Abstract Bisphenol A is an endocrine interfering compound, produced and used on a large scale worldwide. Chemical and biologic methods can be used to remove it from the environment. Biological methods are considered less costly, safer and, according to green chemistry definitions, an environmentally correct method. Considering the use of a crude enzyme broth, without any downstream process, the costs could be mostly reduced. Thus, the removal of bisphenol A by Pleurotus sajor-caju crude enzyme broth was investigated. Initially, the agro-industrial wastes were characterized and, the composition of the culture medium and the bioreactor culture conditions were defined. The enzyme produced in the highest concentration was characterized and the crude broth used in the bisphenol A removal assays. The OXI45 culture medium presented the highest laccase activity (1,850.7 U L-1, 350 rpm). Greater laccase stability was observed at 20 - 40 oC and pHs 5 - 7. Vanillin and ferulic acid (considered mediator compounds) were identified in the crude broth, probably helping on the obtention of the high value of removal effectiveness (0.052 mg U-1 h-1). The results indicate the potential use of the Pleurotus sajor-caju crude enzyme broth to obtain an enzymatic formulation for application in the environmental area.

RESUMO: O bisfenol-A é considerado um poluente ambiental capaz de interferir no sistema endócrino dos organismos, ocasionando alterações em seu desenvolvimento e sistema de reprodução. Um método alternativo ao tratamento químico desse tipo de poluente tem sido a utilização de enzimas oxidativas, especialmente as lacases, produzidas por fungos. A fim de diminuir custos de produção, resíduos agroindustriais podem compor o meio de cultivo. Assim, surfactantes não iônicos e pouco tóxicos para as membranas biológicas, como o Tween 80, podem ser utilizados para facilitar a excreção dessas enzimas para o meio de cultivo. Os objetivos deste trabalho foram: caracterizar quimicamente o resíduo água de imersão de palha de bananeira, usado na formulação do meio de cultivo; avaliar a produção de lacase por Pleurotus sajor-caju em meio de cultivo líquido (frascos Erlenmeyer) com e sem adição de Tween 80; e avaliar a eficiência do caldo enzimático bruto em degradar bisfenol-A. Os frascos foram incubados a 30°C, por 12 dias. A água de imersão apresentou relação C:N 13,8, percentual de cinzas 28,6% e pH próximo da neutralidade. O cultivo adicionado de Tween 80 (7,5%, m/v) propiciou valores de atividade e produtividade em lacase iguais a 3.016,47 U L-1 e 502,7 U L-1 dia-1, respectivamente. Esses valores são 50 e 33,5 vezes maiores que os obtidos no cultivo sem adição de Tween 80, para atividade e produtividade em lacase, respectivamente. O caldo enzimático bruto degradou 100% do bisfenol-A após 48 horas, independentemente da concentração (500, 750 e 1.000 mg L-1).

ABSTRACT: Bisphenol-A is currently considered an environmental pollutant, capable of interfering in the endocrine system of organisms and causing alterations in its development and reproductive system. An alternative method to the chemical treatment of this pollutant has been the use of oxidative enzymes, especially laccases produced by fungi. In order to reduce production costs, agro-industrial waste can be used in the culture medium composition. Nonionic surfactants, which are only slightly toxic to biological membranes, can be applied, as well as Tween 80, to facilitate the excretion of these enzymes into the culture medium. The objectives of this work were: a) characterize the immersion water of banana straw used in the formulation of the culture medium; b) evaluate laccase production by Pleurotus sajor-caju in culture medium with and without addition of Tween 80, through shaken flasks; c) evaluate the efficiency of the crude enzyme broth in degrading bisphenol-A. The shaken flasks were incubated at 30°C for 12 days. The immersion water had a C:N ratio of 13.8, ash percentage of 28.6%, and pH close to neutrality. The addition of Tween 80 on the culture medium (7.5%, m/v) yielded laccase activity and productivity values equal to 3,016.47 U L-1 and 502.7 U L-1 day-1, respectively. These values were 50 and 33.5 times higher than those obtained in the culture medium without addition of Tween 80 for laccase activity and productivity, respectively. The crude enzyme broth degraded 100% of bisphenol-A after 48 hours, regardless of concentration (500, 750 and 1,000 mg L-1).

Polysaccharides with medicinal properties can be obtained from fruiting bodies, mycelium and culture broth of several fungus species. This work was carried out in batch culture using a stirred tank reactor with two different initial glucose concentrations (40-50 g/L) and pH values (3.0-4.0) to enhance extracellular polysaccharides production by Pleurotus djamor UNIVILLE 001 and evaluate antitumor effect of intraperitonial administration of Pleurotus djamor extract on sarcoma 180 animal model. According to factorial design, the low pH value (pH 3.0) led to a gain of 1.6 g/L on the extracellular polysaccharide concentration, while glucose concentration in the tested range had no significant effect on the concentration of polysaccharide. With 40 g/L initial glucose concentration and pH 3.0, it was observed that yield factor of extracellular polysaccharide on substrate (Y P/S = 0.072) and maximum extracellular polysaccharide productivity (Q Pmax = 11.26 mg/L.h) were about 188% and 321% respectively higher than those obtained in the experiment performed at pH 4.0. Under these conditions, the highest values of the yield factor of biomass on substrate (Y X/S = 0.24) and maximal biomass productivity (Q Xmax = 32.2 mg/L.h) were also reached. In tumor response study, mean tumor volume on the 21th day was 35.3 cm³ in untreated group and 1.6 cm³ in treated group (p = 0.05) with a tumor inhibition rate of 94%. These impressive results suggests an inhibitory effect of P.djamor extract on cancer cells.

O cultivo de fungos comestíveis e medicinais utilizando resíduos da agroindústria vem se apresentando como uma alternativa econômica para o pequeno produtor rural, favorecendo a agricultura familiar do nordeste catarinense. Este trabalho avaliou o fungo Pleurotus para a decomposição lignocelulolítica de palha de folhas de bananeira e a utilização da palha residual como substrato para o cultivo de Agaricus blazei. Ajustes na composição do substrato residual de Pleurotus, tais como o tipo e a concentração da fonte de nitrogênio, a porcentagem de inóculo e a camada de cobertura, foram avaliadas. O substrato residual que mais favoreceu a produção de A. blazei em Eficiência Biológica (6,73%), Rendimento (79,71%) e menor tempo para emissão do primeiro primórdio (27 dias) foi o substrato residual de P. ostreatus inoculado com 20% de inóculo (ms), 10% de farelo de arroz (ms), sem sulfato de amônio e utilizando terra de subsolo como camada de cobertura.

The aim of this work was the use of Pleurotus ostreatus and Pleurotus sajor-caju for the previous lignocellulolytic decomposition of banana tree leaf straw and the further use of the degraded straw as substrate for the culture of Agaricus blazei. For optimising the production of A. blazei in terms of yield (Y%) and biological efficiency (BE%), adjustments to the composition of the substrate were evaluated in a 2(5) experimental design. The following components were tested in relation to % of substrate dry mass: urea (1 and 10%), rice bran (10 or 20%) or ammonium sulphate (0 or 10%), inoculum (10 or 20%) and the casing material (subsoil or burned rice husks). The best results (79.71 Y% and 6.73 BE%) were found when the substrate containing 10% of rice bran, without ammonium sulphate, inoculated with 20% and covered with subsoil was used.