ABSTRACT Copper is an essential element for beet; however, it needs to be made available in adequate quantities since this nutrient, which is a heavy metal, can cause toxicity to plants and/or humans. This study aimed to evaluate the agronomic performance of beet fertigated with copper in a semi-arid region of Brazil. Two experiments were carried out in complete randomized blocks, with five treatments (0, 1.5, 3.0, 4.0, and 6.0 kg ha-1 of copper) and four replicates. In 2019, the copper content was within the adequate range for beet. In 2021, fertigation with copper above 0.8 kg ha-1 led to contents in the phytotoxicity range, which may explain the reduction in total and tuberous root dry mass accumulation. Fertilization with copper increased marketable yield in 2019 (17.32 t ha-1 at the dose of 3.9 kg ha-1 of copper), while, in 2021, there was no fit of the equations. Copper fertilization altered the tuberous root pH but did not influence the other tuberous root quality components. Plants fertilized with copper accumulated more copper in the leaves than in the tuberous root, with a maximum accumulation of 6.0 kg ha-1 of copper in 2019 and 2021. Fertilization with 3.9 kg ha-1 suits soils with low copper content.

RESUMO O cobre é um elemento essencial à beterraba, no entanto, é necessário disponibilizá-lo em quantidade adequada uma vez que esse nutriente, que é um metal pesado, pode causar toxicidade às plantas e, ou, ao ser humano. Esta pesquisa teve como objetivo avaliar o desempenho agronômico de beterraba fertirrigada com cobre em uma região semiárida do Brasil. Foram conduzidos dois experimentos em delineados em blocos casualizados ao acaso, com cinco tratamentos (0, 1.5, 3.0, 4.5 e 6.0 kg ha-1 de cobre) e quatro repetições. Em 2019, o teor de cobre estava dentro da faixa adequada para a beterraba. Em 2021, a fertirrigação com cobre acima de 0.8 kg ha-1 proporcionou teores na faixa de fitotoxicidade, o que pode explicar a redução no acúmulo de massa seca total e de raízes tuberosas. A adubação com cobre aumentou a produtividade comercial em 2019 (17.32 t ha-1 na dose de 3.9 kg ha-1 de cobre) enquanto que, em 2021, não houve modelo ajustado. A adubação alterou o pH da raiz tuberosa, mas não influenciou nos demais atributos de qualidade pós-colheita da raiz tuberosa. Plantas adubadas com cobre acumularam mais cobre nas folhas do que na raiz tuberosa, com máxima acumulada em 2019 e em 2021, na dose 6.0 kg ha-1 de cobre. A adubação com 3.9 kg ha-1 é adequada para solos com baixo teor de cobre.

ABSTRACT A great challenge of scientific research with carrot in semi-arid regions is obtaining the best productive characteristics and economic conditions by optimizing the green manure amounts using spontaneous species from the Caatinga biome, such as hairy woodrose (Merremia aegyptia L.) and roostertree (Calotropis procera Ait.). Therefore, this work aimed to agronomically and economically optimize the production of carrot roots in monocropping and of their components when fertilized with equitable biomass amounts of these spontaneous species in two cropping seasons in a semi-arid environment. The experimental design was a randomized complete block design, with five treatments and five replications. The treatments consisted of equitable amounts of hairy woodrose and roostertree biomass in amounts of 16, 29, 42, 55, and 68 t ha-1 on a dry basis. In each experiment, an additional carrot treatment without fertilizer (absolute control) was planted for comparison with the other treatments to determine maximum physical and economic efficiency. Carrot fertilization was performed with the incorporation of 48.87 t ha-1 of M. aegyptia and C. procera dry biomass into the soil to obtain the maximum optimized productive efficiency (commercial productivity). The maximum optimized agroeconomic efficiency (net income) of carrot cultivation was obtained when 49.64 t ha-1 of M. aegyptia and C. procera dry biomass was added to the soil. The use of biomass from these spontaneous species from the Caatinga biome as green manure is a viable technology for tuberose producers in monocropping in semiarid environments.

RESUMO Um grande desafio na pesquisa científica com cenoura em ambiente semiárido é obter as melhores características produtivas e condições econômicas otimizando as quantidades de adubos verdes de espécies espontâneas do bioma Caatinga, como a jitirana (Merremia aegyptia L.) e a flor-de-seda (Calotropis procera Ait.). Diante disso, esse trabalho teve como objetivo otimizar agronômica e economicamente a produção de raízes de cenoura em monocultivo e de seus componentes, quando adubados com quantidades equitativas de biomassa dessas espécies espontâneas, em duas estações de cultivos em ambiente semiárido. O delineamento experimental utilizado foi em blocos completos casualizados, com cinco tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos consistiram de quantidades equitativas de biomassa de jitirana e de flor-de-seda nas doses de 16, 29, 42, 55 e 68 t ha-1 em base seca. Em cada experimento foi plantado um tratamento adicional com cenoura sem adubo (testemunha absoluta) para efeito de comparação com os demais tratamentos para determinar a máxima eficiência física ou econômica. A adubação da cenoura foi realizada com a incorporação de 48,87 t ha-1 de biomassa seca de M. aegyptia e C. procera ao solo para obtenção da máxima eficiência produtiva otimizada (produtividade comercial). A máxima eficiência agroeconômica otimizada (renda líquida) do cultivo da cenoura foi obtida quando 49,64 t ha-1 de biomassa seca de M. aegyptia e C. procera foram adicionados ao solo. A utilização da biomassa dessas espécies espontâneas do bioma Caatinga como adubação verde é uma tecnologia viável para produtores de tuberosas em monocultivo em ambientes semiáridos.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the agro-bioeconomic feasibility of immature cowpea and beet cultivar combinations in intercropping systems in a semi-arid environment. Experiments were carried out in two cropping years using a randomized block design with four replicates. The treatments consisted of four cowpea cultivars (‘BRS Tumucumaque,’ ‘BRS Cauamé,’ ‘BRS Guariba,’ and ‘BRS Itaim’) and two beet cultivars (‘Early Wonder’ and ‘Fortuna’). In each block of the experiments, plots in monocropping of the cultivars were sown as additional treatments to obtain the following agronomic and competition indexes and economic indicators: land equivalent ratio (LER), area time equivalent ratio (ATER), land use efficiency (LUE), beet equivalent production (BEP), competitive ratio (CR), crop aggressivity (A), gross income (GI), net income (NI), rate of return (RR), and corrected monetary advantage (CMA). The highest agro-bioeconomic efficiency of the tested intercropping systems was achieved in the combination of cowpea cultivar BRS Guariba and beet cultivar Fortuna. Beet behaved as the dominant crop, and cowpea as the dominated crop in all evaluated intercropping systems. The indexes and indicators demonstrated the complementarity and sustainability of the combination of cowpea cultivar BRS Guariba with beet cultivar Fortuna.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade agrobioeconômica de combinações de cultivares de feijão-caupi imaturo e de beterraba em sistemas consorciados em ambiente semiárido. Os experimentos foram conduzidos em dois anos agrícolas, em delineamento de blocos casualizados com quatro repetições. Os tratamentos consistiram da combinação de quatro cultivares de feijão-caupi (‘BRS Tumucumaque,’ ‘BRS Cauamé,’ ‘BRS Guariba’ e ‘BRS Itaim’) e duas cultivares de beterraba (‘Early Wonder’ e ‘Fortuna’). Em cada bloco dos experimentos, parcelas em monocultivo das cultivares foram semeadas como tratamentos adicionais para obtenção dos seguintes índices agronômicos e de competição e indicadores econômicos: razão equivalente de terra (RET), razão equivalente de área no tempo (REAT), eficiência de uso da terra (EUT), produção equivalente de beterraba (PEB), razão competitiva (RC), indice de superação das culturas (ISC), renda bruta (RB), renda líquida (RL), taxa de retorno (TR) e vantagem monetária corrigida (VMC). A mais alta eficiência agrobioeconômica dos sistemas consorciados testados foi alcançada na combinação da cultivar de feijão-caupi BRS Guariba com a cultivar de beterraba Fortuna. A beterraba se comportou como a cultura dominante e o feijão-caupi como a cultura dominada em todos os consórcios avaliados. Os índices e indicadores determinados demonstraram a complementaridade e sustentabilidade da combinação da cultivar de feijão-caupi BRS Guariba com a cultivar de beterraba Fortuna.

RESUMO O rabanete e a alface são duas hortaliças que podem ser consorciadas, porque são culturas companheiras que se complementam. Assim, este estudo teve como objetivo avaliar retornos agro-bioeconômicos advindos do consórcio rabanete-alface em diversas quantidades equitativas de biomassa de jitirana (Merremia aegyptia) e flor-de-seda (Calotropis procera) em diferentes densidades populacionais de alface, em ambiente semiárido. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso, com os tratamentos dispostos em esquema fatorial 4 × 4, com quatro repetições. O primeiro fator consistiu em quantidades equitativas de biomassa de M. aegyptia e C. procera nas doses de 20, 35, 50 e 65 Mg ha-1 em base seca. O segundo fator compreendeu quatro densidades populacionais de alface de 150, 200, 250 e 300 mil plantas ha-1. As cultivares de alface e rabanete plantadas foram ‘Tainá’ e ‘Crimson Gigante’, respectivamente. Retornos agro-bioeconômicos expressivos deste consórcio de rabanete-alface foram obtidos na razão equivalente de terra (RET) de 2,25, escore da variável canônica Z de 3,00 e na renda liquida (RL) de 52.270,48 R$ ha-1, respectivamente, na quantidade de biomassa de 65 Mg ha-1 dos adubos verdes e densidade populacional de alface de 300 mil plantas ha-1. Além disso, registrou-se também um índice de eficiência produtiva (IEP) de 0,96 e uma razão competitiva (RC) de 2,61 na quantidade de biomassa dos adubos de 65 Mg ha-1 e densidade de alface de 150 mil plantas ha-1. A utilização de biomassa de M. aegyptia e C. procera do bioma Caatinga, mostrou-se uma tecnologia viável para produtores que praticam o cultivo de rabanete e alface em consórcio em ambiente semiárido.

ABSTRACT Radish and lettuce are two crop vegetables that can be intercropped because they are companion cultures that complement each other. Thus, this study aimed to evaluate agro-bioeconomic returns arising from radish-lettuce intercropping in different equitable amounts of hairy woodrose (Merremia aegyptia) and roostertree (Calotropis procera) biomass at different population densities of lettuce, in the semi-arid environment. The experimental design was in randomized blocks, with treatments arranged in a 4 × 4 factorial scheme with four replicates. The first factor consisted of equitable amounts of M. aegyptia and C. procera biomass at doses of 20, 35, 50, and 65 Mg ha-1 on a dry basis. The second factor comprised four lettuce population densities of 150, 200, 250, and 300 thousand plants ha-1. The lettuce and radish cultivars planted were ‘Tainá’ and ‘Crimson Gigante’, respectively. Expressive agro-bioeconomic returns from this radish-lettuce intercropping were obtained in the land equivalent ratio (LER) of 2.25, a score of the canonical variable Z of 3.00, net income (NI) of 52,270.48 R$ ha-1, respectively, in the biomass amount of 65 Mg ha-1 of the green manures and lettuce population density of 300 thousand plants ha-1. Also, there was a productive efficiency index (PEI) of 0.96 and a competitive ratio (CR) of 2.61 in the biomass amount of green manure of 65 Mg ha-1 and lettuce density of 150 thousand plants ha-1. Using M. aegyptia and C. procera biomass from the Caatinga biome proved to be a viable technology for producers who practice the cultivation of radish and lettuce in intercropping in the semi-arid environment.

ABSTRACT The use of spontaneous species from the Caatinga biome as green manure is a promising practice in increasing the productivity of agricultural systems and sustainable exploitation of the environment. This study aimed to estimate the maximum physical and economic efficiencies of radish agroeconomic characteristics in monocropping as a function of roostertree (Calotropis procera (Ait.) R. Br) biomass amounts in two cropping seasons in a semi-arid environment. The experimental design was randomized complete blocks with five treatments and five replications. The treatments consisted of different roostertree biomass amounts: 16, 29, 42, 55, and 68 t ha-1 on a dry basis, incorporated into the soil. In each block, two additional treatments were added, one without fertilization (control) and the other with mineral fertilizer, for comparison purposes with the maximum efficiency treatment. The radish cultivar planted was ‘Crimson Gigante’. The fertilization of the radish to obtain the maximum optimized productive efficiency (9.56 t ha-1) was possible with the incorporation of 50.86 t ha-1 of C. procera dry biomass into the soil. The maximum optimized agroeconomic efficiency (based on a net income of 37,641.08 R$ ha-1) of radish cultivation was obtained with 44.39 t ha-1 of C. procera dry biomass added to the soil. The rate of return and the profit margin obtained were 2.94 R$ for each real invested, with a profit margin of 62.55%. The use of biomass from the C. procera green manure is a viable technology for producers who practice radish monoculture in a semi-arid environment.

RESUMO O uso de espécies espontâneas do bioma Caatinga como adubo verde é uma prática promissora no aumento da produtividade dos sistemas agrícolas e na exploração sustentável do meio ambiente. Este trabalho teve como objetivo estimar as máximas eficiências físicas e econômicas das características agroeconômicas do rabanete em monocultivo, em função de quantidades de biomassa de flor-deseda em duas estações de cultivos em ambiente semiárido. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados com cinco tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos consistiram de diferentes quantidades de biomassa de flor-de-seda: 16, 29, 42, 55 e 68 t ha-1 em base seca, incorporadas ao solo. Em cada bloco dos experimentos foram adicionados dois tratamentos, um sem adubação (tratamento testemunha) e outro com adubo mineral, para fins de comparação com o tratamento de máxima eficiência. A cultivar de rabanete plantada foi a Crimson Gigante. A adubação do rabanete para obtenção da máxima eficiência produtiva otimizada (9,56 t ha-1) foi possível com a incorporação de 50,86 t ha-1 de biomassa seca de C. procera ao solo. A máxima eficiência agroeconômica otimizada (baseada na renda líquida de 37.641,08 R$ ha-1) foi obtida com a quantidade de 44,39 t ha-1 de biomassa seca de C. procera adicionada ao solo. A taxa de retorno e a margem de lucro obtida foram de R$ 2,94 para cada real investido com margem de lucro de 62,55%. A utilização da biomassa do adubo verde, C. procera, é uma tecnologia viável para produtores que praticam o monocultivo de rabanete em ambiente semiárido.

RESUMO A crescente competição por água de boa qualidade está forçando o uso de águas salinas para irrigação em diversas áreas ao redor do mundo. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes condutividades elétricas na água de irrigação sobre os aspectos produtivos do milho. O estudo foi conduzido em campo, no período de agosto a dezembro de 2017, na Fazenda experimental da Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB), Redenção, CE, Brasil. O delineamento utilizado foi o de blocos ao acaso, com cinco níveis de salinidade da água de irrigação (1,0; 2,0; 3,0; 4,0 e 5,0 dS m-1) e quatro repetições. As variáveis avaliadas foram: massa da espiga com palha e sem palha, comprimento e diâmetro da espiga sem palha, massa do sabugo, massa de 1000 grãos e a produtividade. O aumento da concentração dos sais na água de irrigação reduziu a massa da espiga com palha e sem palha, massa do sabugo, massa de 1000 grãos e a produtividade. O comprimento e o diâmetro da espiga não foram influenciados pelo aumento da salinidade da água.

ABSTRACT The growing competition for good-quality water is forcing the use of saline water for irrigation in several areas around the world. The objective of this study was to evaluate the influence of different electrical conductivities of irrigation water on the maize production aspects. The study was conducted in the field from August to December 2017 at the Experimental Farm of the Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB), Redenção, CE, Brazil. A randomized complete block design with five irrigation water salinity (1.0, 2.0, 3.0, 4.0 and 5.0 dS m-1) and four repetitions was used. The evaluated variables were: unhusked and husked ear weights, husked ear length and diameter, cob weight, 1000-grain weight and yield. The increase of salt concentration in irrigation water reduced the unhusked and husked ear weights, cob weight, 1000-grain weight and yield. Ear length and diameter were not influenced by the increase in water salinity.

RESUMO A correção de solos salinos e sódicos objetiva reduzir os sais dissolvidos na solução e sódio trocável, respectivamente, possibilitando o crescimento e a produção das culturas. Neste contexto, um experimento foi desenvolvido, entre agosto/2011 e setembro/2012, em solo salino-sódico do Perímetro Irrigado de São Gonçalo, no município de Sousa, PB. Foram avaliados o gesso agrícola, fontes orgânicas e lavagem contínua na redução de salinidade, sodicidade e alcalinidade do solo salino-sódico e seus efeitos na produção de girassol cultivar Embrapa 122/V-2000 e arroz variedade Diamante. Os tratamentos foram distribuídos em quatro blocos casualizados, o solo foi submetido a lavagem contínua durante 50 dias e avaliado quanto à salinidade, sodicidade e alcalinidade antes e depois da lavagem, como também após os cultivos do girassol e do arroz, nas camadas de 0-0,20 e 0,20-0,40 m. A lavagem e a aplicação de gesso e fontes orgânicas reduziram a salinidade inicial em ambas as camadas do solo, em maior proporção na camada superfícial. O sódio trocável diminuiu em 0-0,20 m e aumentou em 0,20-0,40 m. O solo na camada de 0-0,20 m, após o cultivo do arroz, passou de salino-sódico para não salino nos tratamentos gesso com esterco bovino e gesso mais casca de arroz. A redução da salinidade, sodicidade e alcalinidade foi maior no solo durante cultivo de arroz do que com girassol.

ABSTRACT Correction of saline and sodic soils aims to reduce salts dissolved in the solution and exchangeable sodium, respectively, to allow the growth and production of crops. In this context, an experiment was carried out between August/2011 and September/2012, in saline-sodic soil of the Irrigated Perimeter of São Gonçalo, in the municipality of Sousa, PB, Brazil. Agricultural gypsum, organic sources and continuous leaching for reducing salinity, sodicity and alkalinity in the saline-sodic soil and their effects on the production of the sunflower cultivar Embrapa 122/V-2000 and the rice variety Diamante were evaluated. The treatments were distributed in four randomized blocks and the soil was subjected to continuous leaching for 50 days and evaluated for salinity, sodicity and alkalinity before and after leaching, as well after sunflower and rice cultivation, in the 0-0.20 and 0.20-0.40 m layers. Leaching and the application of gypsum and organic sources reduced the initial salinity in both soil layers, to a greater extent in the surface layer. Exchangeable sodium decreased in 0-0.20 m and increased in 0.20-0.40 m. After rice cultivation, the soil in the 0-0.20 m layer changed from saline-sodic to non-saline in the treatments gypsum + bovine manure and gypsum + rice husk. The reduction of salinity, sodicity and alkalinity in the soil was higher during rice cultivation than during sunflower cultivation.

RESUMO Objetivou-se nessa pesquisa avaliar o crescimento de espécies florestais sob condições de salinidade e déficit hídrico. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial triplo, com quatro espécies florestais (Nim, Aroeira, Ipê e Sabiá), dois níveis de salinidade (1,2 e 8,6 dS m-1) e dois regimes hídricos (com e sem restrição hídrica). Foram medidos a altura das plantas, diâmetro do caule, número de folhas, massa seca da parte aérea, massa seca das raízes e massa seca total. Verificou-se que em todas as variáveis estudadas houve significância estatística para os fatores espécies (A) e salinidade (B), isoladamente. Já o déficit hídrico (Fator C) e a interação dos fatores A x B x C não causaram nenhuma inferência estatística. A redução de 50% da reposição de água para as mudas das quatro espécies estudadas não foi suficiente para provocar danos significativos ao crescimento das plantas, com redução média na produção de matéria seca inferior a 10%. Com base na produção de matéria seca da parte aérea, verifica-se que a espécie Nim se comportou como moderadamente tolerante, enquanto as demais espécies se mostraram moderadamente sensíveis à salinidade. O déficit hídrico empregado não foi suficiente para intensificar os efeitos do estresse salino nas condições do presente estudo.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the growth of forest species under conditions of salinity and water deficit. The experimental design was completely randomized in a triple factorial scheme with four forest species (Neem - Azadirachta indica A. Juss, ‘Aroeira’ - Myracrodruon urundeuva Fr Allemão, ‘Ipê’ - Tabebuia impetiginosa (Mart. ex. DC.) Standl and ‘Sabiá’ - Mimosa caesalpiniifoliaBenth), two salinity levels (1.2 and 8.6 dS m-1) and two water regimes (with and without water restriction). Plant height, stem diameter, number of leaves, shoot dry matter, root dry matter and total dry matter were measured. For all the studied variables, there was statistical significance for the factors species (A) and salinity (B), individually. However, water deficit (Factor C) and the interaction among factors (A x B x C) did not cause any statistical effect. The 50% reduction in water replacement for the four species studied was not enough to cause significant damage to plant growth, with a mean reduction in dry matter production lower than 10%. It was observed that the tolerance index found varied according to the imposition of the stresses, being caused mainly by salinity. Based on shoot dry matter production, the species Neem behaved as moderately tolerant, while the other species were moderately sensitive to salinity. The applied water deficit was not enough to intensify the effects of the salt stress under the conditions of the present study.

RESUMO A técnica de divisão do sistema radicular foi utilizada como estratégia para reduzir o estresse salino em pimentão. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos por seis estratégias de aplicação de água salina (T1 - solução nutritiva não salinizada (S1 = 1,4 dS m-1) durante todo o ciclo; T2 - solução nutritiva salinizada (S2 = 4,5 dS m-1) durante todo o ciclo; T3 - S1 e S2 durante todo o ciclo, utilizando dois emissores e sem divisão do sistema radicular; T4 - S1 e S2, utilizando dois emissores e divisão do sistema radicular por um filme plástico; T5 - S1 e S2, utilizando dois emissores com divisão do sistema radicular, alternando-se as águas a cada 15 dias; T6 - S1 e S2, utilizando dois emissores sem divisão do sistema radicular, alternando-se as águas a cada 15 dias). Foram realizadas cinco colheitas de frutos e as plantas foram coletadas aos 85 dias após início dos tratamentos, e avaliadas quanto às seguintes variáveis: número de folhas, área foliar, altura da planta, diâmetro do caule, massa seca parte aérea (caule + folhas + frutos) e de raiz, número de frutos, massa fresca de frutos e produção de frutos por planta. A maioria das variáveis foi reduzida pela salinidade da água de irrigação. Os maiores rendimentos de frutos foram obtidos com uso de água de baixa salinidade, com a mistura de águas não salinas e salinas, e com alternação quinzenal quando utilizando a divisão do sistema radicular, demonstrando a viabilidade destas três técnicas.

ABSTRACT The split-root technique was used as a strategy to reduce saline stress on pepper. A completely randomized design with six treatments and four replicates was used. The treatments consisted of six saline water application strategies (T1 - salinized nutrient solution (S1 = 1.4 dS m-1) during the whole cycle; T2 - salinized nutrient solution (S2 = 4.5 dS m-1) throughout the cycle, T3 - S1 and S2 throughout the cycle, using two emitters and without splitting the root system, T4 - S1 and S2, using two emitters and splitting the root system by a plastic film, T5 - S1 and S2, using two emitters and splitting the root system, alternating the solutions every 15 days, T6 - S1 and S2, using two emitters and without splitting the root system, alternating the solutions every 15 days). Five fruit harvests were performed, and the plants were harvested at 85 days after initiation of treatments and evaluated for the following variables: leaf number, leaf area, plant height, stem diameter, shoot dry matter (stem + leaves + fruits), root dry matter, number of fruits, fresh fruit weight and fruit production per plant. Most of the variables were reduced by the salinity of irrigation water. The highest fruit yields were obtained using low-salinity water, with the mixture of non-saline and saline waters, and alternating biweekly when the root system was split, demonstrating the viability of these three techniques.

RESUMO A beterraba e a alface são hortaliças de alto valor nutritivo pelo teor de sais minerais, vitaminas e de fibras e por seus benefícios adicionais à saúde. Essas culturas são geralmente cultivadas em consórcios em sistemas de produção familiar de forma sustentável em regiões semiáridas. Objetivou-se neste trabalho avaliar os efeitos de diferentes níveis de jitirana, como adubo verde, nos indicadores agroeconômicos de sustentabilidade de consórcios de alface-beterraba, em diferentes arranjos espaciais e em dois cultivos sucessivos. O delineamento experimental foi de blocos casualizados com os tratamentos dispostos em um esquema fatorial 4 x 3, correspondente a quatro níveis de jitirana incorporados ao solo (6, 19, 32 e 45 t ha-1, em base seca) em três arranjos espaciais entre as culturas componentes (2:2, 3:3 e 4:4), com quatro repetições. O desempenho agroeconômico otimizado do consórcio de alface-beterraba foi alcançado com a incorporação de aproximadamente 35,30 t ha-1 de jitirana. A cultura da alface contribuiu significativamente para a eficiência produtiva e sustentabilidade da consorciação com a beterraba, em comparação com as culturas em monocultivo. Os arranjos espaciais entre as culturas componentes não afetaram o desempenho agroeconômico da alface consorciada com a beterraba.

ABSTRACT Beet and lettuce are industrial vegetable crops valued for their high mineral, vitamin and fiber contents and for their additional health benefits. These crops are usually grown in intercrops in family production systems in a sustainable manner in semi-arid regions. This work aimed to evaluate the effects of incorporating different levels of hairy woodrose, as a green manure, on the agro-economic sustainability indicators of lettuce-beet intercrops, planted in different spatial arrangements and involving two successive croppings. The experimental design was a randomized complete blocks with treatments arranged in a 4 x 3 factorial scheme, corresponding to four hairy woodrose levels incorporated into the soil (6, 19, 32 and 45 t ha-1, dry basis) and three spatial arrangements between the component crops (2:2, 3:3 and 4:4), with four replications. The optimized agroeconomic performance of lettuce-beet intercropping was achieved with the incorporation of approximately 35.30 t ha-1 hairy woodrose. The lettuce crop contributed significantly to the productivity efficiency and sustainability of the intercropping with beet, compared to the single vegetable crops. The spatial arrangements between component crops did not affect the agroeconomic performance of the lettuce intercropped with beet.

RESUMO Sistemas consorciados de beterraba x caupi-hortaliças estão começando a ser implantados no semiárido nordestino. O grande desafio é saber se existe ou não eficiência agroeconômica nesses sistemas quando adubados com matéria orgânica produzida por espécies espontâneas do bioma Caatinga. Assim, o objetivo desta pesquisa foi avaliar o efeito da adubação verde utilizando diferentes quantidades de jitirana (Merremia aegyptia) na associação de beterraba com caupi-hortaliça nas condições do semiárido. O experimento foi realizado na Fazenda Experimental Rafael Fernandes, zona rural de Mossoró, RN, no período de setembro-dezembro de 2015, em delineamento experimental de blocos casualizados com quatro tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos consistiram de quantidades de jitirana incorporadas ao solo (10, 25, 40, 55 t ha-1 em base seca). As cultivares de beterraba e do caupi-hortaliça plantadas foram ‘Early Wonder’ e ‘BRS Itaim’, recomendadas para as condições semiáridas do Nordeste brasileiro. O melhor desempenho agroeconômico para o consórcio de beterraba e caupi-hortaliça foi obtido com 55 t ha-1 de jitirana incorporada ao solo. O uso da espécie jitirana como adubo verde é agronomicamente viável em sistemas consorciados de beterraba com caupi-hortaliça.

ABSTRACT Intercropping systems of beet and green cowpea are beginning to be implemented in the northeastern semi-arid region in Brazil. The great challenge is to know if there is agro-economic efficiency in these systems when fertilized with organic matter produced by spontaneous species of the Caatinga biome. Thus, the objective of this research was to evaluate the effect of green manuring using different amounts of hairy woodrose (Merremia aegyptia) in the association of beet with green cowpea under the semi-arid conditions. The experiment was carried out at the Rafael Fernandes Experimental Farm, rural area of Mossoró, RN, Brazil, in the period of September-December 2015, in a randomized complete block design with four treatments and five replicates. The treatments consisted of hairy woodrose amounts incorporated into the soil (10, 25, 40, 55 t ha-1 on a dry basis). The cultivars of beet and green cowpea planted were ‘Early Wonder’ and ‘BRS Itaim’, recommended for the semi-arid conditions of the Brazilian Northeast. The best agro-economic performance for intercropping system of beet and green cowpea was obtained with 55 t ha-1 of hairy woodrose incorporated in the soil. The use of the hairy woodrose species as green manure is agronomically viable in intercropped systems with beet and green cowpea.

RESUMO Objetivou-se, com o trabalho, avaliar o efeito de diferentes manejos de fertirrigação e níveis de NK na produção de frutos de pimentão em ambiente protegido. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados em arranjo fatorial 3 x 5 em que os tratamentos foram formados pela combinação de três manejos de fertirrigação (M1 - Fertirrigação a partir da marcha de absorção; M2 - Monitoramento da condutividade elétrica da solução do solo; M3 - Monitoramento da concentração de íons de N e K na solução do solo), com cinco níveis de NK (0, 50, 100, 150 e 200% da dose recomendada) e quatro repetições. Foram realizadas seis colheitas e avaliadas as seguintes variáveis: número, comprimento e diâmetro de frutos, espessura de polpa e produção de frutos. Com exceção do diâmetro, todas as variáveis foram afetadas pela interação entre os fatores estudados. O manejo da fertirrigação através do monitoramento e controle da concentração iônica da solução do solo proporcionou maior produção de frutos. A maior produtividade de frutos de pimentão pode ser obtida utilizando-se fertirrigação com os manejos M2 ou M3, em níveis de NK de 144 e 165%, respectivamente, da concentração recomendada para o cultivo de pimentão hidropônico.

ABSTRACT The objective of the study was to evaluate the effect of different managements of fertigation and NK doses on the production of bell pepper fruit in a protected environment. The experimental design was randomized blocks in 3 x 5 factorial. The treatments were formed by the combination of three managements of fertigation (M1 - Based on the rate of absorption; M2 - Monitoring the electrical conductivity of the soil solution; M3 - Monitoring concentrations of N and K ions in the soil solution), with five doses of NK (0, 50, 100, 150 and 200% of the recommended dose) and four replicates. Six samples were collected and the following variables were evaluated: number, length and diameter of fruit, pulp thickness and fruit production. Except for diameter, all variables were affected by the interaction between the studied factors. The fertigation management by monitoring and controlling the ionic concentration of the soil solution is more efficient in the production of bell pepper. The fertigation management can be performed more efficiently from the managements M2 or M3, with NK doses of 144 and 165%, respectively, of the recommended concentration for the hydroponic cultivation of bell pepper.

O objetivo deste trabalho foi avaliar as propriedades microbiológicas e nutricionais do solo, no consórcio de beterraba e rúcula, em função de quatro quantidades de flor-de-seda (Calotropis procera) incorporadas ao solo e de arranjos espaciais. O delineamento experimental foi de blocos completos casualizados com cinco repetições, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4x3. Os tratamentos consistiram em quatro quantidades de flor-de-seda incorporadas ao solo (10; 25; 40 e 55 t ha-1 de matéria seca) e em três arranjos espaciais (2:2, 3:3 e 4:4). As cultivares plantadas foram: beterraba ‘Early Wonder’, e rúcula ‘Cultivada’. As características avaliadas no solo foram os teores de: N, P, K, pH, CTC, matéria orgânica (M.O.), bactérias e fungos totais presentes no solo, antes do plantio e após a colheita das culturas. O melhor desempenho microbiológico e nutricional foi registrado na segunda época de colheita do solo na quantidade de 55 t ha-1. Os arranjos espaciais entre as culturas da beterraba e rúcula não influenciaram as características nutricionais e microbiológicas do solo. O número total de fungos e bactérias do solo aumentou com as quantidades crescentes da flor-de-seda incorporadas ao solo.

The objective of this study was to evaluate the microbiological and chemical soil properties, in intercropping of beet and arugula, in function of the four quantities of roostertree (Calotropis procera) incorporated into the soil and of spatial arrangements. The experimental design was in randomized complete blocks with five replications, with the treatments arranged in a 4x3 factorial scheme. The treatments consisted in combinations of four amounts of roostertree incorporated into the soil (10, 25, 40 and 55 t ha-¹ of dry matter) and three spatial arrangements (2:2, 3:3 and 4:4). The planted cultivars were of beet ‘Early Wonder’ and of rocket were ‘Cultivada’. The characteristics evaluated in the soil were the contents of N, P, K, pH, CEC, organic matter (O.M.), bacteria and fungi present in soil before sowing and after the crop harvest. The best microbiological and nutritional performance of the soil was registered in the second times and in the amount of 55 t ha-¹. The spatial arrangements do not influence the nutritional and microbiological characteristics of the soil. The total number of fungi and bacteria in the soil increased with increasing amounts of the roostertree incorporated into the soil.

RESUMO Objetivou-se, com este trabalho, investigar os mecanismos bioquímicos associados às ações isoladas e/ou simultâneas do déficit hídrico e da salinidade do solo, em plantas jovens de coqueiro através da mensuração do acúmulo de solutos orgânicos (carboidratos solúveis, N - aminossolúveis e prolina livre) em folhas e em raízes. No experimento conduzido em casa de vegetação, em Fortaleza, CE, avaliaram-se, sob delineamento estatístico de blocos casualizados, no arranjo de parcelas subdivididas, os efeitos de diferentes níveis de deficiência hídrica (parcelas) mediante a imposição de distintos percentuais de reposição das perdas de água por evapotranspiração potencial da cultura - ETpc (20; 40; 60; 80 e 100%), associados às subparcelas, constituídas pelos níveis de salinidade do solo no extrato de saturação (1,72; 6,25; 25,80 e 40,70 dS m-1), proporcionados pelos solos coletados no Perímetro Irrigado Morada Nova. A salinidade não alterou os teores dos solutos orgânicos; todavia, verificaram-se incrementos nos teores foliares e radiculares de prolina livre em resposta à deficiência hídrica. Este fato corrobora com uma possível contribuição à osmorregulação e/ou osmosproteção da espécie em condições adversas de suprimento hídrico.

ABSTRACT The objective of this study was to investigate the biochemical mechanisms associated with isolated and/or concurrent actions of drought and soil salinity in seedlings of coconut tree, through the accumulation of organic solutes (soluble carbohydrates, soluble amino N and free proline) in leaves and roots. The experiment, conducted in a protected environment, in Fortaleza, Brazil, in a randomized block design, in a split-plot arrangement, evaluated the effects of different levels of water stress (plots) by imposing distinct percentages of replacement of water losses through crop potential evapotranspiration - ETpc (20, 40, 60, 80 and 100%), associated with subplots consisting of increasing levels of soil salinity in saturation extract (1.72, 6.25, 25.80 and 40.70 dS m-1) provided by the soils collected in the Irrigated Perimeter of Morada Nova. Salinity did not change the concentration of organic solutes; however, there were increases in leaf and root levels of free proline in response to water stress, which contributes to the osmoregulation and/or osmoprotection of the species under adverse conditions of water supply.

Objetivou-se avaliar a interação entre salinidade e o uso de bioestimulante sobre o crescimento inicial de pinhão-manso. O experimento foi desenvolvido nos meses de agosto a outubro de 2012, na Universidade Federal Rural do Semi-Árido, em Mossoró, RN, utilizando o delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 4. Os tratamentos foram obtidos da combinação de dois níveis de sais da água de irrigação (0,5 e 5,0 dS m-1) e quatro intervalos de aplicação de bioestimulante (I1 – Ausência; I2 - 7 dias; I3 - 14 dias; I4 – 21 dias). Utilizou-se o fitorregulador comercial Stimulate® 10X, na concentração padrão de 18 mL L-1 de solução e se avaliaram as seguintes variáveis: altura, diâmetro do caule, comprimento da raiz principal, número de folhas, área foliar, massa seca de folhas, massa seca de caule, massa seca de raiz, massa seca total e razão massa seca da parte aérea/massa seca de raiz. O estresse salino provocou redução em todas as variáveis avaliadas e inibiu o efeito do bioestimulante nos intervalos utilizados. O uso de Stimulate® 10X não inibiu o efeito deletério da salinidade da água de irrigação sobre o crescimento inicial do pinhão-manso.

The objective of this study was to evaluate the interaction between salinity levels of the water and the use of biostimulant in initial growth of physic nut plants. The experiment was conducted during the period of August and October 2012, at the Federal Rural University of Semi-Arid, at Mossoró, RN, adopting a completely randomized design in a 2 x 4 factorial arrangement. The treatments consisted of the combination of two levels of salinity of irrigation water (0.5 and 5.0 dS m-1) and four intervals of application of biostimulant (I1 - Absence; I2 - 7 days; I3 - 14 days; I4 - 21 days). The commercial phytoregulator Stimulate® 10X was used, in the standard concentration of 18 mL L-1 solution. Height, stem diameter, main root length, number of leaves, leaf area, dry weight of leaf, stem and root , total dry weight and ratio of dry mass of aerial parts to dry mass of root were evaluated. Salt stress caused a reduction in all variables and inhibited the effect of the biostimulant in the used intervals. Stimulate® 10X did not inhibit the deleterious effect of salinity of irrigation water on the initial growth of physic nut plants.