Os objetivos deste estudo foram avaliar, por meio de tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC), a inclinação mésio-distal e vestíbulo-lingual dos incisivos permanente superiores e correlacionar os resultados com o posicionamento intra-ósseo do canino permanente superior na dentição mista. Foram selecionadas 30 crianças, entre 7 e 10 anos de idade, no período inicial de dentição mista, apresentando incisivos e primeiros molares permanentes erupcionados, caninos, primeiros e segundos molares decíduos presentes na cavidade bucal e caninos permanentes intra-ósseos. Foi realizada TCFC e com o software Dolphin Imaging®, versão 11.0 foi realizada a reconstrução em 3D destas imagens e feitas as medidas. A inclinação dos incisivos centrais e laterais superiores direito e esquerdo foi medida em relação ao plano sagital (angulação mésio-distal) e ao plano coronal (inclinação vestíbulo-lingual). A altura intra-óssea dos caninos superiores direito e esquerdo foi medida da ponta da cúspide ao plano axial. Para análise da correlação entre a angulação dos incisivos e altura dos caninos foi utilizado o teste de correlação de Pearson, ao nível de significância de 5%. Pode-se concluir que a posição intra-óssea dos caninos superiores sugere influência direta na inclinação dos incisivos superiores, principalmente nos incisivos laterais.

The aims of the present study were to evaluate the angulation and inclination of permanent maxillary incisors and to correlate the results to the intra-alveolar permanent maxillary canine position during mixed dentition, using cone beam computed tomography (CBCT). The subjects were 30 children aged 7 to 10 years in the inter-transitory period of mixed dentition (permanent incisors and first molars erupted; primary canines, first and second molars erupted; and permanent canines intraosseous). The CBCT scans were obtained and, using the Dolphin Imaging® software - version 11.0, 3D images were reconstructed and the measurements were performed. The angulation of the right and left lateral and central maxillary incisors was measured in relation to the sagittal plane and their inclination was measured in relation to the coronal plane. The intra-alveolar height of the right and left maxillary canines was measured from the cusp tip to the axial plane. Pearson's correlation at 5% significance level showed positive correlation between the canine height and the lateral incisor angulation. It was concluded that the intra-alveolar position of the maxillary canines has a direct influence on the angulation of maxillary incisors, especially the lateral incisors.