Copaifera species (Fabaceae) comprises approximately 70 species of large trees, from which 16 can be found in Brazil. The oleoresins obtained from their trunk are widely used in Brazilian folk medicine, which display important antitumoral potential. Chemically, these oleoresins are mainly composed of a mixture of sesquiterpenes and diterpenes. In this paper we are describing the isolation and identification of 12 already known terpenes from oleoresins obtained from three different Copaifera species (C. multijuga, C. pubiflora and C. trapezifolia) and 2 novel diterpenes (ent-16-hidroxy-3,13 clerodadien-15,18-dioic acid and ent-labda-5,13-dien-15-oic acid) from C. trapezifolia. Both new compounds were identified by nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopic (1H and 13C NMR, correlation 1H-1H (COSY), heteronuclear multiple quantum coherence (HMQC) and heteronuclear multiple bond correlation (HMBC)) and by high-resolution electrospray ionization mass spectrometry (HR-ESIMS) analyses. The cytotoxic potential of these oleoresins, their main non-volatile compounds and their volatile compound fractions were evaluated against a panel of tumoral (MCF-7, ACP01, A549, HeLa) and normal cell lines (MCF-10A, GM07492-A) through XTT (tetrazolium salt) and SRB (sulforhodamine B) assays. The novel diterpene ent-labda-5,13-dien-15-oic acid displayed relevant cytotoxic effect against most of the cancer cell lines with mean inhibitory concentration (IC50) values ranging from 3.57 ± 1.12 to 22.56 ± 1.03 µg mL-1, and a high selectivity level in both assays.

Abstract Schistosomiasis, a chronic disease that affects million people worldwide, is caused by trematode flukes of the genus Schistosoma. The lack of an anti-schistosomiasis vaccine and massive monotherapy with praziquantel reinforces the need for search and development of new therapeutic drugs. Recently, we demonstrated that the essential oil of Piper cubeba L., Piperaceae, and their derivative dibenzylbutyrolactolic (-)-6,6'-dinitrohinokinin, presents in vitro and in vivo activities against Schistosoma mansoni. Here, we identified changes in the protein expression after exposure to dibenzylbutyrolactolic (-)-6,6'-dinitrohinokinin. We applied two-dimensional gel electrophoresis (2-DE) to S. mansoni soluble protein extracts and observed at least 38 spots to be affected by dibenzylbutyrolactolic (-)-6,6'-dinitrohinokinin. We further identified 25 differentially expressed proteins by mass spectrometry. Enrichment for biological processes and predictive analyses of protein-protein interactions suggest that dibenzylbutyrolactolic (-)-6,6'-dinitrohinokinin targets proteins involved mainly in metabolic processes, especially carbohydrate metabolism. In summary, this study provides an interesting approach to understand the anti-parasitic activity of semi-synthetic (-)-6,6'-dinitrohinokinin a derivative compound from lignan and for the development of new therapy strategies.

This article describes the preparation of 5-nitroisatin and of 5-chloroisatin from isonitrosoacetanilide in a single step, using readily available and inexpensive reagents. These reactions require around 90 minutes and may be carried out as an undergraduate experiment, providing an opportunity to discuss the electrophilic aromatic substitution mechanism, as well as spectroscopic techniques for product identification.