Resumo: O objetivo no presente trabalho foi avaliar o efeito do tratamento de sementes de diferentes níveis de qualidade fisiológica com aminoácidos, sobre o desempenho de sementes e plantas em campo. O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados em esquema fatorial com quatro repetições, envolvendo a combinação de dois fatores. Sendo eles, fator A, lotes de sementes de três níveis de qualidade fisiológica (elevada, intermediária e reduzida), e fator B, cinco doses de produto comercial a base de aminoácidos utilizado em tratamento de sementes. As sementes de diferentes níveis de qualidade fisiológica foram tratadas com produto comercial (P.C.) a base de aminoácidos nas doses de 0, 200, 400, 600, e 800 mL P.C. 100 kg-1 de sementes. Após o tratamento das sementes foi avaliado o desempenho fisiológico em laboratório e posteriormente, realizou-se a semeadura em campo para avaliação do desempenho das plantas, componentes do rendimento e produtividade. O tratamento de sementes com aminoácidos não promove acréscimos no desempenho fisiológico das sementes e de plantas em campo. A produtividade de plantas isoladas de soja oriundas de lotes de sementes de elevada qualidade fisiológica é 15% superior ao de plantas oriundas de lotes de sementes de qualidade fisiológica reduzida.

Abstract: The aim of this study was to assess the effect of seed treatment at different levels of physiological quality with amino acids on the performance of seeds and plants in the field. The experimental design was a randomized complete block design with four replications involving a combination of two factors. Factor A consisted of seed lots of three levels of physiological quality (high, intermediate, and low) and factor B consisted of five doses of a commercial product based on amino acids used in seed treatment.Seeds of different levels of physiological quality were treated with a commercial product (C.P.) at doses of 0, 200, 400, 600, and 800 mL C.P. 100 kg−1 of seeds. After seed treatment, the physiological performance was assessed in the laboratory and then the seeds were sowed in the field aiming at assessing plant performance, yield components, and productivity. Seed treatment with amino acids does not promote the physiological performance of seeds and plants in the field. The productivity of isolated soybean plants from seed lots of a high physiological quality is 15% higher than that of plants from seed lots of a low physiological quality.

A cada ano são descobertos e utilizados novos produtos para o tratamento de sementesna cultura da soja (Glycine max L. Merril), visando aumentos de produção. Há a necessidade de conhecer a influência desses produtos sobre o desenvolvimento das plantas, a fim de obter sucesso na atividade. O objetivo do experimento foi avaliar o efeito de principais produtos aplicados via tratamento de sementes, sobre a morfologia de plantas de soja, em diferentes fases de desenvolvimento da cultura, bem como, sobre os componentes do rendimento e produtividade. Os produtos utilizados foram: tiametoxan; [abamectina+tiametoxan + fludioxonil]; [fipronil + tiofanatometilico + piraclostrobina]; [imidacloprido + tiodicarbe]; CruiserAdvanced(r); carboxamida; abamectina; [metalaxyl-M + fludioxonil]; além da testemunha sem tratamento. Na primeira etapa, avaliou-se a qualidade fisiológica das sementes tratadas. Posteriormente, avaliou-se o crescimento inicial aos 15, 30 e 45dias após a emergência. Na terceira etapa, avaliaram-se características agronômicas e componentes de rendimento. O delineamento experimental utilizado para os testes fisiológicos das sementes foi inteiramente casualizado e para as determinações de desenvolvimento inicial e de final de ciclo, blocos ao acaso. Para análise estatística, utilizou-se o programa SASM-Agri. Concluiu-se que a mistura de ingredientes ativos inseticidas e fungicidas prejudica o desenvolvimento inicial das plântulas de soja. Aos 45 dias após a emergência, há efeito positivo dos produtos tiametoxan, [abamectina + tiametoxan + fludioxonil], CruiserAdvanced(r) e [metalaxyl-M + fludioxonil] sobre o crescimento, porém este estímulo não se reflete na produção final.

Every year, new products are discovered and used for seed treatment in soybeans (Glycine max. L. Merril), aiming to increase production. There is the need to know the influence of the products on the development of plants in order to be succeed in the activity. The aim of the experiment was to evaluate the effect of products applied as seed treatment on the morphology of soybean plants at different stages of crop development, as well as the components of income and productivity. The products used were: tiametoxan; [abamectina + tiametoxan + fludioxonil]; [fipronil + tiofanatometilico + piraclostrobina]; [imidacloprido + tiodicarbe]; Cruiser Advanced(r); carboxamida; abamectina; [metalaxyl-M + fludioxonil]; and the control without treatment. In the first step, it was evaluated the physiological quality of treated seed. Subsequently, it was evaluated the initial growth at 15, 30 and 45 days after emergence. In the third stage were evaluated agronomic traits and yield components. The experimental design used for physiological tests of the seeds was randomized and the measurements of early development and late season, were randomized blocks. For statistical analysis, it was used the program SASM-Agri (CANTERI et al., 2001). It was concluded that the mixture of active ingredients insecticides and fungicides affect the early development of soybean seedlings. At 45 days after emergence, there is a positive effect of the products Tiametoxan, [abamectina + tiametoxan + fludioxonil], Cruiser Advanced(r) and [metalaxyl-M + fludioxonil] on growth, but this stimulus, is not reflected in the final production.