Resumo A compressão da artéria subclávia no desfiladeiro torácico é um fenômeno amplamente conhecido. Anormalidades ósseas, como a pseudoartrose da clavícula, podem raramente causar compressão arterial a esse nível. A pseudoartrose pode desenvolver-se em decorrência de um trauma, que é a forma mais comum, ou ser congênita. Os autores descrevem o caso de uma paciente de 44 anos com quadro de isquemia crítica de membro superior direito. Apresentava história de fratura não tratada de clavícula direita aos 9 meses de idade que evoluiu com pseudoartrose e compressão extrínseca com oclusão da artéria subclávia. O segmento da clavicula acometido pela pseudoartrose foi ressecado e realizada uma tromboembolectomia tardia das artérias subclávia, braquial e distais, com boa evolução.

Abstract Compression of the subclavian artery in the thoracic outlet is a well-known phenomenon. In rare cases, bone abnormalities, such as pseudarthrosis of the clavicle, can cause arterial compression at this level. Pseudarthrosis may develop as a result of trauma, which is the more common form, or it may be congenital. Here, the authors describe the case of a 44-year-old patient with critical ischemia of the right upper limb. She had a history of untreated right clavicle fracture at 9 months of age which had progressed to pseudarthrosis and extrinsic compression of the subclavian artery causing occlusion. The segment of the clavicle involved was resected and late thromboembolectomy of the subclavian, brachial, distal arteries was performed, with good results.

RESUMO Racional : O tempo de isquemia fria está relacionado ao sucesso do transplante hepático. Objetivo : Comparar o impacto do tempo dela sobre enxertos captados localmente com os distantes. Métodos : Avaliaram-se 83 transplantes. Os pacientes foram divididos em dois grupos: enxertos captados fora de Curitiba (n=42) e captados localmente (n=41). Dos doadores compararam-se causa do óbito, dias de UTI, parada cardíaca, drogas vasoativas, exames laboratoriais, gênero, idade e IMC. Dos receptores seguintes dados: tempos de isquemia fria e morna, tempo operatório, exames laboratoriais, causa da cirrose, MELD, idade na operação, gênero, biópsia do enxerto, uso de drogas vasoativas e necessidade de transfusões. Foi realizada avaliação de correlação entre o tempo de isquemia fria e os exames laboratoriais. Resultados : Os enxertos captados à distância foram submetidos a maior tempo de isquemia fria (500,3±145 min) quando comparados aos captados localmente (317,85±105 min). Os doadores de fora apresentaram níveis mais elevados de sódio no momento da doação (154±16 mEq/dl) comparados aos doadores de Curitiba (144±10 mEq/dl). Houve correlação entre o tempo de isquemia fria e os níveis de ALT e de bilirrubina total. Não houve diferenças ao comparar-se os demais dados. Conclusão : Enxertos captados à distância sofreram maior tempo de isquemia fria. Isso não refletiu nos prejuízos histológicos nem na demanda transfusional durante o pós-operatório. Houve correlação entre o tempo de isquemia fria e o grau de lesão hepática avaliada pela ALT e pela bilirrubina total.

ABSTRACT Background : Cold ischemia time is related to success of liver transplantation. Aim : To compare the impact of cold ischemia time on allografts locally collected to those collected distantly. Methods : Were evaluated 83 transplantations. The patients were divided in two groups: those who received liver grafts collected from cities out of Curitiba (n=42) and locally (n=41). From the donors were compared: cause of death, days at ICU, cardiac arrest, vasoactive drugs, lab exams, gender, age, and BMI. Were compared the subsequent information of receptors: cold ischemia time, warm ischemia time, length of surgery, lab exams, etiology of cirrhosis, MELD score, age, gender, histology of graft, use of vasoactive drugs, and blood components transfusion. Were evaluated the correlation between cold ischemia time and lab results. Results : The liver grafts collected from other cities were submitted to a longer cold ischemia time (500±145 min) compared to those locally collected (317,85±105 min). Donors from other cities showed a higher serum sodium level at donation (154±16 mEq/dl) compared to those from Curitiba (144±10 mEq/dl). The length of cold ischemia time was related to serum levels of ALT and total bilirubin. Conclusion : Liver grafts distantly collected underwent longer cold ischemia times, although it caused neither histologic injuries nor higher transfusion demands. There is a correlation between cold ischemia time and hepatic injury, translated by elevation of serum ALT and total bilirubin levels.

Thrips tabaci Lindeman é a principal praga da cultura da cebola e o controle químico é o principal método adotado pelos agricultores. Métodos alternativos de controle devem ser priorizados, visando diminuir a quantidade de inseticidas utilizada. Cultivares resistentes representam um método eficiente de controle de tripes no campo. Nosso objetivo foi verificar a influencia de características morfológicas e químicas de sete cultivares de cebola conferindo resistência a T. tabaci. O número de tripes, características morfológicas e químicas das plantas foram avaliadas. Dentre as cultivares avaliadas, Alfa São Francisco RT, BR 29 e Sirius mostraram-se resistentes a T. tabaci, uma vez que apresentaram um baixo número de tripes observados durante o ciclo (64, 87 e 74 tripes respectivamente). Características morfológicas e químicas estão associadas à resistência de plantas de cebola a T. tabaci. Para a cultivar Alfa São Francisco RT, um maior ângulo central (16,4˚), uma menor espessura de cutícula, e uma maior concentração de ceras epicuticulares e estômatos na superfície das folhas conferem resistência. Para as cultivares BR 29 e Sirius, a resistência provavelmente esta relacionada à presença de substâncias ou de quantidades elevadas de algum componente na composição química das plantas.

Thrips tabaci Lindeman is the main pest of onion crops, and chemical control is the main method adopted by farmers. Alternative control methods should be prioritised to reduce the amount of insecticides used. Resistant cultivars are one efficient way to control thrips in the field. Our aim was to assess the influence of morphological and chemical characteristics of seven onion cultivars and their resistance to T. tabaci. The number of thrips and the morphological and chemical characteristics of the plants were assessed. Among the evaluated cultivars, Alfa São Francisco RT, BR 29 and Sirius showed resistance to T. tabaci, as indicated by the lower number of thrips observed during the cycle (64, 87, and 74 thrips, respectively). Morphological and chemical characteristics were associated with onion's resistance to T. tabaci. For the cultivar Alfa São Francisco RT, a wider central angle (16.4°), a thinner cuticle, a larger amount of epicuticular waxes, and stomata on the surface of leaves accounted for resistance. For the cultivars BR 29 and Sirius, the resistance was likely due to the presence of resistance-conferring substances or high amounts of some component in the chemical composition of plants.