RESUMO Hymenaea courbaril L. é uma importante espécie Neotropical, que aparece com baixa densidade populacional, restrita a fragmentos de florestas semidecíduas, com baixa mortalidade e baixo recrutamento. Assim, algumas questões orientaram os objetivos deste trabalho, incluindo a capacidade de sementes armazenadas para formar mudas normais. Sementes coletadas de dez plantas-mãe na região do cerrado brasileiro e armazenadas durante três anos foram mecanicamente escarificadas, semeadas e analisadas durante 43 dias. Foi observada variabilidade intraespecífica para teor de água, biometria das sementes e para o processo de emergência. A emergência das plântulas variou de 19 a 92%. Nove fases de desenvolvimento foram observadas. Cerca de 91% das mudas alcançou sua autotrofia e isso representa o sucesso da amostra. O restante das plântulas apresentou morfologia atípica. Isto significa que é possível armazenar as sementes com o propósito de obter plântulas para cultivo ex situ. O grande consumo das reservas cotiledonares ocorreu no período que marca o alinhamento de cotilédones com o hipocótilo, durante as fases 1 a 4. Para esta espécie, se as sementes forem escarificadas, os primeiros 40 dias após a semeadura são essenciais para o estabelecimento das plântulas. Após esse tempo, os cotilédones caem e esse sinal é um bom ponto de referência para projetos de restauração, pois ele indica que a planta jovem está autônoma.
ABSTRACT Hymenaea courbaril L. is an important Neotropical species, with low population density, restricted to fragments of semideciduous forests, with low mortality and low recruitment. Thus, some questions guided the goals of this paper including the capacity of stored seeds to form normal seedlings. Seeds collected from ten mother plants in the Brazilian Cerrado region and stored during three years were mechanically scarified, sown and analyzed during 43 days. Intraspecific variability was observed for water content, seed biometry, and emergence process. The seedling emergence varied from 19 to 92%. Nine phases of development were observed. About 91% of the seedlings reached their complete autotrophy and this represents the success of the sample; the rest of the seedlings presented atypical morphology. This means that it is possible to store the seeds with the purpose of obtaining seedlings for ex situ cultivation. The great consumption of the cotyledon reserves occurred in the period that marks the alignment of cotyledons with hypocotyls (phases 1 to 4). For this species, if the seeds are scarified, the first 40 days after sowing are essential for the seedling establishment. After this time, the cotyledons fall signing a good point of reference for restoration projects because it indicates that the young plant is autonomous.
