This is a quantitative, exploratory-descriptive study. It analyzed patients who suffered from Hansen's disease based on social-demographic data, clinic form and time of disease evolution. It identified ocular alterations, relating clinic form to the time of evolution of this illness. The sample was composed of a group 60 patients: 39 were men and 21 were women, 35 were tan, 19 were white and 6 were black. The examination of these patients included eye-lid muscular power, external structures, ocular mobility, cornea sensitiveness, tear production, field and visual accuracy. The clinic form was dimorphous (42); virchovian (13); undefined (3) and tuberculoid (2). Disease evolution was from 1 to 4 years in 42 of the patients. Regarding eye alterations there was a reduction of tear production (32); of eye-lid muscular power (12) and of cornea sensitiveness (10): hyperemia (13); lagophthalmos (8) and madarosis (7), mainly concentrated in the dimorphous form (43) and virchovian (15). The multibacillaries present more intense ocular problems and it was not possible to establish correlation between them and time of evolution.
Estudio exploratorio-descriptivo y cuantitativo, para caracterizar los datos socio-demográficos, la forma clínica y el tiempo de evolución de la enfermedad. El estudio ha identificado alteraciones oculares y las ha correlacionado con la forma clínica y el tiempo de evolución de la enfermedad. Se recogieron los datos de 60 pacientes, examinando la fuerza muscular palpebral, las estructuras externas, la mobilidad ocular, la sensibilidad de la córnea, la producción lacrimal el campo y acuidad visual. El grupo estaba formado por 39 hombres y 21 mujeres; 35 pardos, 19 blancos y 6 negros. Cuanto a la forma clínica era dimorfa (42); virchowiana (13); indeterminada (3) y tuberculoide (2). Sobre la evolución de la enfermedad de 1 a 4 años para 43 pacientes. Las alteraciones oculares identificadas han sido: disminución de producción lacrimal (32); de la fuerza muscular palpebral (12) y de la sensibilidad de la córnea (10); hiperemia (13); lagoftalmo (8) y madarosis (7), con predominio en las formas dimorfa (43) y virchowiana (15). Los multibacilares han presentado mayor comprometimiento ocular y no ha sido posible establecer su correlación con el tiempo de evolución.
Estudo exploratório-descritivo e quantitativo. Caracterizou os dados sócio-demográficos, forma clínica e tempo de evolução de hansenianos, identificando alterações oculares correlacionando com forma clínica e tempo de evolução da doença. A coleta de dados incluiu 60 pacientes examinando a força muscular palpebral, estruturas externas, motilidade ocular, sensibilidade corneana, produção lacrimal, campo e acuidade visual. O grupo foi constituído por 39 homens e 21 mulheres; 35 foram pardos, 19 brancos e 6 negros. Quanto à forma clinica eram dimorfa (42); virchowiana (13); indeterminada (3)e tuberculóide (2). Evolução da doença de 1 a 4 anos para 43 pacientes. Identificadas as alterações oculares: diminuição da produção lacrimal, (32); da força muscular palpebral, (12) e da sensibilidade corneana, (10); hiperemia, (13); lagoftafmo, (8)e madarose, (7), predominando nas formas dimorfa, (43) e virchowiana, (15). Os multibacilares apresentam maior comprometimento ocular e não foi possível estabelecer correlação com o tempo de evolução.
