A Reserva Biológica de Poço das Antas localiza-se no Estado do Rio de Janeiro, na região sudeste do Brasil. O presente estudo teve por objetivo fornecer informações a respeito de características ambientais pretéritas da área por meio de análises palinológicas. Foram coletadas duas colunas de sedimentos e cinco amostras foram selecionadas para datação pelo método de radiocarbono, revelando as seguintes idades, da base ao topo dos testemunhos: coluna 1 - 1,20-1,16 m: 6080 ± 40 anos AP, 0,775-0,735 m: 4090 ± 40 anos AP e 0,38-0,34 m: 1880 ± 80 anos AP; coluna 2 - 1,22-1,18 m: 3520 ± 40 anos AP e 0,23-0,19 m, 1810 ± 40 anos AP. Foram retiradas três amostras da coluna 1 e duas da coluna 2 para análise palinológica: 1,20 m, 0,77 e 0,37 m da coluna 1 e 1,22 m e 0,21 m da coluna 2. O tratamento químico foi baseado em metodologia padrão de preparação de amostras palinológicas. A análise palinológica indica que em torno de 6080 anos AP a área de estudo era dominada pela Floresta Ombrófila e que, por volta de 4090 anos AP, a vegetação tinha mudado para uma floresta fragmentada, restrita às baixas colinas circundadas por áreas de campo aberto, pantanosas e turfosas. A permanência desse tipo de vegetação entre 4000 anos AP e o atual é sugerida pelas amostras datadas de 3520,1880 e 1810 anos AP.

The Poço das Antas National Biological Reserve is located in Rio de Janeiro State, southeast Brazil. This paper presents information on past environmental characteristics of the area through pollen analysis. Two sedimentary columns were collected and five samples were selected for radiocarbon dating. The following ages of the columns from bottom to top were detected: column 1 - 1.20-1.16 m: 6080 ±40 years BP, 0.775-0.735 m: 4090 ±40 years BP, 0.385-0.345 m: 1880 ±80 years BP; column 2 - 1.22-1.18 m: 3520 ±40 years BP, 0.23-0.19 m: 1810 ±40 years BP. Three samples from column 1 and two samples from column 2 were selected for pollen analysis: 1.20 m, 0.77 m and 0.37 m of column1 and 1.22 m and 0.21 m of column 2. Chemical treatment followed standard methodology. The palynological analysis shows that around 6080 years BP the study area was dominated by a rain forest and from around 4090 years BP the vegetation changed to a fragmented forest, restricted to low hills and surrounded by an open area of grassland and pioneer plants, swamps and peat areas. The pollen assemblage of the samples 3520, 1880 and 1810 years BP suggest the permanence of this kind of vegetation between 4000 years BP and the actual.

A variação em ampla escala espacial para parâmetros estruturais e composição florística foi examinada para uma formação aberta de Clusia, um tipo vegetacional das restingas brasileiras. Esta vegetação é organizada em moitas separadas por areia com esparsa vegetação herbácea. Foram levantadas 12 áreas amostrais em três cordões arenosos paralelos, às margens de duas lagoas costeiras (Cabiúnas e Comprida). Estes cordões estavam dispostos a diferentes distâncias do mar. Cada área amostral foi dividida em três faixas. Usamos o método de intercepto de linha para amostrar todas as plantas lenhosas ³ 50 cm de altura. Foi empregada ANOVA hierárquica para verificar a variação estrutural em diferentes escalas amostrais, e análise de TWINSPAN para examinar a variação na composição florística entre áreas. A diversidade total da área (H') foi de 3,07. Apenas poucas espécies foram repetidamente dominantes ao longo de toda a área amostral. Houve homogeneidade em relação à diversidade e riqueza de espécies entre cordões arenosos, mas não dentro destes cordões. Composição florística e parâmetros estruturais não variaram em relação à distância do mar, mas a composição florística variou em função da lagoa que margeava. As diferenças observadas na cobertura vegetal podem estar relacionadas com a história geológica desta área de restinga.

We examined large-scale spatial variation of structural parameters and floristic composition in open Clusia scrub, a vegetation type of the Brazilian "restingas" (sandy coastal plain vegetation). This vegetation is organized in islands separated by sandy stretches with sparse herbaceous vegetation. We located 12 sample areas on three consecutive beach ridges, lying parallel to the coastline and at different distances from the ocean, in close proximity to two lagoons (Cabiúnas and Comprida). Each sample area was divided into three strips. We used the line intercept method to sample all woody plants ³ 50 cm tall. We used nested ANOVA to verify structural variation between different sampling scales. TWINSPAN analysis was performed to examine the variation in floristic composition between areas. The overall diversity index was 3.07. Six species are repeatedly dominant throughout the entire sampling area. There was homogeneity in relation to diversity and species richness between beach ridges but not within beach ridges. Floristic composition and structural parameters did not vary in relation to distance from the sea but floristic composition did vary as a function of proximity to Cabiúnas or Comprida lagoon. Differences in plant cover between sample areas may be related to the paleoformation of this sandy coastal plain.