RESUMO Estudos que possibilitem a estimativa da evaporação em reservatórios representam uma importante ação para o adequado gerenciamento dos recursos hídricos. Dessa forma, este estudo objetivou estimar a evaporação no reservatório tropical Gavião, localizado no município de Pacatuba, Ceará, Brasil, e verificar o efeito dessas estimativas sobre a disponibilidade hídrica do reservatório utilizando o modelo VYELAS. Os resultados dos métodos de Penman e do Balanço Hídrico foram comparados com os valores obtidos do sensor de pressão hidrostática, o mais preciso. Foi possível constatar que, em relação ao método de diferença de pressão todos os métodos convencionais superestimam a evaporação no reservatório. O método que apresentou estimativas mais próximas daquelas obtidas pelo sensor de diferença de pressão foi o de Penman, baseado nos dados de uma estação embarcada no lago, com desvio de apenas 12%. O método do balanço hídrico também apresentou resultados confiáveis para média mensal. Os dois métodos usualmente aceitos no cálculo de evaporação (balanço hídrico desprezando-se a infiltração; e método de Penman para dados de estação meteorológica em terra distante do lago) apresentaram os valores mais destoantes de evaporação alterando significativamente a disponibilidade hídrica. Os resultados do modelo VYELAS demostraram que as vazões evaporadas, estimadas por diversos métodos, superaram em até 83% a vazão de referência. Os resultados também demonstram a grande sensibilidade da estimativa de disponibilidade hídrica em relação à taxa de evaporação no lago.

ABSTRACT Studies that allow the estimation of evaporation in reservoirs represent an important action for the adequate management of water resources. Thus, this study aimed at estimating evaporation in the tropical reservoir Gavião, located in the municipality of Pacatuba, Ceará, Brazil, and to verify the effect of these estimates on the water availability of the reservoir using the VYELAS model. The results of Penman's methods and the Water Balance were compared with the values obtained from the hydrostatic pressure sensor, the most accurate. It was possible to verify that, in relation to the pressure difference method, all the conventional methods overestimate the evaporation in the reservoir. The method that presented estimates closer to those obtained by the pressure difference sensor was that of Penman, based on data from an onboard station in the lake, with a deviation of only 12%. The method of water balance also presented reliable results for monthly average. The two methods usually accepted in the evaporation calculation (water balance ignoring the infiltration; and Penman's method for meteorological station data on land distant from the lake) presented the most disturbing evaporation values significantly altering the water availability. The results of the VYELAS model showed that evaporated flows, estimated by several methods, exceeded the reference flow by up to 83%. The results demonstrate the great sensitivity of the estimate of water availability in relation to the evaporation rate in the lake.

RESUMO Os lagos artificiais tem um papel primordial na disponibilidade hídrica no semi-árido Brasileiro. Entretanto, além dos efeitos negativos que os barramentos dos rios causam sobre a qualidade da água, a descarga de esgotos, a irrigação e a piscicultura intensivas vêm acentuando a deterioração da qualidade da água em um ritmo sem precedentes nesta região. A mudança climática é outro fator de impacto negativo na qualidade da água. O aumento da intensidade das precipitações pode redefinir a dinâmica das comunidades de plâncton e espécies mais adaptadas a ambientes extremamente variáveis. Os reservatórios estudados, Acarape do Meio (AM) e Sítios Novos (SN), foram selecionados com base na recorrência de resultados positivos para saxitoxinas. A dinâmicas do fitoplâncton encontrada, difere de outras áreas da mesma região, no sentido em que as cianobactérias filamentosas são dominantes. Baixas diversidade, concentração média e riqueza de Chlorophyceae e Bacillariophyceae foram encontrados em ambos os reservatórios, embora tenha sido observado um aumento durante o intenso período chuvoso de 2011, sugerindo uma ligeira melhoria da qualidade da água. Em geral, a diversidade no reservatório SN (1,08) foi maior que no AM (0,60). Uma correlação inversa entre a concentração de Cylindrospermopsis sp e outras cianobactérias foi encontrada nos reservatórios SN (R2 = –0,862) e AM (R2 = –0,997). Estações de chuvas intensas podem reduzir as concentrações de cianobactérias devido, provavelmente às elevadas taxas de diluição e renovação da água.

ABSTRACT Artificial lakes play an important role in water availability in tropical semi-arid Northeastern Brazil. However, in addition to the negative effects that dams have on the water quality of rivers, other practices such as discharge of untreated wastewater, intensive crop fertilization and fish farming have been contributing to water quality deterioration. Climate change may be another driver of water quality decrease. Increases in precipitation and drought intensities as well as temperature increase may redefine the dynamics of planktonic communities and favour species more adapted to the new environment. Water samples were collected in two reservoirs selected based on the recurrence of positive results for saxitoxins, Acarape do Meio (AM) and Sitios Novos (SN). In general, diversity in SN (1.08) was higher than in the AM (0.60). Phytoplankton dynamics in these reservoirs differ from other reservoirs in the same region of Brazil, in the sense that filamentous cyanobacteria are dominant. Furthermore, lower diversity, concentration and richness of chlorophyceae and bacillariophyceae were found in both reservoirs. Increase in diversity was observed during the intense rainy season of 2011, suggesting a slight improvement of water quality. A close inverse correlation between Cylindrospermopsis sp and other cyanobacteria was found in SN (R2= –0.862) and in AM (R2= –0.997) and the data collected demonstrates that a season with intensive rainfall may lead to lower cyanobacteria concentrations probably due to water dilution and higher flushing rates.

ResumoObjetivo: O presente estudo objetivou investigar a composição e toxicidade do fitoplâncton no açude Sítios Novos, usado como fonte de abastecimento para aproximadamente 30.000 pessoas, dentre outros usos.MétodosAs amostras foram coletadas mensalmente entre janeiro de 2010 e junho de 2011.ResultadosDurante esse período foram identificados 19 táxons de cianobactérias e 22 de algas. Das 45 amostragens realizadas, em 44 as algas não constituíram mais do que 10% dos organismos quantificados. As cianobactérias constituíram 100% dos organismos quantificados em três amostras e em outras 29 foram maiores que 99%. Dentre as espécies de cianobactérias, Planktothrix agardhii (Gomont) Anagnostidis & Komárek e Cylindrospermopsis raciborskii (Woloszynska) Seenaya & Subbaraju dominaram. Ambas as espécies foram isoladas e identificadas como produtoras de toxina paralisante de molusco. A cepa de C. raciborskii mostrou-se produtora de STX e dcSTX, e a cepa de P. argardhii mostrou-se produtora de dcGTX2 ou 3.ConclusõesAo conhecimento dos autores, este é o primeiro relato de espécies de cianobactérias produtoras de PSP isoladas no Nordeste Brasileiro além do primeiro relato da especie P. agardhii como produtora de dcGTX 3/2.

Aim: The present study aimed to investigate the composition and toxicity of the phytoplankton in Sítios Novos reservoir, used mainly as drinking water supply for approximately 30,000 people.MethodsSamples were collected between January 2010 and June 2011.ResultsDuring this period 19 taxa of cyanobacteria and 22 of algae were identified. Out of 45 samples collected, algae accounted for no more than 10% of the quantified organisms in 44 samples. Cyanobacteria accounted for 100% of the organisms quantified in three samples and for 99% in other 29 samples. Among the cyanobacteria group, Planktothrix agardhii (Gomont) Anagnostidis & Komárek and Cylindrospermopsis raciborskii (Woloszynska) Seenaya & Subbaraju prevailed and both strains were isolated and identified as paralytic shellfish poison (PSP) producers. C. raciborskii strain has shown to produce SXT and dcSXT while P. agardhii strain has shown to produce dcGTX2 or 3.ConclusionsTo the author’s knowledge, this is the first report of PSP-producer cyanobacteria species isolated in Northeastern Brazil and the first reported of a P. agardhii synthesizing dcGTX2/3.