RESUMO Devido à necessidade de implantação de sistemas sustentáveis e de alta produtividade na agropecuária, objetivou-se avaliar as características agronômicas do sorgo (Sorghum bicolor (L.) Moench) forrageiro consorciado com o Urochloa brizantha, Megathyrsus maximum e/ou guandu-anão em região de Cerrado de baixa altitude, em área não irrigada. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, em parcela subdividida no tempo com seis tratamentos e quatro repetições durante dois anos agrícolas. Os tratamentos utilizados foram (I) sorgo forrageiro em monocultivo e consorciado com: (II) U. brizantha; (III) M. maximum; (IV) U. brizantha e guandu-anão; (V) M. maximum e guandu-anão; e (VI) guandu-anão. Foram avaliadas a altura de plantas, o diâmetro do colmo, o estande de plantas e a produtividade do sorgo e seus respectivos consórcios. Os consórcios de sorgo com M. maximum reduziram a produtividade de massa verde e seca do sorgo, entretanto sem efeito significativo na produtividade de massa seca total do consórcio. O sorgo consorciado com M. maximum proporcionou maior porcentagem de panícula que os demais consórcios.

ABSTRACT Due to the need to implement sustainable systems of high productivity for farming, the aim of this study was to evaluate the agronomic characteristics of forage sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench) intercropped with Urochloa brizantha, Megathyrsus maximum and/or pigeon pea in a non-irrigated area of a low-altitude region of the Cerrado. A randomised block design was used, of plots split over time with six treatments and four replications over two agricultural years. The treatments were (I) monocropped forage sorghum, and forage sorghum intercropped with (II) U. brizantha, (III) M. maximum, (IV) U. brizantha and pigeon pea, (V) M. maximum and pigeon pea, and (VI) pigeon pea. The following were evaluated in the sorghum and its respective intercrops: plant height, stem diameter, stand and productivity. Intercropping sorghum with M. maximum reduced fresh and dry matter production in the sorghum, albeit with no significant effect on total dry matter production for the intercrop. Sorghum intercropped with M. maximum gave a higher percentage of panicles than the other intercropped systems.

RESUMO O conhecimento das interações entre os atributos físicos do solo e o desempenho produtivo das culturas agrícolas é de suma importância para a adoção de práticas de manejo adequadas. Deste modo, o presente estudo objetivou avaliar as correlações lineares e espaciais entre alguns atributos físicos do solo com a produção de palhada do capim-marandu (Urochloa brizantha) e a produtividade de grãos do feijoeiro de inverno cultivado em sucessão ao capim sob sistema plantio direto na região de Cerrado de baixa altitude, em condições irrigadas em um Latossolo Vermelho distroférrico. Os atributos das plantas foram: a produtividade de matéria seca (PMS) para a Urochloa brizantha, e para o feijoeiro a produtividade de grãos (PRO) e a população de plantas (PP). Os atributos físicos do solo avaliados nas camadas de 0,0-0,10 m e 0,10-0,20 m de profundidade foram: a densidade do solo (DS), macroporosidade (MA), microporosidade (MI), porosidade total (PT), resistência à penetração (RP), umidade gravimétrica (UG) e umidade volumétrica (UV). Para coleta dos dados foi instalada uma rede amostral contendo 124 pontos, em uma área de 4000 m2. A palhada remanescente do capim-marandu apresentou correlação linear inversa com os atributos do feijoeiro de inverno (população de plantas e a produtividade de grãos). Entretanto, sem correlação espacial sobre tais atributos. A produtividade de feijão teve correlação linear direta com a umidade gravimétrica do solo na camada de 0,10-0,20 m. Do ponto de vista espacial, a produtividade do feijoeiro de inverno apresentou forte dependência com a distribuição da umidade volumétrica na camada de 0-0,10m.

ABSTRACT Knowledge of the interactions between soil physical properties and yield performance in agricultural crops is very important for the adoption of appropriate management practices. This study aimed to evaluate the linear and spatial correlations between some soil physical attributes, straw production in the palisade grass (Urochloa brizantha), and grain yield of winter common bean in succession to the grass under an irrigated no-till system in an Oxisol Haplorthox in the Cerrado lowlands region of Brazil. The plant attributes determined were dry matter yield of U. brizantha (DMY), and grain yield (GY) and final plant population (PP) of winter common bean. The soil physical attributes, evaluated at 0.0-0.10 m and 0.10-0.20 m, were soil bulk density (BD), macroporosity (MA), microporosity (MI), total porosity (TP), penetration resistance (PR), gravimetric water content (GW), and volumetric water content (VW). A geostatistical grid with 124 sampling points was installed to collect the soil and plant data in an area of 4000 m2. The remaining straw amount of palisade grass exhibited an inverse linear correlation with bean yield and bean plant population when the bean was cultivated in succession. However, no spatial correlations were observed among the attributes. The common bean yield had a direct linear correlation with gravimetric water content in the 0.10-0.20 m soil layer. From a spatial point of view, winter bean yield showed a strong dependence on the distribution of the volumetric water content in the 0-0.10 m soil layer.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de cultivos consorciados entre milho e forrageiras tropicais, em diferentes alturas de corte, sobre a produção de silagem, a interceptação luminosa, a eficiência de uso da terra, os fatores de competição do consórcio e a produção da pastagem. Foram avaliados, nas safras 2010/2011 e 2011/2012, duas modalidades de cultivo no verão/outono - monocultivo de milho com rebrota do banco de sementes de capim-braquiária (Urochloa decumbens) e milho consorciado com capim-marandu (U. brizantha 'Marandu') -, em arranjo fatorial com duas alturas de corte para ensilagem - 0,20 e 0,45 m. Após a colheita do milho para ensilagem, as forragens foram pastejadas por cordeiros semi-confinados, no inverno/primavera. O monocultivo do milho e a altura de corte a 0,45 m reduziram a produtividade de matéria seca para ensilagem. O milho consorciado com capim-marandu melhorou a eficiência de uso da terra de 13 para 31%, comparado ao monocultivo do milho, com relação de equivalência de uso da terra maior que 1. O capim-marandu apresentou maior interceptação luminosa que o capim-braquiária, ao longo do período de consórcio com o milho, e proporcionou maior produção de forragem para o pastejo pelos cordeiros durante o inverno/primavera. O milho consorciado com capim-marandu, comparado ao monocultivo do milho, principalmente na altura de corte de 0,45 m, é uma opção viável para aumentar a produção de silagem e pastagem, bem como a eficiência de uso da terra em sistema de integração lavoura-pecuária.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of intercropping systems between corn and tropical forages, at different cutting heights, on silage production, light interception, land use efficiency, intercropping competition factors, and pasture production. In the 2010/2011 and 2011/2012 crop seasons, two cultivation modalities were evaluated in the summer/autumn - monocropped corn with residual regrowth of signal grass (Urochloa decumbens) from the soil seed bank and corn intercropped with palisade grass (U. brizantha 'Marandu') -, in a factorial arrangement with two cutting heights for silage production - 0.20 and 0.45 m. After corn silage harvest, the forages were grazed by lambs in a semi-feedlot system, in the winter/spring. Monocropped corn and 0.45-m cutting height both reduced dry matter yield for silage. Corn intercropped with palisade grass improved land use efficiency from 13 to 31% compared with monocropped crop, with land equivalent ratio greater than 1. Palisade grass showed higher light interception than signal grass over the intercrop period with corn and provided greater forage yield for lambs to graze during winter/spring. Corn intercropped with palisade grass, compared with monocropped corn, especially at the cutting height of 0.45 m, is a viable option for improving silage and pasture production, as well as land use efficiency in the integrated crop-livestock system.

Em sistemas de produção como a integração lavoura-pecuária (ILP) em sistema plantio direto (SPD) têm sido observadas melhorias nos atributos químicos, físicos e biológicos do solo. Sendo assim, objetivou-se avaliar as alterações nos atributos químicos e físicos do solo e o acúmulo de carbono (C) num Latossolo Vermelho distrófico típico argiloso utilizado em sistema de ILP em SPD com irrigação, no Cerrado. O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram dispostos em parcelas subdivididas no tempo, e as parcelas experimentais foram compostas pelas culturas do milho e do sorgo forrageiro cultivadas exclusivamente ou consorciadas com as espécies forrageiras Urochloa brizantha cv. Xaraés e Megathyrsus maximum cv. Tanzânia para ensilagem; pelas espécies forrageiras no período de entressafra; e pela cultura da soja em sucessão. Foram realizadas durante a condução dos experimentos, além da análise com a caracterização inicial do solo, cinco avaliações (épocas) dos atributos químicos e físicos do solo ao final de cada ciclo produtivo durante os anos agrícolas 2010/2011, 2011/2012 e 2012/2013. Os sistemas de produção na ILP em SPD, mesmo com alta exportação de nutrientes e tráfego de máquinas, foram eficientes para manutenção e melhoria da fertilidade e dos estoques de C do solo. Ao longo de três anos, os sistemas de ILP promoveram redução da compactação do solo pelo efeito positivo de incremento da macroporosidade e porosidade total e diminuição da resistência mecânica à penetração e densidade do solo, nas camadas de 0-0,10 e 0,10-0,20 m.

In production systems such as the integrated crop-livestock system (ICL) under no-tillage, improvements have been observed in chemical, physical, and biological soil properties. Therefore, we aimed to evaluate the changes in chemical and physical soil properties, as well as carbon (C) accumulation, in an Oxisol under irrigated conditions in the Cerrado (Brazilian tropical savanna) in an ICL system under no-tillage. The experiment was carried during the growing of 2010/2011, 2011/2012, and 2012/2013. A randomized block experimental design with four replications was used. Treatments were arranged in split plots in time, and the experimental plots were composed of the following: maize and forage sorghum grown separately or intercropped with the forages Urochloa brizantha var. Xaraés and Megathyrsus maximum var. Tanzânia for ensiling; forage species in the between-harvest period; and the soybean crop in succession. In addition to the initial characterization, five evaluations (seasons) of the soil chemical and physical properties at the end of each production cycle were performed while carrying out the experiment. Production in the ICL system under no-tillage, even with high nutrient export and machine traffic, were efficient in maintaining and even improving soil fertility and soil C stocks. Over a three-year period, the ICL led to reduction in soil compaction through the positive effect of increased macroporosity and total porosity and decreased resistance to penetration and bulk density, in the 0-0.10 and 0.10-0.20 m soil layers.

A utilização de cloreto de potássio revestido pode proporcionar maior absorção deste elemento resultando na alteração dos teores foliares, dos componentes de produção e da produtividade. Neste contexto objetivou-se, com este trabalho, avaliar o efeito de doses de potássio usando cloreto de potássio convencional e revestido por polímeros, na cultura do milho em condições de Cerrado de baixa altitude. O experimento foi conduzido em Selvíria, MS, num Latossolo Vermelho distrófico de textura argilosa. Os tratamentos constaram de 4 doses de K2O (0, 40, 80 e 120 kg ha-1), aplicadas na semeadura, em duas fontes: KCl convencional e KCl revestido por polímeros. O delineamento estatístico utilizado foi o de blocos casualizados constando de 8 tratamentos e 4 repetições. O KCl revestido não foi eficiente visto que proporcionou resultados semelhantes ao KCl convencional para o teor foliar de K, componentes de produção e produtividade de grãos de milho. O incremento das doses de K2O influenciou positivamente os teores foliares de K e de clorofila, a altura da planta e de inserção da espiga e o número de fileiras e de grãos por espiga. A máxima produtividade de grãos de milho foi obtida com a aplicação de 83,5 kg ha-1 de K2O, em média.

The use of coated potassium chloride can provide greater absorption of potassium resulting in the alteration of leaf contents, production components and grain yield. The objective of this study was to evaluate the effect of potassium doses using potassium chloride conventional or coated by polymer, in the corn crop under conditions of brazilian Savanna with low altitude. The experiment was conducted in Selvíria, MS, Brazil, in a clayey Oxisol. The treatments consisted of four doses of K2O (0, 40, 80 and 120 kg ha-1), applied at sowing, and two sources: potassium chloride and potassium chloride coated by polymers. A randomized block design with eight treatments and four replications was used. The coated KCl is not efficient under the soil and climatic conditions studied, because it provided results similar to the conventional KCl for the K foliar content, crop components and grain yield of irrigated corn. The increment of K2O doses influenced positively the K and chlorophyll leaf contents, plant and spike insertion height and the number of rows and grains per spike. The maximum mean yield obtained was with 83.5 kg ha-1 of K2O.

Atualmente, a cultura da cana-de-açúcar desempenha importante papel no cenário mundial, sobretudo ao aspecto relacionado às fontes energéticas alternativas. Assim, em um talhão de cana-de-açúcar na Usina Vale do Paraná S/A Álcool e Açúcar, Rubineia, SP, manejado sob duas formas de colheita da cana crua, com palhada (COP) e sem palhada (SEP) sobre o solo, foram estudadas as correlações Pearson e espacial entre a produtividade da cana-de-açúcar (variedade RB855035, em seu terceiro corte) e as propriedades físico-químicas do solo, objetivando verificar aquele que possui a melhor correlação com essa produtividade, assim como o melhor método de colheita. Para tanto, foram instaladas duas malhas geoestatísticas (1,30 ha e 121 pontos amostrais cada) em um Argissolo Vermelho eutrófico (declive homogêneo de 0,065 m m-1), no ano de 2011. Os atributos avaliados foram: produtividade de colmos de cana-de-açúcar, população de plantas, resistência do solo à penetração, umidade gravimétrica, densidade e estoque de carbono do solo, nas profundidades de 0-0,20 e 0,20-0,40 m. Realizaram-se as análises descritiva, correlações lineares e geoestatística dos dados. Em ambos os tratamentos, a população de plantas apresentou a melhor correlação de Pearson (r = 0,725** em COP; r = 0,769** em SEP), com a produtividade da cana-de-açúcar. Entretanto, em relação ao solo, a densidade (0-0,20 m) teve a melhor correlação (r = 0,305** em COP; r = 0,211* em SEP). Da mesma forma, do ponto de vista espacial, a população de plantas melhor explicou a produtividade da cana-de-açúcar. Contudo, a densidade (0,20-0,40 m) do tratamento com palhada foi a única propriedade do solo que apresentou correlação espacial com a produtividade de colmos. O estoque de carbono do solo para o tratamento com palhada foi 11,5 % superior ao sem palhada. O tratamento com palhada foi o que possibilitou os melhores resultados, inclusive no que se refere ao manejo e à conservação do solo.

Currently, sugarcane plays an important global role, particularly with a view to alternative energy sources. Thus, in a sugarcane field of the mill Vale do Paraná S/A Álcool e Açúcar, Rubineia, São Paulo State, managed under two green cane harvest systems (cane trash left on and cane trash removed from the soil), Pearson and spatial correlations between the sugarcane yield (variety RB855035 in the third cut) and soil physical and chemical properties were studied to identify the property best correlated with stalk yield and the best harvest method. For this purpose, two geostatistical grids (121 sampling points on 1.30 ha) were installed on a eutrophic Red Argisol (homogeneous slope of 0.065 m m-1), in 2011, to determine the properties: stalk yield and sugarcane plant population, and soil resistance to penetration, gravimetric moisture, bulk density, and carbon stock, in the layers 0-0.20 and 0.20-0.40 m. The data were analyzed by descriptive, linear correlation and geostatistical analysis. In both treatments, the property stand density was best correlated with sugarcane yield (r = 0.725 in the trash mulching treatment - TM and r = 0.769 in the trash removal treatment - TR). However, in relation to the soil properties, bulk density (0-0.20 m) was best correlated (r = 0.305 in TM, r = 0.211 in TR). Similarly, from the spatial point of view, stand density was the property that best explained the sugarcane yield. However, in the TM treatment the density (0.20-0.40 m) was the only soil property spatially correlated with stalk yield. The carbon stock in the soil of the TM was 11.5 % higher than in the TR treatment. Results of the TM treatment were best, also with regard to soil management and conservation.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a melhor época de aplicação de dessecantes, de forma a permitir antecipação da colheita sem prejudicar a produtividade e qualidade de sementes de soja. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso em esquema fatorial (3x3) + 1, com quatro repetições. Um dos fatores foi constituído pelos herbicidas dessecantes paraquat, glufosinato de amônio e glyphosate, nas doses de 400, 400 e 960 g i.a. ha-1, respectivamente. Outro fator constituiu-se de três estádios de aplicação dos herbicidas, via pulverização (R6, R7.2 e R8.1). Avaliaram-se a antecipação da colheita, massa de 100 sementes, produtividade, germinação e vigor das sementes. A utilização de herbicidas, aliada aos estádios fenológicos de aplicação, permitiu antecipar a colheita de um a seis dias. A dessecação de plantas de soja em pré-colheita com os herbicidas nos diferentes estádios fenológicos não afetou a produtividade. O herbicida glufosinato de amônio reduziu a germinação de sementes de soja quando aplicado no estádio R6. O herbicida glyphosate reduziu o vigor das sementes de soja quando aplicado nos estádios R6 e R7.2. O herbicida paraquat promoveu os melhores índices de germinação e vigor de sementes de soja quando utilizado nos estádios R6 e R7.2.

The objective of this work was to evaluate the best time to apply desiccants to allow earlier harvesting without compromising seed quality and yield of soybean plants. The experiment was arranged in a randomized block design in a factorial scheme (3x3) + 1, with four replications. One factor was composed of the desiccant herbicides paraquat, glufosinate ammonium, and glyphosate at doses of 400, 400, and 960 g a.i. ha-1, respectively. The other factor was constituted of three phenological herbicide application stages (R6, R7.2, and R8.1). Harvest anticipation, mass of 100 seeds, yield, germination, and seed vigor were evaluated. The use of herbicides combined with the phenological application stages allowed to anticipate harvest from one to six days. Desiccation of the soybean plants in pre-harvest using herbicides at different phenological stages did not affect yield. Glufosinate ammonium reduced the germination of soybean seeds when applied at R6. Glyphosate reduced the vigor of soybean seeds when applied at R6 and R7.2.

O conhecimento da variabilidade espacial da fertilidade do solo é muito importante, principalmente, para a agricultura de precisão. Assim, durante o ano agrícola 2009/2010, no município de Selvíria (MS), no Cerrado Brasileiro, objetivou-se analisar a variabilidade espacial de atributos da fertilidade num Latossolo Vermelho Distroférrico sob plantio direto. Foi instalada a malha de amostragem para a coleta de solo, com 120 pontos amostrais, numa área de 3,0 ha e declive homogêneo de 0,055 m m-1. Foram determinados os teores de P disponível, de matéria orgânica, valor de pH (CaCl2), teores de K+, Ca+2, Mg+2, valores de saturação por bases e por alumínio, nas profundidades de 0-0,10 m e 0,10-0,20 m. Efetuou-se a análise descritiva clássica, com auxílio do software estatístico SAS, e em seguida foram modelados semivariogramas para todos os atributos, obtendo-se as respectivas validações cruzadas e mapas de krigagens com o GS+ 7.0. As maiores variabilidades dos atributos químicos analisadas pelo coeficiente de variação ocorreram na camada de 0,10-0,20 m de profundidade do solo. Todos os atributos químicos pesquisados apresentaram dependência espacial, sendo possível mapear a área em estudo. Por representar a continuidade espacial dos semivariogramas obtidos no presente estudo, os valores dos alcances geoestatísticos recomendados para os atributos ora pesquisados deverão estar compreendidos entre 40,2 e 113,1 metros.

Knowledge of the spatial variability of soil fertility is very important, especially in precision agriculture. Thus during the 2009/2010 agricultural year, in the city of Selva (MS) in the Brazilian Cerrado, the objective was to analyse the spatial variability of the fertility attributes of a Dystropheric Red Latosol under a no-tillage system. A sampling grid was installed to collect soil samples, with 120 sampling points in an area of 3.0 ha and on an even slope of 0.055 m m-1. The available phosphorus content, organic matter content, values of pH (CaCl2), levels of K+, Ca+2, Mg+2, values of base and aluminum saturation were all determined at depths of 0 to 0.10m and 0.10 to 0.20m. A classic descriptive analysis was carried out with the help of the SAS statistical software, and semivariograms were then modeled for all attributes, giving the respective cross-validations and kriging chartswith the GS+ 7.0 software. The largest variability, in the chemical attributes analysed by the coefficient of variation, occurred in the soil-depth layer of 0.10-0.20m. All studied chemical attributes showed spatial dependence, it being possible to map the study area. As they represent the spatial continuity of the semivariograms obtained in this study, the values of the geostatistical ranges recommended for those attributes here studied, should be between 40.2 and 113.1 metres.

We evaluated the effect of fertilization with 0, 50, 100 and 200 kg/ha of N, applied in each four growth intervals in the winter/spring season on dry matter yield in 30 days (DMY), leaf chlorophyll index (LCI) and total digestible nutrients (TDN), crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF) and lignin contents, and correlation equations of LCI with DMY and CP content in the marandu and ruziziensis grasses after intercrop arrangements with corn in Red Latosol (Oxisol) under irrigation. The major DMY occurred with photoperiod increasing, however, there were different responses to this attribute over of growth intervals, between and among the grasses with the N fertilization. In irrigated croplivestock integration under savannah soil is technicality viable the cultivation of marandu and ruziziensis grasses, established by intercrop with corn at sowing or at the N fertilization. As even, in the N fertilization absence, produced satisfactory amounts of forage, with 1733 kg/ha (DMY), at the time of greatest scarcity of roughage to animals (winter/spring season). However, after the corn harvest, the N fertilization increase the DMY and improves the chemical composition, increasing the LCI, and CP and TDN contents, and decreasing NDF and ADF contents in the winter/spring season.The best correlation equations in function of LCI were logatithmica for DMY and potential for CP of the marandu grass and potential for both attributes of the ruziziensis grass.

Avaliou-se o efeito da adubação com 0, 50, 100 e 200 kg/ha de N aplicadas em cada um dos 4 intervalos de crescimento no inverno/primavera sobre a produtividade de matéria seca em 30 dias (PMS), o índice de clorofila foliar (ICF) e os teores de nutrientes digestíveis totais (NDT), proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN), fibra em detergente ácido (FDA) e lignina, bem como, as equações de correlação do ICF com a PMS e o teor de PB nos capins marandu e ruziziensis após o consórcio com milho em um Latossolo Vermelho Distroférrico sob irrigação. As maiores PMS ocorreram com o aumento do fotoperíodo, no entanto, houveram respostas diferenciadas deste atributo ao longo dos cortes, entre e dentre os capins quanto à adubação nitrogenada. Em sistema de integração lavoura-pecuária irrigado sob condições de cerrado é tecnicamente viável o estabelecimento dos capins marandu e ruziziensis pelo consórcio com o milho no momento da semeadura ou por ocasião da adubação nitrogenada de cobertura. Na ausência de adubação N foi produzida quantidade satisfatória de forragem, com PMS média de 1733 kg/ha, na época de maior escassez de volumoso para os animais (inverno/primavera). No entanto, a adubação N, após a colheita do milho elevou a PMS e melhorou a composição bromatológica dos capins, com aumento do ICF e dos teores de PB e NDT, e reduziu os teores de FDN e FDA no inverno/ primavera. As melhores equações de correlação em função do ICF foram logarítima para a PMS e potencial para a PB do capim-marandu e potencial para ambos os atributos do capim-ruziziensis.

Avaliou-se o efeito da ausência e da aplicação de três doses de nitrogênio (50, 100 e 200 kg ha-1 de N) e quatro épocas de corte no inverno/primavera (julho a outubro) sobre a produtividade de massa seca (PMS), os teores relativos de clorofila (ICF _ índice de clorofila foliar) e os teores de nutrientes digestíveis totais (NDT), proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN), fibra em detergente ácido (FDA) e lignina, bem como suas respectivas correlações nos capins tanzânia e mombaça após o consórcio com milho em um Latossolo Vermelho distroférrico. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, em parcelas subdivididas, com quatro repetições. As maiores PMS ocorreram com o aumento do fotoperíodo (a partir de agosto), no entanto, as respostas à adubação nitrogenada ao longo dos cortes diferiram entre e dentre os capins. Em sistema de integração lavoura-pecuária irrigado sob condições de cerrado, é tecnicamente viável o estabelecimento dos capins tanzânia e mombaça em consórcio com o milho no momento da semeadura ou por ocasião da adubação nitrogenada de cobertura, visto que, mesmo na ausência de adubação nitrogenada, foi produzida quantidade satisfatória de forragem, com PMS média de 2.000 kg ha-1 por corte na época de maior escassez de volumoso para os animais (inverno/primavera). A adubação nitrogenada após a colheita do milho eleva a PMS e melhora a composição bromatológica dos capins, com aumento dos teores relativos de clorofila e PB no inverno/primavera, além de aumento dos teores de NDT e redução dos teores de FDN e FDA até o mês de setembro. O índice de clorofila foliar pode ser utilizado para estimar a PMS e o teor de PB, bem como indicar a necessidade de adubação nitrogenada dos capins tanzânia e mombaça submetidos a corte.

It was evaluated the effect of the absence and of application of three nitrogen doses (50, 100 and 200 kg ha-1of N) and four harvest times in the winter/spring season (from July to October) on dry mass yield (DMY), on the relative chlorophyll contents (ICF _ leaf chlorophyll index) and on the contents of total digestible nutrients (TDN), crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF) and lignin, and their respective correlations on Tanzania and Mombaça grasses after intercrop with corn in distroferric red latosol (Oxisol) soil as well. It was used a random block design, in split-plot with four replicates. The greatest DMY occured with the increase of photoperiod (from August), neverthless responses to nitrogen fertilization over cuts difered among the grasses. In an irrigated crop-livestock integration system under cerrado conditions, it is technically feasible the establishment of Tanzania and Mombaça grass intercroped with corn at sowing or if cover nitrogen fertilization is performed because even in the abscence of nitrogen fertilization, great satisfactory quantity of forage was produced, with average DMY of 2,000 kg ha-1 per cut during the highest shortage of roughage for animals (winter/spring). Nitrogen fertilization after corn harvest increases DMY and improves bromatologic composition of the grasses, as contents of chlorophyll and CP in winter/spring is increased, besides the increase of contents of TDN and a reduction on the contents of NDF and ADF until September. Leaf chlorophyll index can be used to estimate the DMY and CP content and as a marker of the need of nitrogen fertilization of Tanzania and Mombaça grasses submitted to cutting.

Em sistema de integração lavoura-pecuária, os diversos cultivos em sistema plantio direto alteram os atributos físicos do solo, refletindo sobre a produtividade e a composição vegetal. O objetivo deste trabalho foi indicar atributos do solo com melhor correlação com a produtividade e teor de proteína da Brachiaria brizantha. Foram analisadas as correlações lineares e espaciais entre a produtividade de matéria seca (MS) e o teor de proteína bruta (PB) de Brachiaria brizantha (cv. Marandu) e de alguns atributos físicos de um Latossolo Vermelho distroférrico (Oxisol), em três profundidades (zero-0,10; 0,10-0,20; e 0,20-0,30 m). Para isso, foi instalada a malha geoestatística (entre 20 º 18 ' 05 '' S e 20 º 18 ' 28 '' S, e entre 52 º 39 ' 02 '' W e 52 º 40 ' 28 '' W) para a coleta dos dados, contendo 124 pontos amostrais, numa área de 4.000 m². A produtividade e o teor de proteína bruta de Brachiaria brizantha não variaram aleatoriamente e seguiram padrões espaciais bem definidos, com semivariogramas do tipo esférico, com alcances da dependência espacial, aproximadamente, entre 40 e 50 m. O aumento da resistência mecânica à penetração e da umidade do solo na camada superficial, no cultivo de Brachiaria brizantha, promove a redução do teor de proteína bruta e da matéria seca. A porosidade total na camada de 0,20-0,30 m, é um importante indicador da qualidade física do solo e apresenta confiabilidade para estimativa da produtividade de matéria seca de Brachiaria brizantha.

Crop-livestock integration can affect soil physical properties, altering the yield and plant composition during the various no-tillage crop cycles. The objective of this study was to select the soil properties with the clearest relationship with yield and crude protein content of Brachiaria brizantha. Linear and spatial correlations were analyzed between dry matter yield and crude protein of Brachiaria brizantha and of some physical properties of a Dystroferric Red Latosol (Oxisol), in three layers (0-0.10; 0.10-0.20; 0.20-0.30 m). A geostatistical grid was installed for data collection, containing 124 points in an area of 4,000 m² (20 º 18 ' 05 '' S - 20 º 18 ' 28 '' S and 52 º 39 ' 02 '' W - 52 º 40 ' 28 '' W). No random variation was observed for the yield and crude protein content of Brachiaria brizantha, but well-defined spatial standards with spherical semivariograms reaching a spatial dependence of approximately 40-50 m. The increase of mechanical penetration resistance and of soil moisture in the surface layer of soil under Brachiaria brizantha resulted in lower crude protein content and dry matter. Total porosity in the 0.20-0.30 m layer is an important indicator of the soil physical quality and proved reliable for estimations of the dry matter yield of Brachiaria brizantha.

A porosidade do solo exerce grande influência sobre o crescimento e desenvolvimento vegetal, uma vez que o crescimento das raízes, tal como a produtividade das culturas, é limitado pela profundidade que atingem. Portanto, o objetivo deste trabalho foi estudar a variabilidade espacial e as correlações lineares entre a produtividade de feijão e a porosidade do solo. No ano de 2004/2005, no município de Selvíria, MS, foram analisadas a produtividade de grãos de feijão (PG), cultivar IAC Carioca, irrigado, a macroporosidade (MA), a microporosidade (MI) e a porosidade total (PT) do solo em quatro profundidades: 1 (0,0-0,10); 2(0,10-0,20); 3(0,20-0,30) e 4(0,30-0,40 m), num Latossolo Vermelho distroférrico. As amostras de solo e planta foram coletadas em uma malha geoestatística com 75 pontos espaçados de 10 x 10 m, mais 60 pontos de quatro malhas de refinamento numa área de 50 x 150 m. Os atributos estudados, além de não terem variado aleatoriamente, apresentaram média e baixa variabilidades. Seguiram padrões espaciais bem definidos, com alcances entre 11,70 e 104,40 m. A correlação linear entre o atributo da planta e os do solo, em função do elevado número de observações, foi baixa. As de melhor correlação linear com a PG foram a MA1, MI1 e a PT3. Entretanto, do ponto de vista espacial, houve excelente correlação inversa entre a PG e a #PT2. Assim, nos sítios onde a #PT2 diminuiu (0,030-0,045 m³ m-3 ), a PG variou entre 2.173 e 3.529 kg ha-1. Já naqueles onde aumentou (0,045-0,076 m³ m-3 ), a PG ficou entre 1.630-2.173 kg ha-1. Assim, a porosidade total do solo, quando avaliada na camada de 0,10-0,20 m (#PT2), indicou a importância do contato raiz/solo e, de modo inverso, apresentou satisfatório indicador da qualidade física do solo estudado, quando destinado à produtividade de grãos de feijão irrigado.

Soil porosity influences plant development since root growth and crop yield are determined by the root depth. The objective of this study was to investigate the linear and spatial variability and correlations between common bean yield and soil porosity. The bean grain yield of the irrigated cultivar Carioca IAC was analyzed in the growing season 2004/2005, in Selviria-MS, as well as macroporosity (MA), microporosity (MI) and total porosity (TP), in a Dystroferric Red Latosol, at four depths: 1 (0.0-0.10 m), 2 (0.10-0.20 m), 3 (0.20-0.30 m) and 4 (0.30-0.40 m). Soil and plant data were collected in a geostatistical grid with 135 points spaced 10 m apart, covering an area of 50 x 150 m. The data of the studied attributes did not vary randomly and the values were intermediate to low. They followed well-defined spatial standards, reaching between 11.70-104.40 m. On the other hand, the linear correlation between the plant and soil attributes was low, due to the high number of observations. Grain yield had the best linear correlations with MA1b, MI1 and TP3. From the spatial point of view, the inverse correlation between PG and #TP2 was outstanding. At the sites where #TP2 diminished (0.030-0.045 m³ m-3 ) the yield varied from 2,173 to 3,529 kg ha-1 and where it increased (0.045-0.076 m³ m-3 ), the yield was between 1,630 and 2,173 kg ha-1. Therefore, the total soil porosity, evaluated in the 0.10-0.20 m layer (#TP2), indicated the importance of the contact root/soil and was in turn a satisfactory indicator of soil physical quality, with a view to the grain yield of irrigated common bean.

Neospora caninum é um parasita intracelular obrigatório que pode infectar canídeos domésticos e selvagens, ruminantes e eqüídeos. Esse parasita foi descrito em 1988 e, desde sua descoberta, tem emergido como uma das principais causas de aborto em bovinos, além de causar alterações neuromusculares e morte em cães. Para estimar a prevalência da neosporose bovina em 22 municípios que compõem a sub-região denominada Estrato 1 do estado de Mato Grosso do Sul, foram analisados soros obtidos no período de dezembro de 2003 a março de 2004 de fêmeas com idade igual ou superior a 24 meses. Durante a colheita das amostras foi preenchido um questionário com informações de interesse epidemiológico. A determinação da presença de anticorpos anti-N. caninum foi feita pela Reação de Imunofluorescência Indireta, sendo as prevalências encontradas nos animais e nos rebanhos amostrados de 14,9% (449/2488) e 69,8% (143/205), respectivamente. A variável que apresentou associação de soropositividade com N. caninum foi o aborto (OR 2,52; IC 1,25-5,06). Os resultados indicam que a infecção por N. caninum está presente nos rebanhos e que deveria ser considerada como uma potencial causa de aborto em Mato Grosso do Sul.

Neospora caninum is an obligate intracellular parasite that can infect domestic and wild canids, as well as ruminants and equines. It was described in 1988 and has been known as a major cause of abortion in bovines and neuromuscular alterations and death in dogs. To estimate the prevalence of bovine neosporosis in the 22 municipalities of the so-called Estrato 1 subregion of the Brazilian state of Mato Grosso do Sul, blood samples were collected from cows aged 24 months and older, from December 2003 to March 2004. During sample collection, a questionnaire was used to gather data of epidemiological interest. The samples were subjected to serological diagnosis (indirect fluorescence antibody test - IFAT). Prevalences of 14.9% (449/2488) and 69.8% (143/205) were found for the animals and herds sampled, respectively. The variable found to be associated with seropositivity to N. caninum was abortion (OR 2.52; CI 1.25-5.06). The results revealed the presence of infection by N. caninum in the herds investigated, drawing attention to its role as a potential cause of abortion in cattle in Mato Grosso do Sul.

O controle de plantas daninhas na cultura do arroz é ainda um problema, mesmo em cultivo mínimo, em razão do revolvimento do solo na linha de semeadura, que proporciona o reaparecimento de infestantes. Assim, objetivou-se estudar o efeito do atraso da aplicação de glyphosate sobre a formação do estande e o desenvolvimento inicial das plantas de arroz cv. IAC 102 irrigado por inundação. O experimento foi conduzido sob túnel plástico, em caixas d'água de 500 L, contendo NEOSSOLO FLÚVICO Ta Eutrófico. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram da aplicação de glyphosate: seis horas antes da semeadura do arroz (testemunha); no início da emergência; três dias após a emergência; e seis dias após, sem e com lâmina d'água. A dose do herbicida foi de 1.920 g i.a. ha-1. Para todas as variáveis analisadas houve efeito significativo dos tratamentos; aos 42 dias após a emergência, constatou-se que a testemunha foi estatisticamente superior, na formação do estande, na altura de plantas, no comprimento de raiz e na massa seca das partes aérea e de raiz, aos demais tratamentos em que ocorreram atrasos na aplicação do glyphosate.

Weed control is still one of the most important problems of rice production, even under a reduced-tillage system. The purpose of this research was to study the effect of delayed application of glyphosate on paddy rice cv. IAC 102. The experiment was conducted under plastic tunnels with rice plants growing in water tanks of 500 liters of capacity, containing Alluvial soil. Treatments consisted of glyphosate application on the soil surface six hours before sowing, (control) at seedling emergence, three days after, and six days after, combined or not with water flooding. The experimental design was a randomized block with four replications and the herbicide dosage was 1,920 g a.i. ha-1. There was a significant effect of the treatments on the variables studied. The results showed that the control treatment (when glyphosate was applided six hours befores sowing) was statistically superior to the other treatments in stand formation, plant height, root length and plant/root dry matter.