RESUMO A tuberculose é uma enfermidade infecciosa crônica, que afeta mamíferos e aves e constitui um sério problema de saúde pública e animal. Objetivando realizar um levantamento molecular da enfermidade em bovinos abatidos em matadouros frigoríficos no Estado da Bahia, Brasil, foram analisadas as lesões pulmonares e de linfonodos mediastínicos de 43 carcaças de animais abatidos em três matadouros-frigoríficos localizados na Região Metropolitana de Salvador, Bahia. Sete isolados de Mycobacterium bovis foram identificados, através da técnica do spolygotyping, e discriminados em três diferentes espoligotipos (SB1055, SB0120 e SB0268) descritos no Brasil e em diversas áreas do mundo. Os resultados indicam que o método de diagnóstico utilizado pode contribuir para a criação de uma base de dados para o estudo epidemiológico da tuberculose bovina no Estado da Bahia.

ABSTRACT Tuberculosis is an infectious chronic disease that affects mammals and birds and constitutes a serious problem for public and animal health. Pulmonary and mediastinic lymph node lesions of 43 animals slaughtered in 3 slaughterhouses in the metropolitan region of the city of Salvador, Bahia, Brazil, were analyzed with the objective of obtaining a molecular survey of the disease in bovines slaughtered in slaughterhouses in the state. Seven isolates ofMycobacterium bovis were identified through the spoligotyping technique and classified into 3 different spoligotypes (SB1055, SB0120, SB0268), described in Brazil and in many areas worldwide. The results indicate that the diagnostic method utilized may contribute to the creation of a database for the epidemiologic study of bovine tuberculosis in the state of Bahia.

As estirpes de Bradyrhizobium japonicum SEMIA 5073, SEMIA 5074, SEMIA 5079 e SEMIA 5080 foram cultivadas in vitro, utilizando meio de Vincent acrescido de diferentes doses dos herbicidas imazaquin (0; 0,04; 0,12; 0,24; 0,36 mg i.a. g-1), clomazone (0; 0,4; 0,8; 1,6; 3,2 m i.a. g-1) e sulfentrazone (0; 0,2; 0,4; 0,8; 1,6 mg i.a. g-1), com o objetivo de avaliar a tolerância destas estirpes aos herbicidas. Os três herbicidas afetaram drasticamente as estirpes de rizóbio testadas, causando decréscimo significativo no crescimento ou na sobrevivência, em função do incremento nas doses. As estirpes de rizóbio apresentaram tolerância diferenciada aos herbicidas. As doses de herbicidas que reduziram em 50% o crescimento ou a sobrevivência das estirpes (I50) foram inferiores àquelas recomendadas para o controle de plantas daninhas na cultura de soja, para os três herbicidas estudados; no entanto, o I50 do herbicida sulfentrazone foi significativamente menor que o I50 dos herbicidas imazaquin e clomazone.

The Bradyrhizobium japonicun strains SEMIA 5073, SEMIA 5074, SEMIA 5079 and SEMIA 5080 were grown in vitro using Vincent medium combined with different rates of the herbicides imazaquin (0, 0.04, 0.12, 0.24, 0.36 mg a.i. g-1), clomazone (0, 0.4, 0.8, 1.6 and 3.2 mg a.i. g-1) and sulfentrazone (0, 0.2, 0.4, 0.8 and 1.6 mg a.i. g-1) to evaluate the strains tolerance to herbicides. The three herbicides drastically inhibited all the rhizobium strains tested, showing a significant decrease of the CFU number as a function of herbicide rates. The rhizobium strains presented a differentiated tolerance to the herbicides. The herbicide rates that reduced 50% (I50) of the growth or survival of the rhizobium strains were below the recommended sprayed rates for weed control in the soybean crop, for all the three herbicides studied; however, sulfentrazone I50 was smaller than imazaquin and clomazone I50.