Physiological and anatomical features of Cd-tolerance in Pfaffia glomerata were examined by exposing plantlets to nutrient solutions with increasing Cd concentrations (0, 15, 45, and 90 µmol Cd L-1), and possible Cd-tolerance markers were established. Cd contents were found to be higher in roots than in shoots. According to the bio-concentration factor data, this species is effectively a Cd-hyperaccumulator, as previously attested. Cd induced the appearance of xeromorphic characteristics in leaves (decreased water potential, increased numbers and decreased stomata size) and increased root endodermis thickness. The enzymatic antioxidant systems of roots and leaves were differently affected by Cd. The coordinated activities of antioxidant enzymes were effective in reducing Cd-induced reactive oxygen species in plants, mainly in leaves. Root endodermis thickness, stomatal size and numbers, root superoxide dismutase, and guaiacol peroxidase, as well as leaf guaiacol peroxidase and catalase activities can all be considered Cd-tolerance markers in Pfaffia glomerata. Due to its high root Cd accumulation, Pfaffia glomerata may be useful in Cd-phytoextraction programs, however the pharmacological use of plants grown in the presence of Cd must be avoided.

A presente pesquisa teve por objetivo avaliar o efeito de agentes indutores de estresse hídrico e salino na germinação, crescimento e resposta antioxidante de plântulas de girassol. Sementes da cv. M735 foram germinadas em papel umedecido com soluções osmóticas nos potenciais de 0,0; -0,2; -0,4 e -0,8 MPa, induzidos com PEG 6000 e NaCl. O teste de germinação foi conduzido com quatro subamostras de 100 sementes e quatro repetições por tratamento, em câmara de germinação sob temperatura média de 25 ºC, na ausência de luz. Foram avaliados a porcentagem final e índice de velocidade de germinação das sementes, além do crescimento inicial e atividade de enzimas antioxidantes das plântulas. O estresse hídrico induzido por PEG 6000 aumentou a porcentagem de sementes germinadas no potencial de -0,2 MPa, por outro lado, para o NaCl no potencial de -0,8 MPa, houve significativa redução. Para este mesmo potencial, também houve redução no índice de velocidade de germinação das sementes para ambos os agentes condicionantes. Para os parâmetros de crescimento, o comprimento da parte aérea reduziu linearmente com o aumento das concentrações de PEG 6000 e NaCl. Já para a massa seca de folhas e raízes e o comprimento das raízes, este efeito foi mais expressivo somente no potencial de -0,8 MPa. As enzimas SOD, APX e CAT apresentaram tendência de menor atividade nas plântulas oriundas de sementes acondicionadas em PEG 6000. Na presença do NaCl, a atividade da SOD nas folhas aumentou significativamente nos três potenciais testados em relação a testemunha. Para a APX e CAT este aumento foi observado nos potenciais de -0,2 e -0,4 MPa. Nas raízes não foi observada diferença significativa. A análise conjunta dos parâmetros avaliados indica que a cv de girassol M735, nas condições testadas, apresenta tolerância ao estresse hídrico e salino até o potencial de -0,4 MPa.

This study aimed to evaluate the effect of agents inducing water and saline stress on the seed germination and early growth and antioxidant activity in sunflower seedlings. Sunflower seeds, cv. M735, were germinated on moistened paper in solutions with osmotic potentials of 0.0, -0.2, -0.4 and -0.8 MPa induced by PEG 6000 and NaCl. The germination test was conducted with four samples of 100 seeds and four replicates per treatment, in a germination chamber at 25 ºC without light. We evaluated the final percentage and speed of germination index, and the initial growth and activity of antioxidant enzymes in sunflower seedlings. Water stress induced by PEG 6000 increased the percentage of seeds germinated in the potential of -0.2 MPa, on the other hand, for NaCl in the potential of -0.8 MPa, there was a significant reduction. For this same potential, there was also a reduction in the rate of seed germination speed index in both conditioning agents. For the parameters of growth, shoot length decreased linearly with increasing concentrations of PEG 6000 and NaCl. As for the dry mass of leaves and roots and root length, this effect was more significant only in the potential of -0.8 MPa. The enzymes SOD, APX and CAT activity tended to be lower in seedlings originating from seeds in PEG 6000. In the presence of NaCl, the activity of SOD in the leaves increased significantly in the three tested for potential witnesses. For APX and CAT increase was observed at potentials of -0.2 and -0.4 MPa. In the roots there was no significant difference. An analysis of the evaluated parameters indicates that sunflower cv M735, under the conditions tested, showed tolerance to drought stress and salt until the potential of -0.4 MPa.