RESUMO A pertinência do uso da tecnologia para destinação racional dos resíduos oriundos das mais diversas atividades humanas é iminentemente precípua. Neste contexto, entre setembro de 2014 e janeiro de 2015, em Mossoró, RN (5º 11' 31" Sul - 37º 20' 40" Oeste), desenvolveu-se o presente trabalho com o objetivo de avaliar o uso de estratégias com vistas ao aproveitamento do percolado de aterro sanitário como fonte de água e nutrientes na agricultura. Para tal, submeteram-se plantas de mamona (Ricinus communis L.) cv. BRS Energia, cultivadas em Argissolo vermelho-amarelo Eutrófico, a estratégias de aplicação da lâmina de irrigação, a saber, a aplicação inicial do percolado de aterro sanitário correspondente a 20, 40, 60 e 80% da lâmina e a posterior aplicação do percentual restante da lâmina de irrigação em água de abastecimento, mais uma testemunha que consistiu na irrigação com água de abastecimento + adubação mineral recomendada para a cultura. Estes tratamentos foram alocados em blocos ao acaso, com quatro repetições, totalizando vinte parcelas experimentais. Verificou-se que a fertilização mineral resultou em respostas biométricas mais expressivas no início do ciclo, no entanto, ao final, os tratamentos à base de percolado proporcionaram resultados, inclusive de produção, compatíveis com a testemunha, com destaque para as plantas irrigadas com 20% da lâmina.
ABSTRACT The relevance of using technology for the rational destination of waste from a wide range of human activities is imminently paramount. In this context, between September 2014 and January 2015, in Mossoró, RN, Brazil (5º 11' 31" S; 37º 20' 40" W), the present work was conducted to evaluate strategies for the utilization of landfill leachate as source of water and nutrients in agriculture. For this, castor bean plants (Ricinus communis L.), cv. BRS Energia, cultivated in eutrophic Red Yellow Argisol, were subjected to irrigation depth application strategies, namely: initial application of leachate corresponding to 20, 40, 60 and 80% of the irrigation depth and subsequent application of the remaining water depth percentage using public-supply water, plus one control, which consisted of irrigation with public-supply water + mineral fertilization recommended for the crop. These treatments were set in randomized blocks, with four replicates, totalizing twenty experimental plots. Mineral fertilization resulted in more expressive biometric responses at the beginning of the cycle; however, at the end, treatments based on leachate led to results, including of production, compatible with the control, especially plants irrigated with the 20% irrigation depth.
