RESUMO Embora o capim braquiária seja uma importante forrageira para muitas regiões do Brasil, quando ocorre em áreas nativas, representa problema para o funcionamento dos ecossistemas naturais e ameaça a diversidade vegetal, ao alterar o estabelecimento de espécies nativas. O objetivo do trabalho foi avaliar três métodos de controle do capim braquiária (Urochloa decumbens Stapf.), utilizando plantas de cobertura e manta plástica, em área em processo de restauração ecológica, às margens do córrego Ponte Alta, DF. Os tratamentos foram instalados em março/2013 (1º) e dezembro/2013 (2º), como seguem: T1 - plantio de mudas de amendoim-forrageiro (Arachis pintoi Krapov. & W.C. Greg.); T2 - manta plástica; T3 - semeadura a lanço do cultivar estilosantes Campo Grande (Stylosanthes capitata Vogel + Stylosanthes macrocephala M.B. Ferreira & Sousa Costa) e T4 - testemunha, com delineamento em três blocos completos casualizados, em fatorial (4 tratamentos x 2 períodos). Foi realizado o monitoramento mensal da percentagem de cobertura das plantas. A percentagem de cobertura foi comparada entre os dois períodos e entre os tratamentos por meio da ANOVA e do teste Tukey. No primeiro período, não houve diferenças significativas na cobertura de braquiária entre os tratamentos, exceto para a testemunha que foi maior (88,85%). No segundo período, os tratamentos se diferenciaram entre si, com menor cobertura de braquiária com a manta plástica (11,65%), seguida do tratamento com estilosantes (19%). Os tratamentos com uso de manta plástica e semeadura de estilosantes (em alta densidade) foram mais eficientes para o controle da braquiária. Espécies nativas com potencial para o controle de espécies exóticas agressívas podem auxiliar o processo de restauração ecológica.

ABSTRACT Although Brachiaria is an important forage grass for many regions of Brazil, when it occurs in native areas, represents a problem for the functioning of natural ecosystems and threats to plant diversity. The objective was to evaluate three methods of control of Brachiaria, using cover plants and plastic coverage. The study was carried out in banks of Ponte Alta River, Gama, DF, Brazil, an area in process of restoration. The experimental design was three complete randomized blocks in a factorial (4 types of treatments x 2 times), with three replications. The treatments were installed in March/2013 (1st) and December/2013 (2nd), as follows: T1 - planting peanut-forage seedlings (Arachis pintoi Krapov W.C. & Greg.); T2 - plastic coverage (1.20 m x 2 m); T3 - seeding of Stylosanthes Campo Grande (Stylosanthes capitata Vogel + Stylosanthes macrocephala M. B. Ferreira & Sousa Costa) and T4 - control. The monthly monitoring of the percentage of coverage of the plants was conducted. The percentage of coverage was compared between the two periods and between the treatments by ANOVA and Tukey test. In the first period, there were no significant differences in grass cover among treatments, except for control, which was higher (88.85%). In the second period, the treatments differed among themselves, with less grass cover in plastic coverage (11.65%) and Stylosanthes (19%). The plastic coverage and Stylosanthes (high density) were the most efficient treatments for the control of grass, regardless of period. Native species with potential for the control of aggressive alien species can assist the ecological restoration.

Devido à existência de barreiras terrestres à dispersão de peixes de água doce, acredita-se que sua distribuição é fortemente associada a fatores históricos relacionados à formação dos habitats que ocupam. Por outro lado, alguns estudos revelam a influência de condições abióticas (tais como o tamanho do corpo d'água, pH, condutividade) na composição da fauna ictiíca de rios de pequena ordem. Este trabalho teve como objetivo investigar se bacias hidrográficas, cujo divisor de águas representa uma potencial barreira para a dispersão dos peixes, ou a estrutura física e características físico-químicas da água têm maior efeito sobre a estrutura de comunidades de peixes de riachos de pequena ordem. Foram amostrados 22 riachos, pertencentes a cinco bacias hidrográficas no interflúvio Madeira-Purus. Os peixes foram capturados com puçás e uma pequena rede de arrasto, e simultaneamente foram obtidos dados sobre as características estruturais dos riachos e físico-químicas da água. A composição das comunidades foi analisada por meio de um Escalonamento Multidimensional Não-Métrico (NMDS) e as variáveis relacionadas às características estruturais e físico-químicas foram sintetizadas por meio de uma Análise de Componentes Principais (PCA). Dois modelos explicativos relacionando a composição da fauna aos fatores ambientais foram construídos: o primeiro utilizando apenas variáveis contínuas, e o segundo incluindo as bacias hidrográficas como variável categórica. O Critério de Informação de Akaike (AIC) e o peso do AIC foram utilizados para a seleção do melhor modelo. Apesar de variáveis físicas e físico-químicas terem contribuído significativamente para explicar a composição faunística, o modelo incluindo bacias hidrográficas foi claramente superior (mais de 90% de suporte nos dados). A importância de bacias de drenagem para a estruturação da comunidade de peixes de riachos pode ter consequências relevantes para o planejamento para a conservação desses ambientes.

Due to the existence of terrestrial barriers to freshwater fish dispersion, it is believed that its distribution is strongly associated with historical factors related to the formation of the habitats they occupy. By the other hand, some studies reveal the influence of abiotic conditions (such as size of water bodies, pH, conductivity) on the composition of fish fauna occurring in small streams. This study aimed to investigate whether drainage basins, because catchment boundaries are potential barriers to fish dispersion, or the physical structure and physico-chemical characteristics of water have a greater influence on fish community structure in small streams. We sampled 22 streams belonging to five drainage basins in the Madeira-Purus interfluve. Fish were caught with dip nets and a small trawl, and data were simultaneously obtained on structural characteristics of the streams and physico-chemical characteristics of the water. Community composition was analyzed using Non-Metric Multidimensional Scaling (NMDS), and variables related to structural and physico-chemical characteristics were summarized by Principal Component Analysis (PCA). Two explanatory models relating faunal composition to environmental factors were constructed: the first using only continuous variables and the second including the drainage basin as a categorical variable. The Akaike Information Criterion (AIC) and AIC weight were used to select the best model. Although structural and physico-chemical variables significantly contributed to explaining faunal composition, the model including the drainage basin was clearly the better of the two models (more than 90% support in the data). The importance of drainage basins in structuring fish communities in streams may have significant consequences for conservation planning in these environments.

RESUMO Este trabalho se desenvolveu na Universidade de Brasília e no Laboratório de Produtos Florestais (IBAMA), Brasília, DF. Foram estudadas duas espécies de eucalipto (Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden e Eucalyptus cloeziana) para confecção de peças mobiliárias. A madeira de E. grandis apresenta propriedades físicas (densidade e retratibilidade) e mecânicas (flexão estática e dureza) extremamente positivas para a indústria moveleira, sendo complementado por seu bom desempenho perante equipamentos e máquinas, além de receber bem produtos de acabamento. A cor da madeira e o seu desenho levaram os consumidores a mostrar ótima aceitação do móvel fabricado com a espécie. A madeira de Eucalyptus cloeziana, apesar de mostrar propriedades físicas e mecânicas com valores mais elevados que as do Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden, apresenta características desejadas para indústria moveleira. A sua coloração cinza oliva é uma opção para o consumidor. Alguns cuidados especiais com essa espécie deverão ser tomados durante operações com máquinas e equipamentos. Os valores da propriedade dureza apresentados por essa madeira a indicam para fabricação de piso.

ABSTRACT This work was carried out at Universidade de Brasília at the Wood Products of Forestry Laboratory (IBAMA, Brasília, DF, Brazil). Two species of eucalypt wood (Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden and Eucalyptus cloeziana) were studied to supply the furniture making industry. The wood of Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden shows physical properties (density and retractibility) and mechanical properties (static bending and hardness) very suitable for the industry of wood furniture. Such characteristics are complemented by its excellent behaviour in machining and also good finishing with varnishes. The colour and patterns the wood bring to the consumers a good feeling as well as for the furnitures built with such a species. The wood of Eucalyptus cloeziana, in spite of its mechanical and physical properties higher than those of Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden, presents good characteristics for the manufacture of furniture. Its grey-olive colouring is consistent with a good choice and taste for the consumers. However, some precaution must be observed during the machining of the wood. This wood’s hardness makes it suitable for parquetry.

Foram investigadas a biologia reprodutiva e a polinização de Erythroxylum campestre St. Hil., E. suberosum St. Hil. e E. tortuosum Mart., ocorrentes na Fazenda Água Limpa, Brasília, DF. Estas espécies são simpátricas, comumente encontradas em cerrados abertos e florescem em média quatro meses por ano. As três espécies são distílicas, isto é, apresentam flores com estiletes longos (longistiladas) e flores com estiletes curtos (brevistiladas), ambas com estames em posicionamentos correspondentes. As flores são similares, pequenas, suavemente perfumadas, de cor creme claro, diurnas, produtoras de néctar (concentração média de sacarose de 20,2%) e duram um dia. Os testes de polinização artificial revelaram que E. suberosum e E. tortuosum são auto-incompatíveis e só formaram frutos de polinizações legítimas. Porém, E. campestre é parcialmente auto-compatível. Em todas as espécies a produção de frutos resultantes de polinização natural, foi maior que aquela de polinizações artificiais. Com exceção de E. campestre, os estudos de microscopia de fluorescência revelaram que os tubos polínicos resultantes de auto-polinização em flores longistiladas foram bloqueados no estilete e em flores brevistiladas no estigma. As três espécies foram indistintamente visitadas por 14 espécies de vespas, 14 de abelhas e duas de dípteros. As vespas dos gêneros Brachygastra, Polistes, Polybia e Pepsis foram consideradas polinizadores efetivos devido à eficiência ao contactarem os estigmas. As abelhas Trigona spinipes e Apis mellifera foram consideradas polinizadores ocasionais.

The breeding systems and pollination of Erythroxylum campestre St. Hil., E. suberosum St. Hil. and E. tortuosum Mart. were investigated on the Fazenda Água Limpa, UnB, Brasília, DF. These species are sympatric, and are commonly found in open cerrados where they flower synchronously for about four months. They are distylic, that is, they have flowers with long styles (pin) as well as with short ones (thrum), both of which possessing stamens of a corresponding height. Flowers of the three species are similar, being small, sweet-scented, creamish, and diurnal, as well as nectar producers (sugar concentration about 20.2%), and lasting for only one day. Artificial pollination revealed that E. suberosum and E. tortuosum are self-incompatible and that fruits were obtained only by legitimate cross-pollination. E. campestre is partially self-compatible. In all species the number of fruits resulting by natural pollination was higher than that by the artificial means. Except for E. campestre, fluorescence microscopy studies revealed that pollen tubes in pin flowers from self-crosses were arrested in the styles and in the thrum flowers at the stigmas. Flowers of the three Erythroxylum were indistinctly visited by 14 wasp species, 14 bee species and two diptera species. Brachygastra, Polistes, Polybia and Pepsis wasps were considered effective pollinators, based on efficiency in contacting the stigmas, while Trigona spinipes and Apis mellifera were considered occasional pollinators.