Resumo A família Hypoxidaceae é cosmopolita, composta por nove gêneros e aproximadamente duzentas espécies. No Brasil encontra-se representada por três espécies pertencentes aos gêneros Curculigo e Hypoxis. O presente trabalho pretende contribuir para o conhecimento das espécies de Hypoxidaceae ocorrentes no estado do Espírito Santo. Está fundamentado no estudo das coleções depositadas nos herbários visitados, coletas de campo, além da consulta a dados bibliográficos. Para o estado foi registrado somente o gênero Hypoxis, com duas espécies, H. atlantica e H. decumbens. Descrita em 2016 para os estados da Bahia e Santa Catarina, H. atlantica é confirmada para o Espírito Santo. São apresentados descrições das espécies, comentários taxonômicos, dados sobre hábitat, ecologia e distribuição geográfica, além de fotografias. Adicionalmente, é apresentada uma chave de identificação para as espécies.

Abstract Hypoxidaceae has a worldwide distribution, with nine genera and approximately two hundred species. In Brazil, the family is represented by three species, from genera Curculigo and Hypoxis. This work aims to contribute to the knowledge of Hypoxidaceae species in the state of Espirito Santo, Brazil. It is based on the examination of collections deposited in diverse visited herbaria, on fieldwork and bibliography. Only genus Hypoxis was encountered, with two species, H. atlantica and H. decumbens. Described in 2016 for the states of Bahia and Santa Catarina, H. atlantica is confirmed for Espírito Santo. Descriptions of the species, taxonomic, habitat, ecological and distribution data are provided, with photographs. Additionally, an identification key is presented.

Resumo Este trabalho apresenta a flora de Habranthus (Amaryllidaceae) da Cadeia do Espinhaço, estados de Minas Gerais e Bahia. Na região, o gênero está representado por sete espécies: H. bahiensis, H. botumirensis, H. datensis, H. irwinianus, H. itaobinus, H. lucidus e H. sylvaticus. É apresentada uma chave para separação dos quatro gêneros de Amaryllidaceae que ocorrem na Cadeia do Espinhaço, uma chave e uma tabela diagnóstica para a identificação das espécies de Habranthus, além de descrições, ilustrações e comentários sobre a morfologia e a distribuição geográfica dessas espécies.

Abstract This study presents the species of Habranthus (Amaryllidaceae) from the Espinhaço Range, states of Minas Gerais and Bahia, Brazil. In this region, the genus is represented by seven species: H. bahiensis, H. botumirimensis, H. datensis, H. irwinianus, H. itaobinus, H. lucidus and H. sylvaticus. A key to the four genera of Amaryllidaceae that occur in the Espinhaço Range, a key and a diagnostic table for the species of Habranthus, plus descriptions, illustrations, comments and geographic distribution of these species are presented.

RESUMO O presente levantamento de Amaryllidaceae s.s. e Alliaceae s.s. no Nordeste do Brasil registrou 22 espécies. Amaryllidaceae está representada por 20 espécies e quatro gêneros: Griffinia (8 spp.), Habranthus (6), Hippeastrum (5) e Hymenocallis (1 spp.); e Alliaceae por duas espécies de Nothoscordum. São apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações e dados sobre o habitat e distribuição geográfica das espécies no Nordeste.

ABSTRACT The present survey of the Brazil northeastern Amaryllidaceae s.s. and Alliaceae s.s. has recorded 22 species. Amaryllidaceae is represented by 20 species and four genera: Griffinia (8 spp.), Habranthus (6), Hippeastrum (5), and Hymenocallis (1); and Alliaceae by two Nothoscordum spp. Identification keys, descriptions and illustrations are provided, alongside with habitat and distribution data in the Northeastern Brazil.