A erosão hídrica causa o empobrecimento dos solos, devido ao transporte de nutrientes, os quais são transportados tanto adsorvidos aos colóides do solo quanto solubilizados na água, podendo variar com o sistema de manejo solo. O trabalho foi conduzido em São José do Cerrito (SC), entre março de 2000 e junho de 2001, com o objetivo de quantificar as perdas de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio e magnésio na água da erosão hídrica sob chuva simulada, nos seguintes sistemas de manejo: aração+duas gradagens sem cultivo do solo (SSC), aração+duas gradagens com cultivo de soja (PCO), escarificação+uma gradagem com cultivo de soja (CMI), semeadura direta de soja em campo natural dessecado e queimado (SDDQ) e semeadura direta de soja em campo natural dessecado (SDD). Utilizando um simulador de chuvas de braços rotativos, foram aplicados três testes de chuva, com intensidade constante de 64 mm h-1 e com durações suficientes para a enxurrada atingir taxa constante, sobre um Nitossolo Háplico alumínico, com 0,18 m m-1 de declividade média. O 1º teste foi aplicado cinco dias após a semeadura da soja, e o 2º e 3º, 30 e 60 dias após o primeiro, respectivamente. A concentração e a perda total de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio e magnésio na água da erosão hídrica foram maiores no PCO do que nos demais sistemas de manejo do solo.

Water erosion causes soil degradation, which is closely related to nutrient losses either in, the soluble form or adsorbed to soil particles, depending mainly on the adopted soil management system. This study was carried out in São José do Cerrito, SC, Brazil, between March 2000 and June 2001. The objective was to quantify available nitrogen, phosphorus, potassium, calcium and magnesium losses in water erosion obtained with simulated rainfall in the following soil management systems: conventional tillage with no-crop (bare soil) (BS), conventional tillage with soybean (CT), reduced tillage with soybean (RT), no tillage with soybean on a desiccated and burned natural pasture (DBNP), and no tillage with soybean on a desiccated natural pasture (DNP). A rotating boom rainfall simulator was used to perform three rainfall tests with constant intensity of 64 mm h-1 and sufficient duration to reach constant runoff rate, on a clayey-loam, well-structured Typic Hapludox, with an average slope of 0.18 m m-1. The first test was carried out five days before soybean emergence and the second and third at 30 and 60 days, respectively. The nutrient concentration in water and total losses of nitrogen, phosphorus, potassium, calcium and magnesium were higher under CT than in the other soil management systems.