O foco deste estudo é verificar se microcrustáceos apresentam migração horizontal diária (MHD) em um lago raso tropical, durante um ano, e o valor adaptativo com relação à predação. A abundância de predadores invertebrados, larvas de caoborídeos e ácaros aquáticos, e de cladóceros e copépodos foi avaliada mensalmente em três estações de coleta localizadas em um transecto, de dia e à noite. Ambos os predadores invertebrados foram predominantemente pelágicos. Os cladóceros não realizaram MHD, distribuindo-se indistintamente nas zonas litorânea e pelágica, ou foram mais abundantes na zona limnética. Os náuplios e copepoditos de duas espécies de copépodos e os adultos de Tropocyclops prasinus meridionalis Kiefer ocuparam principalmente a zona limnética, não migrando horizontalmente. As características limnológicas (temperatura, oxigênio dissolvido, pH e condutividade) foram adequadas nas duas zonas do lago. A concentração de alga foi um pouco menor no litoral do que na zona limnética durante o dia e parece ser adequada para os organismos; contudo, como a qualidade das algas não foi avaliada, não é possível ser conclusivo sobre sua influência. Os resultados indicaram que os microcrustáceos não realizaram MHD, a qual não constitui, portanto, uma estratégia para diminuir a predação dos dois invertebrados, Chaoborus brasiliensis Theobald e Krendowskia sp., em uma base anual, neste lago raso.

The focus of this study is to investigate if microcrustaceans undergo diel horizontal migration (DHM) in a tropical shallow lake on a yearly basis and analyse the adaptive value regarding predation. Abundance of invertebrate predators, chaoborid larvae and water mites, and microcrustaceans (cladocerans and copepods) were evaluated on a monthly basis in three stations located on a transect during the day and at night. Both invertebrate predators were predominantly pelagic. Cladocerans did not undergo significant DHM, distributing indistinctly onshore and offshore or being mostly pelagic. Nauplii, copepodites of two copepod species and adults of Tropocyclops prasinus meridionalis Kiefer were mostly distributed offshore, and did not perform DHM. The limnological features (temperature, dissolved oxygen, pH, and conductivity) were suitable for the organisms in both zones of the lake. Algal food concentration was a little lower in the littoral than in the limnetic zone during the day, but it seems to be suitable for the organisms. However, as the algae quality was not evaluated, it is not possible to be conclusive concerning its influence. The results indicated that DHM was not performed by the microcrustaceans and is not, therefore, a strategy for decreasing predation by both invertebrates, Chaoborus brasiliensis Theobald and Krendowskia sp., on a yearly basis in this shallow lake.

O objetivo deste trabalho foi avaliar se a migração vertical dos microcrustáceos do Lago Monte Alegre é relacionada aos predadores invertebrados, nomeadamente larvas de Chaoborus brasiliensis. A hipótese testada no experimento foi a de que o comportamento migratório da presa seria dependente do contato físico com as larvas de Chaoborus ou dos "kairomones" liberados por elas. Dois experimentos foram realizados no laboratório, com dois tratamentos e três réplicas cada. Os experimentos foram feitos dentro de cilindros de acrílico de 1,5 m de altura e 0,20 m de diâmetro. Os tratamentos do Experimento I foram: A) predador e "kairomones" presentes e B) predador e "kairomones" presentes, mas o predador isolado em tubos de rede dentro do cilindro, não tendo contato físico com a presa. Os tratamentos do Experimento II foram: A) predador e "kairomones" ausentes e B) igual ao Experimento I. Fatores físicos e químicos (temperatura, oxigênio dissolvido, pH, condutividade elétrica) e alimento (algas) não influenciaram a distribuição vertical das presas, pois eles estavam quase homogeneamente distribuídos na coluna d'água em ambos os experimentos; as concentrações de alimento não foram limitantes. Copépodos adultos (Tropocyclops prasinus meridionalis e Thermocyclops decipiens) realizaram migração reversa no tratamento B dos dois experimentos; o cladócero Daphnia gessneri migrou de modo noturno no tratamento A do Experimento I; migração vertical não foi detectada para copepoditos, bem como para larvas de Chaoborus. Os experimentos indicaram que Daphnia respondeu ao contato físico com as larvas de Chaoborus e não aos "kairomones". Copépodos adultos foram aparentemente mais sensíveis aos "kairomones".

The aim of this work was to evaluate whether diel vertical migration of microcrustaceans from Lake Monte Alegre is related to invertebrate predators, namely larvae of Chaoborus brasiliensis. The hypothesis tested in the experiments was that the migratory behaviour of prey would depend on physical contact with Chaoborus brasiliensis larvae or with kairomones released by them. Two experiments were undertaken in the laboratory, with two treatments and three replicates each. Experiments were carried out in acrylic cylinders 1.5 m high and 0.20 m in diameter. Treatments in Experiment I were: A) predator and kairomones present and B) predator and kairomones present, but predator isolated in net tube inside the cylinder, having no physical contact with prey. Treatments in Experiment II were: A) predator and kairomones absent and B) the same as in experiment I. Physical and chemical factors (temperature, dissolved oxygen, pH, electrical conductivity) and food (algae) did not influence vertical distribution of prey, as they were almost homogeneously distributed in the water column in both experiments; food concentrations were not limiting. Adult copepods (Tropocyclops prasinus meridionalis and Thermocyclops decipiens) showed reverse migration in the treatment B of both experiments; the cladoceran Daphnia gessneri migrated nocturnally in the treatment A of the Experiment I; vertical migration was undetectable for copepodites, as well as for Chaoborus larvae. The experiments indicated that Daphnia responded to physical contact with Chaoborus larvae but not to kairomones alone. Adult copepods seemed to be more sensitive to kairomones.

As dinâmicas vertical e nictemeral do fitoplâncton de um lago pequeno e raso (Lago Monte Alegre, Ribeirão Preto, SP) foram investigadas em dois períodos climatológicos: julho/2001 (estação fria-seca) e março/2002 (estação quente-chuvosa). O lago esteve estratificado termicamente nos dois períodos de estudo, porém menores variações do oxigênio dissolvido foram observadas no período frio-seco. Maiores biomassas fitoplanctônicas foram registradas na estação quente-chuvosa e a distribuição vertical esteve estratificada nos dois períodos climatológicos. Grupos de flagelados (Lm, Y, W1 e W2), juntamente com grupos funcionais típicos de ambientes rasos e eutróficos (J, X1 e Sn), foram importantes em todo o estudo. O padrão térmico do lago teve influência na distribuição vertical da comunidade fitoplanctônica nos períodos estudados. Biomassa, grupos funcionais e classes de tamanho do fitoplâncton também foram influenciados pela presença de herbívoros mais eficientes, principalmente durante o período frio-seco, quando ocorreram menores biomassas do fitoplâncton.

Phytoplankton vertical and diel dynamics in a small shallow lake (Lake Monte Alegre, Ribeirão Preto, state of São Paulo) were investigated in two climatological periods: July 2001 (cool-dry season) and March 2002 (warm-rainy season). Monte Alegre is a eutrophic reservoir, with a warm polymictic discontinuous circulation pattern. The lake was thermally stratified in both periods, although dissolved oxygen varied less in the cool-dry period. Phytoplankton biomass was higher in the warm-rainy season and the vertical distribution was stratified in both seasons. Flagellate groups (Lm, Y, W1 and W2) and functional groups typical of shallow eutrophic environments (J, X1 and Sn) were important throughout the study period. The lake's thermal pattern strongly influenced the vertical distribution of the phytoplankton community in both periods. Biomass, functional groups and size classes of phytoplankton also were determined by the presence of more efficient herbivores in the lake, especially during the cool-dry period when phytoplankton biomass decreased.