Abstract The La Plata basin is the second largest basin of South America and has supported important river fisheries for more than a century. In this paper, we evaluate for the first time the historical trends of landings of 21 fish taxa and the recent population trends of 27 species of commercial fishes in the lower La Plata basin (Argentina). We compiled three kinds of data sets: Total fishery landings (between 1934 and 1986) and exports (1994‒2019), fisheries monitoring programs of Chaco and Santa Fe provinces in the Paraná River (2009‒2019), and surveys of fish populations in the Upper (Corrientes, 1993‒2020) and Middle (EBIPES, 2005‒2020) Paraná River. The analysis of the historical landings showed more species declining in the lower portion of the basin than in the upper basin. Regarding recent population trends, Pimelodus spp., Hoplias spp., Salminus brasiliensis, Luciopimelodus pati, and Ageneiosus spp. declined in more than one region, while Megaleporinus spp., Pterodoras granulosus, and Oxydoras kneri showed stable to positive trends, with the other species varying in their trends between regions. These tendencies could be associated to a combination of factors such as overfishing and environmental changes that would require an ecosystem approach for their adequate management.

Resumen La Cuenca del Plata es la segunda más grande de Sudamérica y ha soportado importantes pesquerías fluviales desde hace más de un siglo. En este trabajo, evaluamos por primera vez las tendencias históricas en los desembarques pesqueros de 21 taxones de peces y las tendencias poblacionales recientes de 27 especies de peces comerciales de la baja Cuenca del Plata (Argentina). Compilamos tres tipos de datos: desembarques pesqueros totales (1934‒1986) y exportaciones (1994‒2019), programas de monitoreo de pesca comercial de las provincias de Chaco y Santa Fe en el río Paraná (2009‒2019), y relevamientos de peces en el río Paraná Alto (Corrientes, 1993‒2020) y Medio (EBIPES, 2005‒2020). El análisis de los desembarques históricos mostró más disminuciones en la porción baja de la cuenca que en la porción alta. En cuanto a las tendencias poblacionales recientes, Pimelodus spp., Hoplias spp., Salminus brasiliensis, Luciopimelodus pati y Ageneiosus spp. declinaron en más de un sector, mientras que Megaleporinus spp., Pterodoras granulosus y Oxydoras kneri mostraron tendencias estables a positivas, con las otras especies variando en sus tendencias entre regiones. Estas tendencias podrían asociarse a una combinación de factores como la sobrepesca y los cambios ambientales que requerirían una aproximación ecosistémica para su adecuado manejo.

Abstract The age and growth of Pseudoplatystoma corruscans, is analyzed on specimens landed in Puerto Antequera, Province of Chaco, Argentina. The study is based on length frequency distribution of 1192 individuals and growth marks of 293 pectoral spines. Previously to age assignation based on spines readings, we performed analyses that ruled out age-associated resorption of rings and corroborated the annual periodicity of mark formation. The average sizes of the radius of each ring were obtained, and the total length of fish were back-calculated to the time of the ring formation, by the regression model fitted between the total radius of the spines to the respective sizes of each fish. Such data showed a good fitting to growth models of von Bertalanffy, Gompertz and logistic for both sexes separately. Results indicate that the study of the species growth must be carried out for each sex separately and that the fishing regulations must consider this characteristic of the species since the current management guidelines could be promoting differential capture by sexes.

Resumen En este trabajo se analiza el crecimiento y la edad del Pseudoplatystoma corruscans, a partir de ejemplares desembarcados en el Puerto Antequera, provincia de Chaco, Argentina. El estudio se basó en la distribución de frecuencias de tallas de 1192 individuos y marcas de crecimiento en 293 espinas pectorales. Para asignar las edades a partir de las lecturas se realizaron análisis que permitieron descartar la reabsorción de anillos asociada a la edad y corroborar la periodicidad anual de la formación de marcas. Se obtuvieron los tamaños medios de los radios de cada anillo y se retrocalcularon las tallas al momento de su formación, mediante la relación del radio total de las espinas con las tallas respectivas de cada pez. Dichos datos mostraron un buen ajuste a las curvas de crecimiento de von Bertalanffy, Gompertz y logística para ambos sexos por separado. Los resultados demostraron que el estudio del crecimiento de la especie debe realizarse para cada sexo por separado y que las normas pesqueras deben contemplar esta característica de la especie ya que las actuales pautas de manejo podrían estar promoviendo la captura diferencial por sexos.

A traíra Hoplias aff. malabaricus é um predador de topo encontrado em lagoas rasas nos Pampas, muito apreciada nas pescas comerciais e esportivas. O crescimento da traíra no lago Yalca foi determinado através de análises lepidológicas, validadas a partir do incremento marginal. O crescimento foi ajustado ao modelo de von Bertalanffy, sendo que as classes de tamanho anuais apresentaram padrão bimodal devido à presença de coortes de primavera e verão, associadas à uma longa estação reprodutiva com diferentes padrões de crescimento. A estrutura etária da traíra do lago Yalca apresentou um perfil truncado, com um número pequeno de adultos de maior porte e poucos indivíduos com mais de três ou quatro anos, produzindo uma estrutura em tamanho desbalanceada. Os parâmetros e a performance de crescimento foram similares aos estimados para outros lagos rasos da região, mas fortemente divergentes de populações encontradas em ambientes tropicais e subtropicais. Tais diferenças podem estar relacionadas à diferentes taxas metabólicas associadas à variação térmica sazonal entre latitudes e ao desenvolvimento de respostas adaptativas fisiológicas e demográficas em resposta aos padrões termais altamente variáveis e instabilidade hidrológica observados nos lagos da região dos Pampas

The trahira Hoplias aff. malabaricus is a top predator in pampean shallow lakes and is highly appreciated by recreational anglers and artisanal fishermen. Trahira growth from Yalca shallow lake was determined by lepidological analysis and age validated by marginal increment. When growth was fitted to the von Bertalanffy model, annual classes exhibited a bimodal pattern as a result of the presence of spring and summer annual cohorts associated with a three month spawning season, each period in turn showing different growth patterns. The trahira population-age structure at Yalca shallow lake showed a truncated profile with very low numbers of large adults and few individuals older than three to four years, thus producing an unbalanced length-structure population. Growth parameters and growth performance were similar to the corresponding parameters estimated for other shallow pampean lakes of the region, but strongly diverged from the data for those populations inhabiting subtropical and tropical environments. Such differences could be accounted for by dissimilarity in metabolic rates associated with thermal differences accompanying seasonal variability among latitudes as well as by the development of adaptive physiologic and demographic responses to cope with the high thermal amplitude and hydrologic instability observed in pampean lakes.