Os autores descrevem o tratamento microcirúrgico realizado em oito pacientes que tiveram hemorragia subaracnóidea espontânea por rotura de aneurisma da artéria comunicante anterior. A conduta clínica pré-operatória é apresentada sendo dada ênfase às condições do paciente antes do ato cirúrgico. A técnica cirúrgica é descrita em detalhe, sendo salientado o uso do microscópio binocular. Dos 8 pacientes, dois (25%) tinham mais de um aneurisma que foram tratados durante a mesma operação. A única complicação cirúrgica foi meningite pós-operatória em um paciente; esta complicação cedeu completamente ao tratamento. Após a operação 88% dos pacientes retornaram ao seu trabalho, não tendo havido óbito em virtude do tratamento.

The surgical treatment of eight patients who had spontaneous subarachnoid hemorrhage from ruptured anterior communicating aneurysms is reported. The pre-operatory treatment is described, with emphasis to the patients condition before surgery. The surgical technique is described with special reference to the use of binocular microscope. Two patients (25%) had multiple aneurysms which were treated at the same operation. Meningitis was a complication on one patient but subsided with antibiotic treatment. After the operation 88% of the patients returned to their primitive jobs and there was no death related to the surgical treatment. Comments on other procedures for the surgical treatment of anterior communicating aneurysms are made.