RESUMO Os mecanismos de defesa bioquímica dos anfíbios envolvem secreções cutâneas de moléculas bioativas com atividade antimicrobiana. Este estudo avaliou a atividade in vitro de extratos metanólicos da secreção cutânea de duas espécies de anfíbios da família Bufonidae, Rhaebo guttatus e Rhinella marina, no controle dos patógenos Fusarium udum, Fusarium solani, Colletotrichum truncatum, Aspergillus flavus, Rhizoctonia solani, Macrophomina phaseolina e Calonectria pseudometrosideri. O extrato de R. guttatus inibiu o crescimento micelial de F. udum, F. solani, A. flavus e M. phaseolina em algumas concentrações testadas. O extrato de R. marina inibiu o crescimento micelial de C. truncatum na concentração de 0,5 mg mL-¹, e inibiu o crescimento micelial de A. flavus nas concentrações de 0,1 e 0,5 mg mL-¹, que foi semelhante à inibição pelo controle positivo. O extrato de R. marina também diminuiu a produção de microescleródios de R. solani nas concentrações de 0,2 e 0,3 mg mL-¹. Além disso, os extratos inibiram a esporulação e germinação de conídios em graus variados. A inibição da formação de apressórios em C. truncatum pelos extratos de R. guttatus e R. marina foi de 85%-99% e 63%-100%, respectivamente. Nossos resultados demonstraram que o tratamento com extratos da secreção cutânea de R. guttatus e R. marina apresentou atividade antifúngica sobre os fitopatógenos estudados.

ABSTRACT The biochemical defense mechanisms of amphibians involve cutaneous secretions of bioactive molecules with antimicrobial activity. This study evaluated the in vitro activity of methanolic extracts from cutaneous secretions of two amphibian species of the Bufonidae family, Rhaebo guttatus and Rhinella marina, in the control of the phytopathogens Fusarium udum, Fusarium solani, Colletotrichum truncatum, Aspergillus flavus, Rhizoctonia solani, Macrophomina phaseolina, and Calonectria pseudometrosideri. The R. guttatus extract decreased the mycelial growth of F. udum, F. solani, A. flavus, and M. phaseolina at some tested concentrations. The R. marina extract decreased the mycelial growth of C. truncatum at the concentration of 0.5 mg mL-¹, and inhibited the mycelial growth of A. flavus at concentrations of 0.1 and 0.5 mg mL-¹, which was similar to the inhibition by the positive control. The R. marina extract also decreased the microsclerotia production by R. solani at concentrations of 0.2 and 0.3 mg mL-¹. In addition, the extracts inhibited conidial sporulation and germination at varying degrees. The inhibition of appressoria formation in C. truncatum by the R. guttatus and R. marina extracts was 85-99% and 63-100%, respectively. Our results demonstrated that treatment with extracts from R. guttatus and R. marina cutaneous secretions showed antifungal activity against the studied phytopathogens.

Resumo O objetivo do estudo foi identificar fontes de resistência de porta-enxertos de Passiflora ao Fusarium sp. em duas áreas experimentais, com registro de focos da doença em Mato Grosso, Brasil. O experimento foi conduzido de junho de 2012 a dezembro de 2015 e delineado em formato de blocos casualizados com oito tratamentos, nos quais a cultivar suscetível Passiflora edulis (copa) foi enxertada nos híbridos CPAC MJ-H-87, CPAC MJ-H-76, CPAC MJ-H-86 e CPAC MJ-H-88, na própria cultivar comercial e nas espécies nativas , P. edulisP. nitida e P. alata. As taxas de mortalidade das plantas enxertadas foram avaliadas até 640 dias após o transplante. Todos os isolados de Fusarium sp. foram identificados como F. oxysporum f. sp. passiflorae. A mortalidade ocorreu mais cedo na área com solo argiloso do que naquele argilo-arenoso. Plantas enxertadas com P. edulis foram altamente suscetíveis ao Fusarium sp. com taxas de mortalidade superior a 56,25%, considerando ambos os tipos de solo, enquanto plantas enxertadas com CPAC MJ-H-76 ou P. nitida foram mais resistentes com taxas de mortalidade inferiores a 12,5%. Plantas enxertadas com CPAC MJ-H-86 foram altamente resistentes em solo argiloso, mas altamente suscetíveis em solo com alta proporção de areia. Somente plantas enxertadas com CPAC MJ-H-76 mostraram ter resistência moderada.

Abstract The aim of the study was to identify sources of resistance of Passiflora rootstocks to Fusarium sp. in two experimental areas with histories of disease foci in Mato Grosso state, Brazil. The experiment was carried out from June 2012 to December 2015 and was of randomized block design with eight treatments in which susceptible cultivar P. edulis was grafted onto hybrids CPAC MJ-H-87, CPAC MJ-H-76, CPAC MJ-H-86 and CPAC MJ-H-88, the commercial cultivar and native P. edulis, P. nitida and P. alata. Mortality rates of grafted plants were evaluated up to 640 days after transplantation. All Fusarium sp. isolates were identified as F. oxysporum f. sp. passiflorae. Plant mortality occurred earlier in the clay area than in the area with sandy clay loam. Grafted plants involving P. edulis as rootstocks were highly susceptible to Fusarium sp. with overall mortality rates above 56.25% considering both soil types, while plants with CPAC MJ-H-76 or native P. nitida rootstocks were more resistant with mortality rates below 12.5%. Grafted plants with CPAC MJ-H-86 as rootstock were highly resistant in clay soil but highly susceptible in soil with high proportion of sand. Only grafted plants involving CPAC MJ-H-76 as rootstock showed moderate resistance.

RESUMO Os avanços no âmbito da nanotecnologia, aliados ao uso de produtos naturais, representam uma área promissora de pesquisa. O Brasil é um país de rica biodiversidade, especialmente na floresta amazônica. Frutos utilizados comumente nas comunidades locais, como a bacaba (Oenocarpus bacaba), são potencialmente interessantes para prospecção de aplicação industrial de produtos naturais. Na área da nanotecnologia, as microemulsões se destacam por prover uma liberação modificada das substâncias veiculadas. Este trabalho teve como objetivo desenvolver formulações microemulsionadas de óleo da bacaba, caracterizá-las e avaliar sua estabilidade. Determinamos o EHL (equilíbrio hidrófilo-lipófilo) do óleo da bacaba para o desenvolvimento das formulações. A partir de diagramas pseudoternários, que indicaram as proporções de tensoativos da fase aquosa e do óleo de bacaba, foram selecionadas seis formulações. A viabilidade dessas formulações foi analisada por meio de testes de estabilidade. As formulações passaram por caracterização reológica, avaliação do potencial de atividade antioxidante através da capacidade de redução do radical DPPH (2,2-difenil-1-picrilhidrazil), e determinação do diâmetro hidrodinâmico de suas gotículas. As microemulsões mostraram-se estáveis durante o período de teste e apresentaram diâmetro de gotículas abaixo de 200 nm, foram caracterizadas como fluídos newtonianos e apresentaram um aumento da atividade antioxidante quando comparadas com o óleo diluído. Nossos resultados indicam o potencial do óleo de bacaba em formulação microemulsionada para veiculação de diversos princípios ativos.

ABSTRACT Advances in nanotechnology, combined with the use of natural products, represent a promissing research field. Brazil is a country of a rich biodiversity, especially in the Amazon forest. Fruits commonly used by local communities, such as bacaba (Oenocarpus bacaba), are potentially important for prospection of industrial applications of natural products. In nanotechnology, microemulsions stand out for providing a modified release to conveyed substances. This work aimed to develop microemulsionated formulations of bacaba oil, characterize them and evaluate their stability. We determined the HLB (hydrophile-lipophilic balance) of bacaba oil for formulation development. Six formulations were selected from pseudoternary diagrams, which indicated the proportions of surfactants, aqueous phase and bacaba oil. The viability of these formulations was evaluated through stability tests. We provided the rheological characterization of the formulations, evaluated their potential antioxidant activity through the DPPH (2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl) radical scavenging method, and determined the hydrodynamic diameter of the droplets. The microemulsions were stable throughout the test period. Droplet diameter was below 200 nm, and the microemulsions were characterized as newtonian fluids, presenting an increase in antioxidant activity when compared with the diluted oil. Our results confirm the potential of bacaba oil in microemulsionated formulation as a suitable carrier for active compounds.

RESUMO Estudos sobre compostos orgânicos voláteis (COVs) produzidos por fungos conidiais sapróbios da Amazônia (FCSA) ainda são inexistentes. Assim, verificou-se a produção de COVs de FCSA e, seu potencial no controle de fitopatógenos in vitro. Utilizou-se os FCSA Beltrania rhombica, Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp., Gonytrichum sp. e avaliou-se a produção de COVs através da germinação e viabilidade de esporos dos fitopatógenos e, crescimento micelial, conforme metodologias de (2) e (10), com adaptações. Houve redução de germinação de esporos de Colletotrichum musae (63,56%) frente à exposição a B. rhombica, Brachysporiella sp. (86,66%), Dictyochaeta sp. (79,68%) e Gonytrichum sp. (85,71%). Os fitopatógenos C. truncatum, C. musae e Fusarium sp. quando expostos a COVs de Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp. e Gonytrichum sp. apresentaram esporos inviáveis após 3 e 7 dias de exposição. Os COVs dos FCSA reduziram o índice de velocidade do crescimento micelial e inibiram o crescimento micelial de Sclerotinia sp. e S. sclerotiorum; bem como redução da produção de escleródios na exposição aos COVs de B. rhombica, B. gayanaa e D. fertilis. Conclui-se que os FCSA estudados apresentam produção de COVs, com potencial para o controle biológico de doenças de plantas.

ABSTRACT Studies on volatile organic compounds (VOC) produced by saprobic conidial fungi of the Amazonian region (SCFA) are still non-existent. Thus, the aim of this study was to investigate the production of VOC’s from SCFA and their potential for controlling phytopathogens in vitro. The SCFA Beltrania rhombica, Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp. and Gonytrichum sp. were used and their production of VOC’s was evaluated through germination and viability of phytopathogen spores and their mycelial growth, following the methodologies of Botelho 2010 and Maia 2011, with modifications. There was a reduction in spore germination for Colletotrichum musae (63.56%) after exposure to B. rhombica, Brachysporiella sp. (86.66%), Dictyochaeta sp. (79.68%) and Gonytrichum sp. (85.71%). When the phytopathogens C. truncatum, C. musae and Fusarium sp. were exposed to VOC from Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp. and Gonytrichum sp., their spores were unviable after 3 and 7 days of exposure. The VOC’s from SCFA reduced the mycelial growth rate index and inhibited the mycelial growth of Sclerotinia sp. and S. sclerotiorum, besides reducing sclerotia production after exposure to VOC’s from B. rhombica, B. gayanaa and D. fertilis. We concluded that the studied SCFA showed VOC production, with potential for the biological control of plant diseases.

A produtividade da soja pode ser afetada por diversos fatores, dentre eles estão as doenças. Com o objetivo de avaliar nove fungicidas comerciais e um extrato etanólico de própolis (EEP), no controle de antracnose, mancha-alvo e míldio na cultura da soja, foi implantado, na safra 2015/16 um experimento em área comercial localizada em Sinop/MT. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com quatro repetições. Aplicou-se 10 tratamentos: testemunha; fluxapiroxade+piraclostrobina; trifloxistrobina+protioconazol; picoxystrobina+ciproconazol; azoxistrobina+benzovindiflupir; mancozebe; azoxistrobina+ciproconazol; mancozebe+azoxistrobina+ciproconazol; mancozebe+picoxystrobina+ciproconazol e EEP, quinzenalmente em três épocas: R1, R3 e R5. A cultivar utilizada foi a Monsoy 8372 IPRO. Verificou-se que o tratamento com picoxystrobina+ciproconazol apresentou a maior eficácia no controle de míldio e mancha-alvo. Os fungicidas e o EEP analisados não apresentaram eficácia no controle de antracnose. O uso de EEP se mostrou eficiente no controle de míldio e mancha-alvo, apresentando superioridade sobre alguns fungicidas, contribuindo também para um incremento na produtividade. O tratamento com aplicação de picoxystrobina+ciproconazol foi superior aos demais em relação à produtividade e massa de mil grãos.

The productivity of soybean can be affected by several factors, including diseases. Aiming to evaluate nine commercial fungicides and the ethanolic extract of propolis (EEP), for the control of anthracnose, target spot and downy mildew in the soybean culture, in the 2015/16 crop, a study was implanted in a commercial area localized in Sinop/MT. The experiment was performed in randomized block design, with four repetitions. Ten treatments were applied: control; fluxapiroxad+piraclostrobin; trifloxistrobin+prothioconazole; picoxystrobin+cyproconazole; azoxystrobin+benzovindiflupyr; mancozeb; azoxystrobin+cyproconazole; mancozeb+azoxystrobin+cyproconazole; mancozeb+picoxystrobin+cyproconazole and EEP, fortnightly in three growth stages: R1, R3 and R5. The cultivar utilized was Monsoy 8372 IPRO. The treatment picoxystrobin+cyproconazole was the most efficient in the control of downy mildew and target spot. The fungicides and the EEP analyzed did not present efficiency in the control of anthracnose. The use of EEP was efficient in the control of downy mildew and target spot, presenting superiority over some fungicides, and contributing for an increase in productivity. The treatment with the application of picoxystrobin+cyproconazole was superior to the other treatments in relation to productivity and mass of thousand grains.

As sementes constituem a principal fonte de inóculo primário de Didymella bryoniae em cucurbitáceas cultivadas em ambiente protegido. Este trabalho objetivou comparar a sensibilidade de metodologias para avaliar a qualidade sanitária de sementes de meloeiro nobre quant o a D. bryoniae. Empregaram-se quatro metodologias para efetuar a análise de sanidade: teste em papel-filtro, com congelamento, para análise de sementes inteiras e, sem congelamento, para análise de sementes divididas (casca e perisperma+embrião); teste de sintomas em plântulas em substrato areia e teste de sintomas em plântulas em substrato comercial tipo Plantmax®. Para cada teste foram utilizadas 200 sementes de cada um dos híbridos Sunrise, Bonus II e Prince Hakucho. Os resultados indicaram que no teste em papel-filtro não foram encontradas quaisquer estruturas de D. bryoniae associadas às sementes inteiras e às sementes divididas de nenhum dos três híbridos de meloeiro. Pelo teste de sintoma em plântulas em areia não ocorreu sintomatologia visível causada por D. bryoniae. Já em substrato comercial Plantmax®, constatou-se elevado índice de transmissão de D. bryoniae, com 52, 45 e 28% de plantas sintomáticas para os híbridos Sunrise, Bonus II e Prince Hakucho, respectivamente, sendo este teste o mais eficiente.

Seeds are the primary inoculum source of Didymella bryoniae on cucurbits cultivated in plastic greenhouse. The objective of this work was to compare the effectiveness of methodologies used for the detection of this pathogen in muskmelon seeds. Four methodologies were evaluated: blotter test with seed freezing and whole seed analysis; blotter test without seed freezing with the analysis of seed parts (seed coat, perisperm, and cotyledons); test of seedling symptoms growing in sand; and test of seedling symptoms growing in the commercial substrate Plantmax®. For each test, 200 seeds of the hybrids Sunrise, Bonus II, and Prince Hakucho were used. The results of the blotter test did not show any D. bryoniae structure associated with seeds. The seedling test in sand did not present any visible disease symptom. However, the seedlings growing in commercial substrate presented gummy stem blight symptoms, with seed transmission rates of 52, 45, and 28%, for the hybrids Sunrise, Bonus II, and Prince Hakucho, respectively, showing that this was the most efficient method for detection.

Extratos aquosos de folhas da planta medicinal Ocimum gratissimum em concentrações de 10, 25, 40 e 50% (p/v) induziram a produção de gliceolina em cotilédones de soja e de deoxiantocianidinas mesocótilos de sorgo. Os extratos aquosos também induziram resistência sistêmica em pepino contra Colletotrichum lagenarium, refletido na redução da incidência da doença e no aumento da produção de quitinase. O modo de ação e a existência de possíveis elicitores de resposta de defesa nos extratos de folhas de O. gratissimum são discutidos.

Aqueous extracts of the leaves of Ocimum gratissimum at 10, 25, 40 and 50% (w/v) concentrations induced the production of phytoalexins in soybean cotyledons and sorghum mesocotyls. The aqueous extracts also induced systemic resistance in cucumber to Colletotrichum lagenarium, reflected by reduction in disease incidence and an increase in chitinase production. Modes of action and the existence of possible elicitors of defense response in O. gratissimum leaf extracts are discussed.

Plantas medicinais apresentam potencial para o controle de fitopatógenos devido ao efeito direto sobre o agente patogênico ou indireto pela ativação de mecanismos de defesa como as fitoalexinas. Assim, o presente trabalho teve por objetivo verificar o efeito antifúngico e elicitor de frações obtidas da citronela (Cymbopogon nardus), a partir dos extratos brutos metanólico (EME) e etanólico (EET) dessa planta. Os extratos EME e EET foram fracionados em cromatógrafo de coluna de filtração em gel (CFG) obtendo-se três frações a partir do extrato metanólico (FMI, FMII e FMIII) e duas frações para o extrato etanólico (FEI e FEII). Os pesos moleculares para as frações FMI, FMII, FMIII, FEI e FEII foram 69,29; 40,51; 18,72; 65,89 e 24,11 kDa, respectivamente. As frações obtidas nas CFG foram utilizadas em bioensaios de germinação de esporos e formação de apressórios por Colletotrichum lagenarium e, de indução de fitoalexinas em mesocótilos de sorgo e cotilédones de soja. Observou-se que não houve efeito significativo das frações de EME e EET analisadas sobre a germinação e formação de apressórios pelo patógeno. Quanto ao acúmulo de fitoalexinas em cotilédones de soja, não houve efeito significativo das frações FMI, FMII, FMIII, FEI e FEII. Entretanto, observou-se efeito significativo das frações obtidas na CFG, sobre a produção de fitoalexinas em mesocótilos de sorgo, onde os maiores acúmulos destas fitoalexinas foram promovidas pelas frações FMI e FMIII, diferindo significativamente do tratamento controle. Com base nos resultados obtidos, é possível concluir que frações parcialmente purificadas obtidas de EME de C. nardus apresentam potencial para induzir o acúmulo de fitoalexinas em mesocótilos de sorgo.

Medicinal plants present potential to control phytopathogens due to the direct effect or by the activation of defense mechanisms like phytoalexins. Then, the present work had the objective to verify the antifungal and elicitor effect of citronella (Cymbopogon nardus) obtained from methanolic and ethanolic extracts. It was studied the accumulation of phytoalexins in the mesocotyls of sorghum and in cotyledon of soybean, in response to application of fractions from crude extracts methanolic (EME) and ethanolic extracts (EET) of citronella. The EME and EET extracts were fractioned by gel filtration chromatography (CFG) and three fractions were obtained from the methanolic extract (FMI, FMII and FMIII), and two fractions from the ethanolic extract (FEI and FEII). The molecular weight for the FMI, FMII, FMIII, FEI and FEII were 69.29, 40.51, 18.72, 65.89 and 24.11 kDa, respectively. The fractions obtained from the CFG were used in a bioassay of germination of C. lagenarium spores and of induction of phytoalexins in the mesocotyls of sorghum and cotyledon of soybean. There was no significative effect of the fractions EME and EET on germination and appressorium formation by the pathogen. In the accumulation of phytoalexins in soybean cotyledons there was no significant effect of the fractions FMI, FMII, FMIII, FEI and FEII. However, it was detected a significative effect of fractions obtained by CFG on the production of phytoalexins in mesocotyls of sorghum. The highest accumulation of phytoalexin in mesocotyls of sorghum was obtained in the FMI and FMIII fractions, which differed significantly to the control. Based on the obtained results, it is possible to conclude that fractions partially purified obtained from EME of C. nardus present potential to induce phytoalexins in sorghum mesocotyls.

Compostos secundários presentes em plantas medicinais desempenham funções importantes em interações planta-patógeno, por ação antimicrobiana direta ou induzindo a síntese de mecanismos de defesa em outras plantas. Para verificar o efeito fungitóxico do eucalipto sobre o crescimento micelial de Rhizoctonia solani, Sclerotium rolfsii, Phytophthora sp, Alternaria alternata e Colletotrichum sublineolum, o extrato bruto (EB) foi incorporado ao BDA e o óleo essencial (OE) foi distribuído na superfície do meio com alça de Drigalski. A germinação de esporos de C. sublineolum também foi avaliada na presença de diferentes alíquotas de OE. Para verificar a indução de fitoalexinas, mesocótilos de sorgo foram aspergidos com EB a 20% ou então, mergulhados em suspensões do OE. Para a indução de gliceolina, 20 µL do EB foram colocados em cotilédones de soja. A presença de compostos fungitóxicos no OE e EB através da cromatografia de camada delgada também foi avaliada. Os resultados evidenciaram inibição do crescimento micelial dos fungos para concentrações do EB acima de 20%. Todas as alíquotas do óleo inibiram o crescimento micelial dos fungos testados, com exceção de R. solani cuja inibição ocorreu para alíquotas acima de 20µL. Houve inibição de 100% na germinação dos conídios para todas as alíquotas do OE testadas na primeira metodologia, porém, na segunda metodologia o OE não promoveu inibição da germinação de esporos. Entretanto, foram observadas alterações na morfologia dos tubos germinativos e inibição da formação de apressórios. Observou-se a presença de apenas uma fração fungitóxica no OE, e o EB não apresentou frações fungitóxicas. Houve a produção de fitoalexinas apenas em mesocótilos de sorgo tratados com o EB.

Secondary compounds found in medicinal plants play important role in plant-pathogen interactions by having direct antimicrobian effect on them or inducing the defense mechanisms on defense of other plants. To verify the fungi toxic effect of the eucalyptus on the micelial growth of Rhizoctonia solani, Sclerotium rolfsii, Phytophthora sp, Alternaria alternata and Colletotrichum sublineolum, the crude extract (CE) was incorporate to PDA and the essential oil (EO) and distributed in the surface of the middle with Drigalski loop. Germination of spores of C. sublineolum was also evaluated in the presence of different brackets of EO using two methodologies. In order to verify the induction phytoalexins sorghum mesocotyls were asperged with CE to 20% or then dived in suspensions of EO. For the gliceolin induction, 20 µL of CE were put in cotyledons soybean. The presence of fungitoxic compounds in EO and CE through the thin layer chromatography was also evaluated. The results evidenced inhibition of the fungus micelial growth for concentrations of CE above 20%. All of the aliquots of the oil inhibited micelial growth micelial fungi, except for R. solani whose inhibition happened for aliquots above 20µL. There was inhibition of 100% in conidia germination for all of the aliquots of EO tested in the first methodology. However, in the second methodology EO did not promote inhibition of conidia germination. It was observed the presence of one fraction fungitoxic in EO, and CE did not present fungitoxic fractions. There was the phytoalexins production just in sorghum mesocotyls treated with CE.

O trabalho teve por objetivo verificar o efeito de preparações ou de frações parcialmente purificadas obtidas de S. cerevisiae, autoclavada por 4 horas seqüencialmente, submetidas à cromatografia de troca iônica (CTI) utilizando tampão Tris-HCl ou bicarbonato de amônio, na germinação de esporos (GE) e formação de apressórios (FA) in vitro por C. lagenarium ou C. sublineolum. Para isto, 40 µL de cada preparação ou fração foram colocados em pocinhos de placa de ELISA, juntamente com 40 µL de uma suspensão de esporos (1 x 10(5) conídios/mL) de C. lagenarium ou de C. sublineolum. Após incubação, determinou-se GE e FA. Água destilada esterilizada foi utilizada como controle. Todas as preparações da levedura autoclavada promoveram estímulo da GE, sem a formação de apressórios por ambos os fitopatógenos. Frações provenientes da CTI, com tampão Tris-HCl, induziram a GE por C. sublineolum e C. lagenarium. Na FA de C. lagenarium houve estímulo pelas frações IV, V e VI, sem diferença, no entanto, na FA de C. sublineolum. Para as frações obtidas por CTI, utilizando tampão bicarbonato de amônio, houve estímulo da GE por C. lagenarium nas frações I e IV e efeito inibitório da germinação pelas frações V, VI e VII. Não houve FA na fração I e as demais frações apresentaram efeito inibitório da FA por C. lagenarium. As frações I e II estimularam a GE e a FA por C. sublineolum e demais frações apresentaram efeito inibitório. Assim, evidencia-se a importância da escolha de tampões no processo de purificação de frações de S. cerevisiae, o que pode resultar em frações que estimulem a germinação de esporos de fitopatógenos fúngicos ou em frações com atividade inibitória da germinação, podendo contribuir futuramente no controle de doenças causadas por esses fungos.

The objective of this study was to verify the effect of preparations or fractions partially purified from S. cerevisiae, autoclavad for 4 hours sequentialy, submitted to ion-exchange chromatography (IEC), using Tris-HCl or ammonium bicarbonate buffers, on the in vitro conidium germination (CG) and appressorium formation (AF) of C. lagenarium and C. sublineolum. A total of 40 µL of each preparation or fraction was placed inside the wells of ELISA plates with 40 µL of a spore suspension (1 x 10(5) conidia/mL) of C. lagenarium or C. sublineolum. After incubation, CG and AF were determined. Distilled water was used as control. All the preparations from the autoclavad yeast stimulated CG, without AF for both pathogens. Fractions from IEC, with Tris-HCl buffer, induced CG for C. sublineolum and C. lagenarium. For AF by C. lagenarium there was a stimulus by the fractions IV, V and VI without difference in AF by C. sublineolum. With the fractions obtained by IEC, using ammonium bicarbonate buffer, there was a stimulation of CG by C. lagenarium by the fractions I and IV and an inhibitory effect of the germination by the fractions V, VI and VII. There was no AF in the presence of fraction I and the other fractions exhibited inhibitory effect on AF by C. lagenarium. The fractions I and II stimulated CG and AF by C. sublineolum and other fractions presented inhibitory effect. Thus, it was showed the importance to select specific buffers during the purification of fractions of S. cerevisiae. This can result in fractions that stimulate CG and AF of these pathogens or in fractions with inhibitory activity on conidium germination that can contribute to control dispasps caused by these pathogens.