RESUMO Estudos sobre compostos orgânicos voláteis (COVs) produzidos por fungos conidiais sapróbios da Amazônia (FCSA) ainda são inexistentes. Assim, verificou-se a produção de COVs de FCSA e, seu potencial no controle de fitopatógenos in vitro. Utilizou-se os FCSA Beltrania rhombica, Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp., Gonytrichum sp. e avaliou-se a produção de COVs através da germinação e viabilidade de esporos dos fitopatógenos e, crescimento micelial, conforme metodologias de (2) e (10), com adaptações. Houve redução de germinação de esporos de Colletotrichum musae (63,56%) frente à exposição a B. rhombica, Brachysporiella sp. (86,66%), Dictyochaeta sp. (79,68%) e Gonytrichum sp. (85,71%). Os fitopatógenos C. truncatum, C. musae e Fusarium sp. quando expostos a COVs de Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp. e Gonytrichum sp. apresentaram esporos inviáveis após 3 e 7 dias de exposição. Os COVs dos FCSA reduziram o índice de velocidade do crescimento micelial e inibiram o crescimento micelial de Sclerotinia sp. e S. sclerotiorum; bem como redução da produção de escleródios na exposição aos COVs de B. rhombica, B. gayanaa e D. fertilis. Conclui-se que os FCSA estudados apresentam produção de COVs, com potencial para o controle biológico de doenças de plantas.

ABSTRACT Studies on volatile organic compounds (VOC) produced by saprobic conidial fungi of the Amazonian region (SCFA) are still non-existent. Thus, the aim of this study was to investigate the production of VOC’s from SCFA and their potential for controlling phytopathogens in vitro. The SCFA Beltrania rhombica, Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp. and Gonytrichum sp. were used and their production of VOC’s was evaluated through germination and viability of phytopathogen spores and their mycelial growth, following the methodologies of Botelho 2010 and Maia 2011, with modifications. There was a reduction in spore germination for Colletotrichum musae (63.56%) after exposure to B. rhombica, Brachysporiella sp. (86.66%), Dictyochaeta sp. (79.68%) and Gonytrichum sp. (85.71%). When the phytopathogens C. truncatum, C. musae and Fusarium sp. were exposed to VOC from Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp. and Gonytrichum sp., their spores were unviable after 3 and 7 days of exposure. The VOC’s from SCFA reduced the mycelial growth rate index and inhibited the mycelial growth of Sclerotinia sp. and S. sclerotiorum, besides reducing sclerotia production after exposure to VOC’s from B. rhombica, B. gayanaa and D. fertilis. We concluded that the studied SCFA showed VOC production, with potential for the biological control of plant diseases.

OBJETIVO: Avaliar a adesão ao tratamento antirretroviral entre portadores de HIV acompanhados em centros pediátricos. MÉTODOS: Trata-se de estudo transversal multicêntrico. Os prontuários ambulatoriais foram revistos e aplicadas escala de adesão, avaliação de qualidade de vida (WHOQOL-BREF), ansiedade, depressão e uso indevido de álcool/substâncias entre cuidadores. Os desfechos incluíram autorrelato 100% de adesão nos últimos três dias e carga viral do HIV (CV) < 50 cópias/mL. RESULTADOS: 260 indivíduos foram incluídos, 79% crianças e 21% adolescentes; 93% das crianças e 77% dos adolescentes relataram 100% de adesão; 57% das crianças e 49% dos adolescentes tinham CV < 50 cópias /mL. Na análise univariada, diagnóstico do HIV por triagem devido à infecção materna, cuidador com pontuação menor para ansiedade e maior nos domínios físico e psicológico do WHOQOL-BREF se mostraram independentemente associados a 100% de adesão. Intervalos mais curtos entre visitas de farmácia foram associados com CV < 50 cópias /mL (p ≤ 0,01). Regressão multivariada mostrou que os cuidadores sem abuso de álcool/outras drogas (OR = 0,49; IC95% 0,27-0,89) e o intervalo médio entre visitas de farmácia < 33 dias (OR = 0,97; IC95% 0,95-0,98) foram associados com CV < 50 cópias/mL; cuidador com menores escores para ansiedade (OR = 2,57; IC95% 1,27-5,19) e diagnóstico de crianças por triagem devido à infecção materna (OR = 2,25; IC95% 1,12-4,50) foram associados com 100% de adesão. CONCLUSÕES: Programas de HIV pediátrico devem avaliar qualidade de vida e sintomas de ansiedade e depressão dos cuidadores. Registros de farmácia são essenciais na identificação de adesão insatisfatória.

OBJECTIVE: To evaluate treatment adherence among perinatally-infected pediatric human immunodeficiency virus (HIV) patients followed in pediatric centers in Brazil. METHODS: This was a cross-sectional multicenter study. Medical records were reviewed and adherence scale, assessment of caregivers' quality of life (WHOQOL-BREF), anxiety, depression, and alcohol/substances use/abuse were assessed. Outcomes included self-reported 100% adherence in the last three days and HIV viral load (VL) < 50 copies/mL. Statistical analyses included contingency tables and respective statistics, and multivariable logistic regression. RESULTS: 260 subjects were enrolled: 78% children and 22% adolescents; 93% of caregivers for the children and 77% of adolescents reported 100% adherence; 57% of children and 49% of adolescents had VL < 50 copies/mL. In the univariate analyses, HIV diagnosis for screening due to maternal infection, lower caregiver scores for anxiety, and higher scores in physical and psychological domains of WHOQOL-BREF were associated with 100% adherence. Shorter intervals between pharmacy visits were associated with VL < 50 copies/mL (p ≤ 0.01). Multivariable regression demonstrated that caregivers who did not abuse alcohol/other drugs (OR = 0.49; 95% CI: 0.27-0.89) and median interval between pharmacy visits < 33 days (OR = 0.97; 95% CI: 0.95-0.98) were independently associated with VL < 50 copies/mL; whereas lower caregiver scores for anxiety (OR = 2.57; 95% CI: 1.27-5.19) and children's HIV diagnosis for screening due to maternal infection (OR = 2.25; 95% CI: 1.12-4.50) were found to be independently associated with 100% adherence. CONCLUSIONS: Pediatric HIV programs should perform routine assessment of caregivers' quality of life, and anxiety and depression symptoms. In this setting, pharmacy records are essential to help identify less-than-optimal adherence.