Resumo A maré astronômica foi simulada numericamente pelo modelo MOHID para a região Centro-Sul do Estado do Espírito Santo (Brasil), entre as latitudes 19.8ºS e 21.2ºS. A técnica de aninhamento de grades foi utilizada para transpor as condições de contorno do maior domínio para um domínio local mais refinado (resolução espacial de cerca de 450 m), sendo as componentes harmônicas disponibilizadas pelo modelo TPXO utilizadas como condições de contorno para o domínio maior (resolução espacial de cerca de 11,25 km). Os resultados do modelo numérico foram comparados com componentes de maré pré-existentes e com harmônicos calculados a partir de dados medidos. Mapas de fase, amplitude, elipses de maré e correntes residuais foram utilizados para descrever as principais características cinemáticas da maré na área de estudo. Os resultados mostram que a fisiografia e a batimetria da região desempenham um importante papel na distribuição da fase, amplitude, elipses e correntes residuais da maré. O modelo foi capaz de reproduzir satisfatoriamente a maré astronômica, podendo ser utilizado para descrever esse processo em plataforma continental.

Abstract The astronomical tide was numerically simulated by the MOHID model for the South-Central Region of Espírito Santo State (Brazil), between latitudes 19.8ºS and 21.2ºS. The grid nesting technique was used to transpose the boundary conditions from the larger domain to a more refined local domain (spatial resolution around 450 m), with tidal harmonics provided by the TPXO tide inverse model as boundary conditions for the larger domain. Results from the numerical model were compared with both the pre-existing tide harmonics and the harmonics calculated from measured data. From the maps of phase, amplitude, tidal ellipses and residual currents the main tidal kinematic characteristics in the study area were described. On the continental shelf, the results showed that the physiography and bathymetry of the region play an important role in the distribution of tidal co-phases, co-amplitudes, ellipses and residual currents. The MOHID model was able to reproduce satisfactorily the astronomical tide and thus can be used to study the behaviour of the tidal propagation in continental shelf areas.

O desempenho de unidades de contato que operam em regime de fluxo contínuo depende, entre outros, do padrão de escoamento que se desenvolve no seu interior. Já o levantamento de dados experimentais, como a elevação da superfície d'água e do campo de velocidades, não é uma tarefa fácil. Por tais razões, o uso de modelos numéricos na obtenção de padrões de escoamento em unidades de contato tem se tornado uma boa alternativa. A falta de dados hidrodinâmicos para a calibração e verificação de modelos numéricos tem sido um dos principais fatores que vem limitando o uso mais extensivo dessa ferramenta. O presente trabalho propõe uma nova técnica de calibração de modelo numérico, baseada no ajuste de curvas de passagem obtidas pelo modelo numérico e as obtidas experimentalmente ao longo das unidades de contato. A metodologia proposta é parcialmente avaliada e os resultados indicam ser essa uma técnica bastante promissora.

The performance of continuous flow contact units relies, among other factors, on the flow pattern inside them, and that the measurement of flow patterns in this type of unit is not an easy task. For this reason, the use of numerical models to obtain flow patterns in contact units has become a good alternative. However, the lack of hydrodynamic data to calibrate the models has been one of the main factors limiting a more extensive use of numerical models for this purpose. This work proposes a new calibration technique for numerical models which is based on the best fitting of measured and simulated flow through curves throughout the unit. The proposed methodology is partially evaluated and the results indicate it to be very promising.