. majorana this was 160 µL/mL. C. krusei LM-09 was the only strain resistant to all assayed concentrations of both essential oils. O. vulgare and O. majorana essential oil at their MIC values provided a cidal effect against C. albicans ATCC 7645 after 4 h of exposure. O. vulgare essential oil at 80 µL/mL exhibited 100 % inhibition of the radial mycelia growth of T. rubrum ATCC 28184 and M. canis LM-36 for 14 days. Assayed fungus strain protected by sorbitol (osmo-protectant agent) grew in media containing higher concentrations of O. vulgare and O. majorana essential oil in comparison to media without sorbitol, suggesting some specificity of these essential oils for targeting cell wall in the fungi cell. Main morphological changes observed under light microscopy provided by the essential oil of O. vulgare in A. flavus LM-02 were decreased conidiation, leakage of cytoplasm, loss of pigmentation and disrupted cell structure indicating fungal wall degeneration. These results suggest that essential oils from Origanum could be regarded as a potential antifungal compound for controlling the growth of pathogen fungi and the occurrence of mycoses.

Este trabalho consistiu na modelagem hidrológica de uma microbacia hidrográfica utilizando-se o modelo HidroBacia, no qual o processo de infiltração da água no solo é representado por meio da equação de Green-Ampt modificada por Mein e Larson. Obtiveram-se, dentre os parâmetros desta equação, o potencial matricial na frente de umedecimento, a condutividade hidráulica e a umidade do solo na zona de transmissão, através de diversos métodos apresentados na literatura; desta forma, foram preparadas e testadas 36 combinações de dados de entrada, visando identificar as que apresentam melhor desempenho nas simulações do hidrograma de escoamento superficial com o modelo e se selecionaram, dentre os eventos de chuva-vazão registrados na microbacia, os 14 mais relevantes para realização das simulações. Das 36 combinações de dados de entrada testadas, seis apresentaram melhor desempenho na estimação dos hidrogramas. O modelo HidroBacia ainda necessita de aprimoramentos, juntamente com análises de sensibilidade, com vista a identificar possíveis incompatibilidades entre os dados de entrada e os respectivos resultados das simulações, uma vez que o modelo apresentou resultados incoerentes em determinadas situações.

This work consisted of the hydrologic modeling of a small watershed using the HidroBacia model. The soil water infiltration process is represented by means of the Green-Ampt equation, modified by Mein and Larson, in this model. Among the equation parameters, matric potential in the wetting front, hydraulic conductivity and soil moisture in the "field saturation" were obtained using different methods based on previous scientific literature. Thirty six input data combinations were tested in order to identify those that showed better performance on the runoff hydrograph simulations with the model. Between the rainfall-runoff events registered on watershed, the most relevant (14) of them were selected to perform the simulations. Six of 36 input data combinations tested showed better performance in the hydrograph estimations. The HidroBacia model still needs more improvenents, as well as sensitivity analysis in order to identify incompatibilities between input data and the simulation results, since the model showed incoherent results under certain situations.

Testes preliminares realizados com o modelo hidrológico HidroBacia, indicaram desequilíbrio no seu balanço de massa, despertando a necessidade de estudos visando ao seu aperfeiçoamento; assim, o presente trabalho consistiu no aprimoramento do modelo HidroBacia a partir da localização e correção de falhas no código-fonte do seu programa computacional, essas falhas foram identificadas através da depuração do modelo durante simulações do hidrograma de escoamento superficial, utilizando-se dados de uma microbacia hidrográfica experimental. A principal causa relacionada com o desequilíbrio do balanço de massa do modelo, tinha referência com a solução das equações do modelo de ondas cinemáticas usado na propagação dos hidrogramas de escoamento superficial, cujo problema foi contornado pela substituição do algoritmo linear utilizado, Bras (1990), pelo algoritmo não-linear apresentado por Li et al. (1975). A partir desta modificação, considerada principal, e outras modificações implementadas, o balanço de massa do modelo HidroBacia foi ajustado e suas simulações passaram a gerar estimativas coerentes. Em virtude das alterações efetuadas, o HidroBacia evoluiu da versão 1.0 para a versão 1.1.

In previous tests conducted by the HidroBacia hydrologic model, desequilibria in its mass balance was detected, thus showing the need for further studies for its improvement. This work consisted of improvement of the HidroBacia model by means of identification and correction of mistakes in its software source code. The mistakes were identified through adjustment during runoff hydrograph simulations using an experimental watershed data bank. The main factor, related to the mass balance desequilibria in the model, was correlated with the solution of the equations for the kinematic wave model used for propagation of the runoff hydrographs. This problem was corrected by the substitution of the linear algorithm used (Bras, 1990), by the non-linear algorithm proposed by Li et al. (1975). Starting from this modification, considered as the principal one, and other modifications made in the program, mass balance of the HidroBacia model was fitted and its simulations started to generate coherent estimates. Due to the modifications made in HidroBacia the software evolved from version 1.0 to version 1.1.

A potencialidade de um pólo de fruticultura irrigada no Norte Fluminense é enorme, dada a região apresentar muitas vantagens. Entretanto, a viabilidade de um sistema de produção dependerá do adequado manejo do mesmo, carecendo de análises econômicas dos insumos aplicados e dos resultados obtidos para estabelecer uma diretriz. Baseado nessas premissas, o objetivo deste trabalho foi avaliar o manejo da água a aplicar por meio de análises econômicas das funções de resposta (água x produção) e, ainda, considerando os diferentes mercados a atingir, nacional e internacional. Foi montado um experimento com diferentes lâminas de irrigação na cultura do mamão, com a cultivar "Improved Sunrise Solo 72/12", plantada em fileiras duplas, com espaçamento 3,6 x 2,0 x 2,0 m. Foi utilizado um sistema de irrigação por microaspersão com vazão e pressão de 9,7 x 10-3 L s-1 e 150 kPa, respectivamente. Os níveis de irrigação aplicados foram em função da evapotranspiração de referência (ET0), ou seja, 0; 40; 80; 120; 160; 200 e 240% da ETo. Os resultados encontrados, no período de 16 meses, permitiram estimar que as lâminas ótimas econômicas (precipitação + irrigação) foram de 2.818 e 2.832 mm, correspondendo a 45,4 e 35,5 t ha-1 de produtividade do mercado nacional e internacional, respectivamente.

The potentiality of irrigated horticulture pole in the Northern Fluminense is enormous, as the region presents a lot of advantages. However, the viability of the production system will depend on its appropriate management, lacking economical analyses of the applied inputs and results obtained to settle down a guideline. Based on those premises, this work aims to evaluate the appropriate water management to be applied through economical analyses of the answer functions (water x production) and, moreover, considering the different markets to be reached, mainly national and international. An experiment was set up with different irrigation sheets in papaya crop, with "Improved Sunrise Soil 72/12" cultivar, in double arrays with spacing of 3.6 x 2.0 x 2.0 m. A microsprinkler irrigation system was used, with flow and pressure equal to 9.7 x 10-3 L s-1 and 150 kPa, respectively. The applied irrigation levels, as function of the reference evapotranspiration (ET0), were 0; 40; 80; 120; 160; 200 and 240% of ET0. The obtained results, in the period of 16 months, allowed to estimate that the best economical dephts (rain + irrigation) were equal to 2,818 and 2,832 mm, corresponding to 45.4 and 35.5 t ha-1 of the national and international market production, respectively.

INTRODUÇÃO: Nas Américas, Lutzomyia longipalpis tem sido incriminada como vetora da leishmaniose visceral em, praticamente, todas as áreas de ocorrência dessa parasitose. A notificação de casos humanos a partir de 1980 e a presença de cães com aspecto sugestivo de leishmaniose visceral no Município de Corumbá, Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, levaram a investigações entomológicas na área, com o objetivo de identificar a população de flebotomíneo vetora. MATERIAL E MÉTODO: A pesquisa foi realizada no peri e intradomicílio de três residências urbanas e em ecótopo natural, representado por uma gruta, situado fora do perímetro urbano. As capturas, semanais em sua maioria, foram realizadas com armadilhas automáticas luminosas, no período de 1984 a 1986. Os dados metereológicos desse período foram obtidos junto à Estação Metereológica da cidade e os de 1925 a 1982, de bibliografia. RESULTADOS: A fauna flebotomínea urbana, composta de oito espécies, mostrou-se semelhante à da gruta, porém nesta, a abundância das espécies foi maior. Na área urbana, Lu. cruzi predominou tanto no intra como no peridomicílio: no bairro central, representou 90,3% dos espécimens e nos dois bairros periféricos, os seus percentuais foram menores. Lu. forattinii, também, teve freqüência expressiva em um dos bairros periféricos (39,0 %). Na gruta, Lu. corumbaensis foi a espécie predominante. Comenta-se o impacto das condições climáticas e do inseticida aplicado na área urbana na freqüência das espécies, e da utilização da gruta como criadouro pelos flebotomíneos, com base na evolução da razão entre os sexos ao longo do período. Foram adicionadas informações sobre antropofilia e de coleta com isca canina de Lu. forattinii. CONCLUSÃO: O predomínio de Lu. cruzi na área urbana; a expressiva freqüência de Lu. forattinii na periferia da cidade, bem como a sua antropofilia e o estreito grau de parentesco destas espécies com Lu. longipalpis, a principal vetora da leishmaniose visceral em outras áreas da América, são aspectos que sugerem a participação de ambas na transmissão da doença, em Corumbá.

INTRODUCTION: In the Americas, Lutzomyia longipalpis has been incriminated as the vector of visceral leishmaniasis in almost all the areas in which this disease has been reported. The notification of human cases of visceral leishmaniasis and the presence of dogs with an appearance suggestive of the disease in the county of Corumbá, Mato Grosso do Sul State, Brazil, led us to undertake an entomological investigation in this area, for the purpose of identifying the phlebotomine vector. MATERIAL AND METHOD: The county of Corumbá is located in the Pantanal region and its urban area is situated at 18° 59’ 44" South and 57° 39’ 16" West. The research project was carried out in peri and intradomiciliary environments, in three urban districts, one of which was central and the other two on the outskirts, and in a cave situated outside the urban perimeter. Most of the captures were made weekly with light automatic traps, in the period from February 1984 to December 1986. Meteorological data for this period were obtained from the city,s meteorological station and those for the period from 1925 to 1982 from the literature. RESULTS: The urban phlebotomine fauna consisted of eight species and was similar to that of the cave, except that in the latter the species were more abundant. Lutzomyia cruzi was predominant in the peri and intradomiciliary environments. Its prevalence in the central district was of 90.3% and lower in the outskirts. Lu. forattinii presented considerable prevalence (39.0%) in one of the outlying districts too. In the cave, Lu. corumbaensis was the predominant species, followed by Lu. sordellii, Lu. forattinii, Lu. peresi and Lu. cruzi. The impact of the climatic condition and the action of insecticides in the urban area on the frequence of the species, as well as the use of the cave as a breeding ground by the phlebotomines, in view of the changes in the sex rate, are commented. Data on anthropophily and captures of Lu. forattinii using dog bait have been added. CONCLUSION: The predominance of Lu. cruzi in the urban area; the great prevalence of Lu. forattinii in most of the outlying areas studied and the anthropophily of this latter species, as well as the strong affinity of these species with Lu. longipalpis, the main vector of visceral leishmaniais in other areas of the Americas, suggest the participation of both in the transmission of the disease in Corumbá.

INTRODUÇÃO: Nas Américas, Lutzomyia longipalpis tem sido incriminada como vetora da leishmaniose visceral em, praticamente, todas as áreas de ocorrência dessa parasitose. A notificação de casos humanos a partir de 1980 e a presença de cães com aspecto sugestivo de leishmaniose visceral no Município de Corumbá, Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, levaram a investigações entomológicas na área, com o objetivo de identificar a população de flebotomíneo vetora. MATERIAL E MÉTODO: A pesquisa foi realizada no peri e intradomicílio de três residências urbanas e em ecótopo natural, representado por uma gruta, situado fora do perímetro urbano. As capturas, semanais em sua maioria, foram realizadas com armadilhas automáticas luminosas, no período de 1984 a 1986. Os dados metereológicos desse período foram obtidos junto à Estação Metereológica da cidade e os de 1925 a 1982, de bibliografia. RESULTADOS: A fauna flebotomínea urbana, composta de oito espécies, mostrou-se semelhante à da gruta, porém nesta, a abundância das espécies foi maior. Na área urbana, Lu. cruzi predominou tanto no intra como no peridomicílio: no bairro central, representou 90,3% dos espécimens e nos dois bairros periféricos, os seus percentuais foram menores. Lu. forattinii, também, teve freqüência expressiva em um dos bairros periféricos (39,0 %). Na gruta, Lu. corumbaensis foi a espécie predominante. Comenta-se o impacto das condições climáticas e do inseticida aplicado na área urbana na freqüência das espécies, e da utilização da gruta como criadouro pelos flebotomíneos, com base na evolução da razão entre os sexos ao longo do período. Foram adicionadas informações sobre antropofilia e de coleta com isca canina de Lu. forattinii. CONCLUSÃO: O predomínio de Lu. cruzi na área urbana; a expressiva freqüência de Lu. forattinii na periferia da cidade, bem como a sua antropofilia e o estreito grau de parentesco destas espécies com Lu. longipalpis, a principal vetora da leishmaniose visceral em outras áreas da América, são aspectos que sugerem a participação de ambas na transmissão da doença, em Corumbá.

INTRODUCTION: In the Americas, Lutzomyia longipalpis has been incriminated as the vector of visceral leishmaniasis in almost all the areas in which this disease has been reported. The notification of human cases of visceral leishmaniasis and the presence of dogs with an appearance suggestive of the disease in the county of Corumbá, Mato Grosso do Sul State, Brazil, led us to undertake an entomological investigation in this area, for the purpose of identifying the phlebotomine vector. MATERIAL AND METHOD: The county of Corumbá is located in the Pantanal region and its urban area is situated at 18° 59’ 44" South and 57° 39’ 16" West. The research project was carried out in peri and intradomiciliary environments, in three urban districts, one of which was central and the other two on the outskirts, and in a cave situated outside the urban perimeter. Most of the captures were made weekly with light automatic traps, in the period from February 1984 to December 1986. Meteorological data for this period were obtained from the city,s meteorological station and those for the period from 1925 to 1982 from the literature. RESULTS: The urban phlebotomine fauna consisted of eight species and was similar to that of the cave, except that in the latter the species were more abundant. Lutzomyia cruzi was predominant in the peri and intradomiciliary environments. Its prevalence in the central district was of 90.3% and lower in the outskirts. Lu. forattinii presented considerable prevalence (39.0%) in one of the outlying districts too. In the cave, Lu. corumbaensis was the predominant species, followed by Lu. sordellii, Lu. forattinii, Lu. peresi and Lu. cruzi. The impact of the climatic condition and the action of insecticides in the urban area on the frequence of the species, as well as the use of the cave as a breeding ground by the phlebotomines, in view of the changes in the sex rate, are commented. Data on anthropophily and captures of Lu. forattinii using dog bait have been added. CONCLUSION: The predominance of Lu. cruzi in the urban area; the great prevalence of Lu. forattinii in most of the outlying areas studied and the anthropophily of this latter species, as well as the strong affinity of these species with Lu. longipalpis, the main vector of visceral leishmaniais in other areas of the Americas, suggest the participation of both in the transmission of the disease in Corumbá.