Determinou-se a produção de fibras e os teores de matéria seca e os de fibras e frações não fibrosas em folhas de 152 hibridos de Agave, comparando-se esses dados com os da espécie típica (Agave sisalana). Os híbridos foram obtidos do retrocruzamento (A. amaniensis x A. angustifolia) x A. amaniensis. As produções de fibra (0,2 a 2,5 kg/planta) e os teores de matéria seca (142,3 a 216,0 g/kg), de fibras (189,9 a 361,9 g/kg) e de frações não fibrosas (219,2 a 365,1 g/kg) em folhas, variaram acentuadamente entre os híbridos, em comparação com os resultados da espécie típica. A produção média de fibras (1,4 kg/planta) dos 58 híbridos mais produtivos foi o dobro da produção da espécie A. sisalana (0,7 kg/planta).

Fiber production per plant and leaf dry matter content as well as leaf fiber and non-fibrous fraction levels have been scored in 152 Agave hybrids, and the results compared with those of Agave sisalana (common species). Those hybrids were derived from the backcross (A. amaniensis x A. angustifolia) x A. amaniensis. Fiber production (0.2 to 2.5 kg/plant), leaf dry matter content (142.3 to 216.0 g/kg), leaf fiber (189.9 to 361.9 g/kg) and leaf non-fibrous fraction (219.2 to 365.1 g/kg) varied sharply among the hybrids tested, as compared with the values obtained in Agave sisalana. Average fiber production (1.4 kg/plant) from the 58 highest yielding hybrids significantly outscored that of the common species (0.7 kg/plant).

Foram determinados os teores de sapogeninas esteroídicas hecogenina e tigogenina em folhas secas de sisal (Agave sisalana) e dos híbridos de A. amaniensis x A. Angustifolia, obtidos no Instituto Agronômico. Esses híbridos mostraram maiores teores de sapogeninas, 220-480mg/100g, do que o sisal, 140 ± 28mg/100g, assim como maiores teores de tigogenina (148-217mg/100g). Apenas o híbrido 003B apresentou teor de hecogenina (99 ± 16mg/100g) significativamente maior que o encontrado no sisal comum (26 ± 3mg/100g).

The hecogenin and tigogenin contents were determined in dried leaves of sisal (Agave sisalana) and of the hybrids of A. amaniensis x A. angustifolía, obtained in the Experimental Station of the Instituto Agronômico, Campinas, State of São Paulo, Brazil. The hybrids showed higher sapogenin contents (220-480mg/100g) than sisal (140 ± 28mg/100g), as well as higher tigogenin content (148-217mg/100g). The hybrid 003B was the only one that showed significantly higher hecogenin content (99 ± 16mg/100g) than sisal (26 ± 3mg/100g).

Infrutíferos todos os trabalhos visando ao melhoramento de Agave sisalana Perr., por meio de propagação sexual, os estudos voltaram-se para outras espécies, dentre elas duas diplóides: o A. amaniensis e o A. angustifolia: a primeira se caracteriza por apresentar folhas grandes e de boa conformação e, a segunda, por produzir elevado número de folhas. Nesse estudo utilizou-se A. amaniensis e seu híbrido com A. angustifolia. Os indivíduos obtidos (F2) apresentaram grande variação nas suas características, mas só foram estudadas as plantas de porte semelhante ao de A. sisalana. Dentre esses indivíduos, alguns se destacaram por apresentar produção total e produção média anual de fibras bem superiores àquela obtida normalmente com o sisal comum.

Agave amaniensis and its hybrid with A. angustifolia were used on a breeding program conducted from 1958 to 1974 at the Instituto Agronômico, Campinas, São Paulo, Brazil. The authors obtained 340 fruits out of 1,097 flowers polinated and each fruit produced, average of 126 seeds. The seedlings obtained showed segregation for some characteristics but only those characteristics which interfere with the production or the facility on the handling of the material were considered. All the plants that showed leaf margins with spines were eliminated. Some plants showed ability to produce more leaves and fibers than the common sisal, A. sisalana Perr. Nine of them produced more than 10kg of dried fibers before poling and seven had a mean above 1kg of dried fibres per year, being double that produced by common sisal.

Estudou-se a composição química inorgânica de amostras dos cultivares de arroz irrigado "IR 665-4-5-5", "IAC 435" e "IAC 120", procedentes do Vale do Paraíba, Estado de São Paulo. Após a determinação da concentração dos macro e micronutrientes, alumínio, sódio e silício em diversas partes morfologicamente distintas, avaliaram-se as quantidades de nutrientes extraídas pelas mesmas. Dentre os elementos estudados, a extração pela parte aérea obedeceu a seguinte ordem decrescente: Si, K, N, Ca, P, Cl, S, Mg, Fe, Mn, Zn, B, Cu e Mo. Observou-se que com relação à concentração e extração dos elementos, os cultivares têm comportamento distinto.

This paper reports the mineral composition of three rice cultivars ('IR 665-4-5-5', 'IAC 435', and 'IAC 120') from low land soil of the Paraíba Valley, State of São Paulo. Sixteen elements were analyzed in dry samples from different parts of the plant (without roots) and the amounts removed from the soil by the plants were evaluated. Different behaviour was observed among the cultivars in relation to the uptake of these elements, but in general the extraction obeyed the following decreasing order: Si, K, N, Ca, P, Cl, S, Mg, Fe, Mn, Zn, B, Cu e Mo.

Com o objetivo de conseguir plantas poliplóides de berinjela, foram realizados em 1970 alguns tratamentos com colquicina em sementes do cultivar Santa Genebra. Três séries de tratamentos foram efetuadas, era-pregando-se soluções de diferentes concentrações, variando a duração do tratamento e também seu momento de aplicação, isto é, antes, durante e até a germinação. O número de cromossomos nas raízes e o número de estornas do material tratado, quando comparados com o original diplóide, indicam que a completa poliploidização não foi conseguida. O máximo que se constatou até o estádio de desenvolvimento em que foram levadas as observações, foram plantas quiméricas, tanto na parte aérea como nas raízes, provenientes dos tratamentos de sementes em germinação e dos tratamentos mais fortes (0,4% e 0,6%) aplicados antes da germinação das sementes.

Polyploidization in egg-plant has been tried through colchicine treatments in seeds of the cultivar Santa Genebra from Instituto Agronômico. Several trials were made varying the strenght of the solution, the duration of the treatment and the time of its application, that is, before, during, and after seed germination. Chromosome numbers determined in roots as well as the number of stomata of treated material compared to those of original diploid one, indicate that complete polyploidization was not achieved. Instead, chimeric plants either in aerial part or in the roots were detected, that resulted from treatment of seeds in germination and from those stronger treatments (0.4 and 0.6%) applied before germination.