O presente trabalho tem por objetivo descrever a estrutura populacional do siri Callinectes danae Smith, 1869 em um dos estuários mais produtivos do Brasil, o Canal de Santa Cruz. As coletas foram realizadas mensalmente de Janeiro a Dezembro/ 2009 em quatro estações ao longo do canal, duas no estuário superior e duas no estuário inferior. Um total de 2373 exemplares de C. danae foi coletado. Os machos apresentaram média de largura de carapaça superior à das fêmeas não-ovígeras (60,0 ± 15,6 mm e 5,9 ± 12,4 mm, respectivamente), uma adaptação que confere maior proteção às fêmeas durante a cópula. A proporção sexual total não diferiu significativamente de 1:1. Porém, avaliando a 'sex-ratio' por área de coleta, os machos e os juvenis residem preferencialmente no estuário superior (p < 0, 05), enquanto as fêmeas adultas e ovígeras habitam no estuário inferior, área de maior influência marinha (p < 0, 05). Enquanto os juvenis procuram águas estuarinas devido a abundância de abrigos e comida, as fêmeas ovígeras migram para áreas de maior profundidade e maior salinidade visando prover um ambiente mais favorável ao desenvolvimento embrionário e larval, além de favorecer a dispersão da prole. O recrutamento de juvenis foi contínuo ao longo do ano, mas intensificado entre Março e Junho, e em menor intensidade, de Outubro a Dezembro.

This paper aims at describing the population ecology of the swimming crab Callinectes danae Smith, 1869 in one of the most productive estuaries of Brazil, the Santa Cruz Channel. These crabs were monthly collected from January to December/2009 at four stations along the channel, two in the upper and two in the lower estuary. A total of 2373 specimens of C. danae were collected during the study. Males had a larger average carapace width than non-ovigerous females (60.0 ± 15.6 mm and 52.9 ± 12.4 mm, respectively), an adaptation that gives greater protection for females during the copulation. Overall sex ratio did not differ significantly from 1:1. However, evaluating sex-ratio by sampling area, males and juveniles of both sexes occurred preferentially in the upper estuary (p < 0.05), while adult females, including ovigerous, inhabited the lower estuary, an area of major marine influence (p < 0.05). While juveniles look for estuarine waters due to the benefit from the shelter and abundance of food, ovigerous females migrate to areas of greater depth and higher salinity in order to provide a more favorable environment for embryonic and larval development and to enhance larval dispersal. Recruitment of juveniles was continuous along the year, but intensified from March to June and, with less intensity, from October to December

A planta Pectis jangadensis, popularmente conhecida como "roxinha", "erva do carregador" ou "coentro da chapada" é utilizada em chás pela população matogrossense, como calmante. Não há estudo na literatura sobre qualquer atividade farmacológica dessa planta. Nosso objetivo foi avaliar atividade analgésica de seu extrato hidro-alcoólico nas doses de 100, 500 e 1000 mg/kg pelos métodos de Contorções induzidas pelo ácido acético e teste da formalina. Os nossos resultados demonstram que não houve diferença significativa entre o grupo controle e os grupos tratados com diferentes doses do extrato tanto em relação ao número de contorções induzidas pelo ácido acético quanto ao tempo de lambedura da pata, na fase 1 e 2, induzida pela formalina. Portanto, pelo menos, por via oral, parece que o extrato hidro-alcoólico da Pectis jangadensis não apresenta atividade analgésica.

"Preliminary evaluation of Pectis jangadensis (S. Moore) analgesic activity's". The plant Pectis jangadensis, popularly known as "roxinha", "erva do carregador" or "coentro da chapada" is used in teas by the matogrossense's people, as a calmative. There isn't any study in the literature about its pharmacologic activity. Our object was to evaluate its extract hidroalcoolic analgesic activity in doses of 100, 500 and 1000 mg/kg by the methods of abdominal writhing induced by acetic acid and the Formalin test. The results show that there wasn't significant difference between the control groups and the groups treated with different doses of the extract in both testes. Therefore, at least by oral, seems that the Pectis jangadensis' hidroalcoolic extract doesn't have analgesic activity.

Os estádios de desenvolvimento dos ovários da lagosta Panulirus echinatus Smith, 1869 foram caracterizados com base nos aspectos macroscópicos, microscópicos e na relação gonadossomática (RGS). Através de amostragem mensal (novembro/1999 a outubro/2000) foram capturadas 711 fêmeas, empregando-se redes de espera de fundo. Retirou-se a região dorsal da carapaça para avaliação dos ovários. Estes foram dissecados, pesados, fixados em solução de Bouin e submetidos aos procedimentos histológicos. A análise microscópica dos ovários foi avaliada pela presença de células germinativas nas diferentes fases de desenvolvimento. Esta análise quando associada a macroscopia (mudança de cor e volume das gônadas no cefalotórax) e a relação gonadossomática (RGS) possibilitou a caracterização de cinco estádios de desenvolvimento: imaturo (I), em desenvolvimento (II), pré-maturação (III), maduro (IV) e pós-desova (V). As análises estatísticas confirmaram que a RGS pode ser utilizada como indicadora dos estádios de maturidade.

The developmental stages of the ovaries of the lobster Panulirus echinatus Smith, 1869 were characterized using macroscopic and microscopic features and the gonadosomatic relation (GSR). Based on monthly samples (November, 1999 to October, 2000), a total of 711 females were captured using gillnets. The dorsal region of the carapace was removed to evaluate the ovaries, which were dissected, weighted, preserved in Bouin's solution, and submitted to histological procedures. The microscopic analysis of the ovaries was assessed by the presence of germinative cells in different developmental phases. When this analysis was combined with macroscopical observations (changes in color and volume of the gonads in the cephalothorax) and GSR, five developmental stages could be identified: immature (I), intermediate (II); pre-maturation (III); mature (IV) and post-spawning stage (V). Statistical analyses confirmed that GSR can be used as an indicator of developmental stage.

Esta pesquisa caracteriza os estádios de desenvolvimento dos testículos e canais deferentes da lagosta Panulirus echinatus Smith, 1869 a partir da relação entre seus aspectos macroscópicos, microscópicos e a relação gonadossomática (RGS). Através de amostragem mensal (novembro de 1999 a outubro de 2000) foram capturados 1716 machos, empregando-se redes de espera de fundo. Retirou-se a região dorsal da carapaça para avaliação dos órgãos reprodutivos. Os testículos e canais deferentes foram dissecados, pesados, fixados em solução de Bouin e submetidos aos procedimentos histológicos. A análise microscópica dos órgãos reprodutivos foi avaliada pela presença ou ausência de espermatozóides nos testículos e canais deferentes. Esta, quando associada a macroscopia (mudança de cor, tamanho, diâmetro e desenvolvimento de espermatóforo) e a relação gonadossomática (RGS), possibilitou a caracterização de três estádios de desenvolvimento: imaturo, intermediário e maturo. Ficou evidenciada que a maturidade dos testículos precedeu a maturidade dos canais deferentes. Para avaliar se a RGS é um bom indicador quantitativo dos estádios de maturidade, um teste t (alfa = 0,05) foi usado e constatou diferença significativa nas médias da RGS. A RGS pode ser utilizada como indicadora dos estádios de maturidade para P. echinatus.

This paper characterizes the developmental stages of the testes and vasa deferentia of the Panulirus echinatus Smith, 1869 through comparisons between microscopic findings, macroscopic aspects, and gonadosomatic index (GSR). The lobsters were sampled monthly (November 1999 to October 2000) using seine nets and a total of 1716 males were obtained at Tamandaré Bay. Each carapace was cut to allow evaluation of the reproductive organs; the testes and vasa deferentia were dissected, weighed, fixed in Bouin's solution up to 12 hours and submitted for histological analysis to determine the presence and/or absence of spermatozoa. These measures, along with change in color, size, diameter, development of the spermatophores and the GSR allowed the caracterization of three development stages: immature, intermediate and ripe. In conclusion, the maturity of the testes precedes the maturity of the vasa deferentia. To evaluate if gonadosomatic relation was a good quantitative indicator of the maturity stage, t tests (alpha = 0,05) were used and verified significant difference in the averages of GSR. The statistics corroborated that GSR can be used as indicative of the developmental stages for P. echinatus.