RESUMO A queixa de memória (QM) é comum em idosos e pode ser confirmada por pessoas próximas a ele, como familiares e cuidadores. Estudos apontam associação entre QM e alterações cognitivas e, nesse sentido, a vulnerabilidade física poderia exacerbá-la. Porém, a relação entre QM e vulnerabilidade física ainda não está clara na literatura. Objetivo: investigar a relação entre QM, alterações cognitivas e vulnerabilidade física. Métodos: trata-se de um estudo transversal. Foram avaliados 100 idosos com idade igual ou superior a 65 anos. Utilizou-se a Escala de Queixa de Memória (EQM), Exame Cognitivo de Addenbrooke - Revisado (ACE-R), Mini Exame do Estado Mental (MEEM), Vulnerable Elders Survey-13 (VES-13), Escala de Depressão Geriátrica e questionário sociodemográfico. Resultados: os participantes foram divididos em dois grupos de acordo com os resultados da EQM formas A (idoso) e B (informante). Encontrou-se correlação entre a EQM-A e MEEM (p=.045/ρ=.201), ACE-R Atenção e Orientação (p=.026/ρ=.223) e ACE-R/Visual-Espacial (p=.048/ρ=.199). Na EQM-B encontrou-se correlação entre pontuação total do ACE-R (p=.044/ρ=-.202) e ACE-R/Visual-Espacial. (p=.003/ρ=-.291). Conclusão: o relato de QM a partir do informante aponta a necessidade de avaliação mais aprofundada da cognição dos idosos. Assim, para a prática clínica, o rastreio de QM do informante é aconselhado.

ABSTRACT Memory complaint (MC) is common in older adults and can be confirmed by people close to them, such as family members and caregivers. Studies show an association between MC and cognitive impairment and, hence, physical vulnerability may exacerbate MC. However, the relationship between MC and physical vulnerability is not yet clear in the literature.\ Objective: to investigate the association between MC, cognitive impairment, and physical vulnerability. Methods: this is a cross-sectional study. We evaluated 100 older adults with a mean age of 65 years or over. The Memory Complaint Scale (MCS), Addenbrooke's Cognitive Examination-Revised (ACE-R), Mini-Mental State Examination (MMSE), Vulnerable Elderly Research-13 (VES-13), Geriatric Depression Scale and a sociodemographic questionnaire were applied. Results: participants were divided into two groups according to results on the MCS-A (elderly) and MCS-B (informant). Correlations were found between the MCS-A and the MMSE (p=.045/ρ=.201), ACE-R/Visual-Spatial (p=.048/ρ=.199), and ACE-R/Attention-Orientation (p=.026/ρ=.223). For the MCS-B, correlations were found with total score on the ACE-R (p=.044/ρ=-.202) and the ACE-R/Visual-Spatial (p=0.003/ρ=-.291). Conclusion: MC reported by the informant indicate the need to assess, in more depth, the cognition of the older adult. Thus, for clinical practice, screening of MC through an informant is advised.

Resumo Este estudo relata as relações peso–comprimento e fator de condição para o peixe reofílico ameaçado de extinção Ossubtus xinguense Jégu. Esta espécie, endêmica das corredeiras do Rio Xingu, é ameaçada pela construção da terceira maior hidrelétrica do mundo, denominada Belo Monte localizada às proximidades da cidade de Altamira, norte do Brasil. Os espécimes foram coletados na estação seca do rio, entre julho e setembro de 2012. Espécimes machos apresentaram tamanho corporal maior que fêmeas, condição atípica entre os peixes serrasalmídeos, e diferentes relações peso–comprimento foram encontradas entre espécimes juvenis e adultos. Este estudo apresenta as primeiras características biológicas para O. xinguense.

Abstract This study reports on the length-weight relationships and condition factor for the endangered rheophilic fish Ossubtus xinguense Jégu from Rio Xingu rapids. This species is threatened by construction of the third largest hydroelectric in the world, the Belo Monte dam close to the city of Altamira, northern Brazil. Specimens were collected in the dry season between July 2012 and September 2012. Male specimens have body length larger than females, atypical in serrasalmid fishes, and different length-weight relationships were found between adult and juvenile specimens. This study presents the first biological characteristics for O. xinguense.

A glândula oviductal é uma estrutura exclusiva das elasmobrânquias que produz a geléia do ovo, o envoltório terciário do ovo e armazena espermatozóides. Sua importância está relacionada com as características especiais da estratégia reprodutiva do grupo e com a filogenia destes peixes em que oviparidade é a condição ancestral (Dulvy and Reynolds, 1997). A glândula oviductal do smallnose fanskate mostra quatro zonas morfofuncionais. O revestimento em toda a glândula é epitélio colunar ciliado com células glandulares e ciliadas. As secreções são diferentes entre as zonas e relacionada com as suas funções específicas. A informação aqui exposta constitui o primeiro relato sobre a micro-anatomia do trato reprodutivo feminino de S. bonapartii com evidencias de armazenamento do esperma neste gênero.

The oviductal gland is an exclusive structure of cartilaginous fishes that produces the egg jelly, forms the tertiary egg envelopes and stores sperm. The biological importance of this structure is related to the special features of the reproductive strategy of the group and to its phylogeny, considering that egg-laying is the ancestral condition in this fish (Dulvy and Reynolds, 1997). This gland of the smallnose fanskate shows four morphofunctional zones. The lining epithelium along the gland is columnar with secretory and ciliated cells. Secretions are mucous and/or proteic according to the zone, and to their specific functions. This is the first report about the microanatomy of the female reproductive tract of S. bonapartii with evidence of sperm storage in the genus.

Os Chondrichthyes tornaram-se num importante recurso econômico nos últimos anos. Apesar da sua importância, é muito pouco o que se conhece da sua biologia reprodutiva, especialmente das espécies do Atlântico sul-ocidental. Neste trabalho, foi estudada a morfologia e histologia do ovário de Sympterygia acuta. Os resultados mostraram que as oogonias somente encontraram-se presentes nas fêmeas imaturas (fase I de escala de maturidade) e que os animais em estágio II e III de maturidade exibiram oocitos em todas as etapas de desenvolvimento. As características histológicas mais importantes que variam ao longo de desenvolvimento dos oocitos são a presença da suarda, o tipo e quantidade de celas foliculares e o grau do desenvolvimento do thecae. Existem pelo menos dois tipos de células foliculares. Finalmente se discute um novo ponto de vista para a determinação dos estágios de maturidade no campo, baseado no tamanho dos folículos.

Chondrichthyes have become an important economic resource in recent years. In spite of this importance, there is little knowledge about their reproductive biology, especially of species from the south-western Atlantic. In this work, we study the morphology and histology of the ovary of Sympterygia acuta. The results show that oogonia were present only in the immature females (stage I of maturity scale), whereas specimens in stages II and III of maturity displayed oocytes in all developmental steps. The most important histological features that vary throughout oocyte development are the presence or absence of yolk, the number of types and layers of follicular cells and the degree of development of the thecae. Follicular cells are, at least, of two different types. Finally, a new point of view for the determination of maturity stages in the field based on the size of follicles is discussed.

As causas e implicações do dimorfismo sexual têm sido estudadas em diferentes espécies de primatas utilizando uma variedade de características morfológicas tais como peso corporal, comprimento de caninos, coloração do pelo e ornamentação. Este trabalho descreve uma característica peculiar da coloração do pelo em micos-de-cheiro, que está presente somente em fêmeas adultas após cinco anos de idade e que se acentua com a idade. Nem machos nem animais jovens manifestam esse fenômeno, que se caracteriza por uma mancha de pelos pretos localizada anteriormente à orelha. Esta característica poderia ser usada para discriminar fêmeas adultas de Saimiri sciureus na natureza sem necessidade de técnicas de captura.

Causes and implications of sexual dimorphism have been studied in several different primates using a variety of morphological characters such as body weight, canine length, coat color and ornamentation. Here we describe a peculiar coat color characteristic in the squirrel monkey that is present only in adult females over five years old and which increases with age. Neither males nor young animals manifest this phenomenon, which is characterized by a spot of black hairs located anteriorly to the external ear (pinna). This characteristic could be used to discriminate adult females of Saimiri sciureus in the wild without the need of capture techniques.

O marmeleiro pertence à família Rosaceae. Atualmente, tem sido utilizado como porta-enxerto de pereira devido sua característica ananizante. O floroglucinol é um composto fenólico, potencializador da auxina. O presente trabalho foi conduzido em telado com nebulização intermitente e teve como objetivo avaliar a capacidade de enraizamento de estacas lenhosas de marmeleiro, tratadas com floroglucinol (zero, 1500 e 3000 mg.L-1), para indução de raízes. As cultivares testadas foram Pineapple, Meliform, Alongado, Radaelli, Portugal, Inta e MC. As estacas foram preparadas com 12 cm e ½ folha na parte superior, acondicionadas em caixas plásticas contendo vermiculita média. O delineamento utilizado foi o de blocos ao acaso, em arranjo fatorial (3 x 7), com 3 repetições e 5 estacas por parcela. As variáveis analisadas foram percentagem de enraizamento, número de raízes e percentagem de estacas brotadas. Observou-se que, independentemente da concentração testada, o floroglucinol não promoveu a indução do enraizamento de estacas lenhosas. A cultivar MC apresentou melhor percentagem de enraizamento, número de raízes e percentagem de estacas brotadas.

The quince belongs from the family Rosaceae. Now, it has been used as rootstock tree door-graft because it induce dwarf plants. The floroglucinol is a phenolic compost, which effects is by increased the auxine and that tends to induce and to increase hardwoody cuttings. The present work was carried out in a greenhouse with intermittent mist writh the objective to determine the best quince cultivars in relation to its capacity of rooting hardwoody cuttings, and the best floroglucinol concentration for the root induction. The cultivars Pineapple, Meliform, Prolonged, Radaelli, Portugal, Inta and MC were used. They were submitted to three treatments of different floroglucinol concentrations (zero, 1500 and 3000 mg.L-1). The cuttings with 12 cm and ½ leaf in the superior part were conditioned in plastic boxes contends medium vermiculita. The experimental design used random blocks in the factorial arrangement (3 x 7), with 3 repetition and 5 cuttings for replication (15 cuttings for treatments). The analyzed variables were determination of the percentage of rooting, number of roots and percentage of cuttings shottings. It was observed that, independently of the tested concentration, the floroglucinol, did not induce the rooting of hardwoody cuttings of the cultivars tested. Cultivar MC presented better percentage of rooting, number of roots and percentage of shottings.

Pacientes com aneurisma(s) intracraniano(s) foram tratados pela via pterional e de modo prospectivo e aleatório submetidos às variantes técnicas, miocutânea (MC)(n=36) ou em retalho único e interfascial (IF) (n=32) ou em retalho duplo. No protocolo foram anotados o sexo, idade, área da craniotomia, período de diérese e síntese do retalho, período de diérese e síntese óssea, o período do procedimento intracraniano, incluindo o tempo de diérese e síntese da dura-máter e o período de retração do retalho. Os pacientes foram avaliados antes e após cirurgia, com exame neurológico especialmente orientado para o V e VII pares de nervos cranianos, medida do diâmetro bi-temporal, simetria das regiões temporais, movimentação da articulação temporomandibular (ATM) e tomografia computadorizada de crânio. A ATM foi avaliada em relação a dor articular pós-operatória, limitação dos movimentos a mastigação, oclusão, abertura da boca e movimentos laterais da mandíbula. A análise estatística mostrou que a incidência de dor na ATM e atrofia temporal moderada e grave, comparando MC com IF, houve diferenças significativas entre estes, sendo maior no grupo IF. Concluimos que ambas técnicas permitem acessos equivalentes aos aneurismas estudados, mas a atrofia do músculo temporal, a dor e limitações dos movimentos da ATM foi prevalente, pior e mais duradoura na diérese IF que na diérese MC.

Patients with intracranial aneurysm(s) of the carotid artery territory, treated with pterional craniotomy, were prospectively and randomly addressed to one layer flap (n=36) or myocutaneous (MC) versus two layers' dieresis (n=32) or interfascial (IF). The study protocol included the patient's sex, age, area of craniotomy, time of flap dieresis and synthesis, time of bone dieresis and synthesis, the intracranial time, including dura mater dieresis and synthesis and time of flap retraction. Before and after surgery, the patients were evaluated with examination specially oriented to V and VII cranial nerves, bi-temporal diameter measurement, the symmetry of the temporal region, tempora-mandibularis joint (TMJ) movements and cranial CT scan. The evaluations of the TMJ dysfunctions were postoperative pain, movement limitations at mastication, occlusion, mouth aperture and lateral movements of the jaw. The statistical analysis showed that the incidence of pain at TMJ and moderate and severe temporalis muscle atrophy was observed, comparing MC and IF, and there were significant differences among these ones, being greater in IF group. We concluded that both techniques permit equivalent access to the studied intracranial aneurysm(s), and the atrophy of temporalis muscle, pain and movement limitations of the temporomandibularis joint were prevalent, worse and more long-lasting in two-layers flap dieresis than in one-layer flap dieresis.