RESUMO O presente trabalho teve por objetivo verificar uma possível rota de reciclagem para as éter-aminas, utilizadas para aumentar a eficiência do processo de flotação catiônica reversa do minério de ferro. Estudou-se um método de separação físico-química utilizando TANFLOC como floculante. As águas de rejeito contêm, em sua maior parte, amina e sílica, e o objetivo desse método era separar a sílica do rejeito. A separação físico-química, porém, não foi eficaz, visto que o processo não foi capaz de flocular somente a sílica, floculando também parte da éter-amina. Foi avaliado também o processo de adsorção e, para tanto, utilizaram-se como materiais adsorventes a serragem Angelim e bagaço de cana-de-açúcar, ambos in natura. Esses materiais foram capazes de remover aproximadamente 95 e 90% de éter-amina, com capacidades adsortivas de 4,2 e 2,7 mg.g-1, respectivamente, utilizando massa de 1,5 g e estabelecendo tempo de equilíbrio de 30 minutos. Verificou-se que a eficiência de remoção é maior em pH próximo a 10. Pelos estudos termodinâmicos foi possível concluir, para a serragem, que o processo é termodinamicamente favorável e exotérmico. Para o bagaço de cana não foi possível analisar o comportamento termodinâmico. Além disso, o processo de dessorção permitiu recuperar em torno de 80% de éter-amina, além da possibilidade de regeneração e reutilização dos materiais adsorventes, o que mostra a viabilidade de reciclar a éter-amina pelo mecanismo de adsorção.

ABSTRACT The present work has the objective of investigating the possible recycling route for ether-amines, used for improving the efficiency of the process of iron ore’s reverse flotation. A physical-chemical separation method has been studied using TANFLOC as flocculant. The wastewater contains, mainly, amine and silica, and the objective of this method was to separate the silica from the waste by flocculation. However, this method was not effective, as flocculation was not able to flocculate only silica, but also part of the ether-amine. Furthermore, the process of adsorption was assessed, and for this it was used as materials adsorbents Angelim’s sawdust and sugar cane bagasse, both in natura, with which it was possible to remove approximately 95 and 90% of ether-amines, with adsorptive capacity of 4,2 and 2,7 mg.g-1, respectively, by using a mass of 1.5 g and a settling time of 30 minutes. It was verified that the removal efficiency is greater at a pH around 10. Thermodynamic studies were carried out and they were able to state, for sawdust, that this process is thermodynamically favorable and exothermic. In the case of sugar cane bagasse, it was not possible to analyze its thermodynamic behavior. In addition, the use of desorption revealed the possibility of regaining around 80% of the ether-amines. This proved that it is possible to recycle ether-amines by the adsorption mechanism.

A pelotização dos finos de minério de ferro é um processo de aglomeração, que, através de um tratamento térmico, converte a fração ultrafina em esferas de tamanhos na faixa de 8mm (0,31 pol. ) a 18 mm (0,71 pol. ), possuindo características apropriadas para alimentação das unidades de redução das usinas siderúrgicas. O ligante mais utilizado para a produção de pelotas é a bentonita, que é um item de custo significativo para o processo. Esse trabalho propõe uma avaliação do emprego do serpentinito em substituição a bentonita. Os resultados obtidos indicam que à substituição total da bentonita pelo serpentinito é inviável. Mas existe potencial para a utilização do serpentinito combinado com a bentonita, na razão 1:1, no processo de pelotização de minério de ferro.

Pelletizing iron ore fines is an agglomeration process that through a thermal treatment converts the ultra-fines fraction thereof into small balls ranging in size from 8mm (0.31 in.) to 18mm (0.71 in.), with adequate characteristics for feeding steel reduction works. The binder more used to make pellets is bentonite, which is an item of significant cost in the process. The present paper aims at evaluating the use of serpentinite instead of bentonite. The results obtained show that the full substitution of bentonite for serpentinite is unfeasible. However a potential does exist for using serpentinite and bentonite together in the iron ore palletizing process in the proportion of 1:1.

O objetivo desse trabalho é a adsorção de cianocomplexos de ouro, cobre e ferro de efluentes que são gerados no processo de beneficiamento do minério de ouro. Para a adsorção foram testadas duas alternativas: resina de troca aniônica com base fraca e o carvão ativado quimicamente modificado. A resina utilizada foi a LEWATIT MP 62 da Bayer S.A. O processo de modificação química do carvão ocorreu em duas etapas: nitração do carvão ativado comercial, seguida de redução do grupo nitro (NO2) para grupo amino (NH2). Os testes de adsorção revelaram que o carvão ativado modificado apresentou pior eficiência na recuperação de complexos de Au, em relação ao carvão ativado sem tratamento, e que ambos não adsorveram complexos de Cu e Fe. A resina foi a que apresentou melhor recuperação dos complexos de ouro (100%), cobre (99%) e ferro (100%).

Herein, the adsorption of gold, copper, and iron cyano complexes fromeffluents of t gold ore processing is presented. . For recovery, two alternatives were tested: weak-base ion - exchange resin and chemically modified activated carbon. The resin used was LEWATIT MP 62 from Bayer S.A. Chemical modification was carried out in two steps: nitration of commercial activated carbon followed by the reduction of the nitro group (NO2) to amino group (NH2). Adsorption testes revealed that activated carbon presented poorer efficiency in the recovery of Au complexes in relation to untreated activated carbon, and that they did not adsorb either Cu or Fe complexes. Resin recovered Cu (99%) and Fe(100%) and Au (100%) complexes was the best.

Calcium carbonate (CaCO3) is a filler often utilized by the Brazilian mattress factories in the production of polyurethane foams. The filler allows the substitution of part of the polymeric agents, conferring dimensional stability and hardness to the foams. However, in agreement with experimental data, it is observed that the excess of commercial CaCO3 utilized in industry causes the increase of hysteresis, possibly causing permanent deformations and damaging the quality of the final product. In the present work, the physico-chemical analyses of the flexible polyurethane foams with different contents of CaCO3 were performed. The foams are submitted to the morphological, mechanical and positron analyses to verify the alterations provoked by the progressive introduction of this filler.

Esse trabalho discute a possibilidade de utilização de um dos rejeitos da fabricação da alumina, pó retido no filtro eletrostático, na adsorção do corante amarelo remazol, usado rotineiramente na indústria têxtil. Os resultados mostram, para uma solução aquosa 50 mg L-1, cerca de 95 % de remoção do corante em solução. O modelo de isoterma de Langmuir mostrou-se adequado para descrever o mecanismo de adsorção desse corante. A capacidade de adsorção do corante depende da sua estrutura e das interações corante-adsorvente.

This work discusses the possibility of using one of the residues retained in electrostatic filters during alumina production, in the adsorption of the remazol yellow dye which is commonly employed in the textile industry. The results presents a removal efficiency of 95% of the dye in an aqueous solution containing 50 mg/L of this substance. The Langmuir isotherm model showed to be adequate to describe the adsorption mechanism of this dye. The ability of the dye adsorption depends on its structure and the interaction dye-adsorbent.

A qualidade da água do ribeirão Ubá, dentro e nas vizinhanças da cidade de mesmo nome, no Estado de Minas Gerais, foi investigada. Para tal foram realizadas análises físico-químicas e microbiológicas. Análises físico-químicas de efluentes de fábricas de móveis de madeira, principal atividade industrial da cidade, também foram feitas. O Índice de Qualidade de Água (IQA) - com base em parâmetros químicos e biológicos - foi usado para determinar a qualidade da água do ribeirão. Constatou-se que, a partir da entrada da cidade, bem como à montante desta, a água do ribeirão Ubá é de má qualidade, sofrendo tanto a poluição por esgotos domésticos quanto por efluentes industriais.

The water quality of the Ubá creek, inside and in the outskirts of the town with this name in the state of Minas Gerais, was investigated. Both physico-chemical and bacteriological analyses were performed in this investigation. Also, physico-chemical analyses of the effluents from furniture industries, the main industrial activity in that town, were also carried out. The Water Quality Index (WQI) - based on chemical and biological parameters - was used to determine the quality of the water of this creek. It has been found that inside this town as well as after leaving it, the water of the Ubá creek is of bad quality, due to pollution resulting from both domestic and industrial sewage.