SUMMARY: The aim of the study was to determine the differences in hand-grip strength and strength-related anthropometric parameters between the highest-performance international paddlers (HILP) and other international paddlers (ILP) in canoe slalom. In male competitors (n=48; 23 canoeists and 25 kayakers) who took part in the 2018 European championship event in canoe slalom in Prague, Czech Republic representing 15 European countries were measured hand-grip strength and strength-related anthropometric parameters two days prior the event. Differences between the group of HILP (medallists from Olympic Games, world championship and European championship in the previous three years and European championship finalists at the same time) and ILP were found. HILP have significantly higher forearm, arm and chest girths than ILP. Moderate or high practical differences and margin statistic differences were found also for hand-grip strength, body weight, body mass index and age. The consistently high-performing paddlers are heavier, have more muscular upper body and are stronger than the other group, while keeping their lower body lean. Therefore, regular upper-body strength training to all canoe slalom paddlers is important but caution is required because body weight over 80 kg may be a limiting factor.

RESUMEN: El objetivo del estudio fue determinar las diferencias en la fuerza de prensión manual y los parámetros antropométricos relacionados con la fuerza entre los remeros internacionales de alto rendimiento (RIAR) y otros remeros internacionales de canotaje en slalom. En hombres competidores (n=48; 23 piragüistas y 25 kayakistas) que participaron en el campeonato europeo de slalom en canoa de 2018, en Praga, República Checa, que representa a 15 países europeos, se midió la fuerza de agarre manual y los parámetros antropométricos relacionados con la fuerza dos días antes del evento. Se encontraron diferencias entre el grupo de RIAR (medallistas de Juegos Olímpicos, campeonatos del mundo y campeonatos de Europa en los tres años anteriores y finalistas del campeonato de Europa al mismo tiempo) y remeros internacionales. Los RIAR presentaban circunferencias de antebrazo, brazo y pecho significativamente más altas que los remeros internacionales. Además, se encontraron diferencias prácticas moderadas o altas y diferencias estadísticas en el límite para la fuerza de prensión manual, el peso corporal, el índice de masa corporal y la edad. Los remeros de alto rendimiento son más pesados, tienen la parte superior del cuerpo más musculosa y son más fuertes que el otro grupo, mientras mantienen la parte inferior del cuerpo esbelta. Por lo tanto, es importante el entrenamiento regular de fuerza de la parte superior del cuerpo para todos los remeros de piragüismo, sin embargo se requiere precaución debido a que el peso corporal superior a 80 kg puede ser un factor limitante.

SUMMARY: The primary aim of this study was to determine the morphology of elite canoe slalom paddlers and to identity if morphology differences existed between kayak and canoe paddlers. The survey included a total of 74 canoe slalom paddlers who competed in the 2018 European Championship. These competitors were assessed using a battery of anthropometric dimensions according to standardized anthropometric techniques and bioimpedance analysis using the multifrequency octopolar device Tanita MC-980. Elite slalom male competitors can be characterized to having average body height (~180 cm), average weight (~75 kg), with ectomorphic mesomorph somatotype (1.3 - 5.5 - 2.7), well developed trunk and arm muscles (biceps girth: 35.4 ± 1.8), low hypertrophy of legs and low body fat (8 ± 3.2 %). In addition, there are no significant differences between canoe (C1) and kayak (K1) paddlers. For female competitors we can conclude, there has been little change in anthropometric values through the decades. However, C1 competitors are younger, more mesomorphic and less ectomorphic.

RESUMEN: El objetivo de este estudio fue determinar la morfología de los remeros de canoa de slalom de élite e identificar si existían diferencias morfológicas entre los remeros de kayak y canoa. El análisis incluyó un total de 74 remeros de canoa slalom que compitieron en el Campeonato de Europa de 2018. Los competidores fueron evaluados mediante una batería de dimensiones antropométricas según técnicas antropométricas estandarizadas y análisis de bioimpedancia utilizando el dispositivo octopolar multifrecuencia Tanita MC-980. Los competidores masculinos de slalom de élite se pueden caracterizar por tener una estatura corporal promedio (~ 180 cm), un peso promedio (~ 75 kg), con somatotipo mesomorfo ectomorfo (1,3 - 5,5 - 2,7), músculos del tronco y del brazo bien desarrollados (circunferencia del bíceps: 35,4 ± 1,8), baja hipertrofia de piernas y baja grasa corporal (8 ± 3,2 %). Además, no existen diferencias significativas entre los remeros en canoa (C1) y kayak (K1). Para las competidoras, podemos concluir que se han observado pocos cambios en los valores antropométricos a lo largo de las décadas. Sin embargo, los competidores de C1 son más jóvenes, más mesomórficos y menos ectomórficos.

SUMMARY: The measurement of body composition has become an important component in the diagnosis of health, physical conditioning and nutritional status. The aim of this study was to compare two methods of detecting body composition, bioelectrical impedance and air displacement plethysmography for athletes and non-athletes. Specifically, we compared the parameters as fat mass, fat free mass and the value of basal metabolic rate. A sample size of 52 men (age 26.2 ± 5.4 years) that included a group of mixed martial arts (MMA) fighters (n = 31, age 27.2 ± 5.5 years) and a group of the non-athletes (n =21, age 24.6 ± 5.1 years). Both groups were measured by bioelectrical impedance and air displacement plethysmography. Significant differences in % body fat (p<0.05) and fat-free mass (p<0.05) were noted between bioelectrical impedance and air displacement plethysmography of non-athletes, but there were no significant differences for athletes. Furthermore, there was a significant difference (p<0.001) of basal metabolic rate between bioelectrical impedance and air displacement plethysmography, but the correlation with fat free mass was very strong for both methods. Therefore, the use of bioelectrical impedance and air displacement plethysmography may be useful for detecting changes in body composition, but their accuracy is controversial and for this reason we recommend using only one method and not combining them.

RESUMEN: La medición de la composición corporal se ha convertido en un componente importante en el diagnóstico de la salud, el acondicionamiento físico y el estado nutricional. El objetivo de este estudio fue comparar dos métodos para detectar la composición corporal, la impedancia bioeléctrica y la pletismografía de desplazamiento de aire para atletas y no atletas. Específicamente, comparamos los parámetros como masa grasa, masa libre de grasa y el valor de la tasa metabólica basal. Un tamaño de muestra de 52 hombres (edad 26,2 ± 5,4 años) de un grupo de luchadores de artes marciales mixtas (MMA) (n = 31, edad 27,2 ± 5,5 años) y un grupo de no deportistas (n = 21, edad 24,6 ± 5,1 años). Ambos grupos se midieron por impedancia bioeléctrica y pletismografía de desplazamiento de aire. Se observaron diferencias significativas en el porcentaje de grasa corporal (p<0,05) y la masa libre de grasa (p<0,05) entre la impedancia bioeléctrica y la pletismografía de desplazamiento de aire de los no deportistas, sin embargo no hubo diferencias significativas en los atletas. Además, se observó una diferencia significativa (p<0,001) de la tasa metabólica basal entre la impedancia bioeléctrica y la pletismografía de desplazamiento de aire, pero la correlación con la masa libre de grasa fue importante para ambos métodos. Por lo tanto, el uso de la pletismografía de impedancia bioeléctrica y desplazamiento de aire puede ser útil para detectar cambios en la composición corporal, pero su precisión es controvertida por lo que recomendamos usar solo un método y no una combinación de ambos.

Resumo Pouco se sabe sobre o efeito da vibração de corpo inteiro (VCI) sobre o desempenho de ações esportivas específicas, como a técnica de chute do Taekwondo. Para isso, 15 atletas (10 homens e 5 mulheres; 18,6 ± 2,1 anos) realizaram dois protocolos experimentais em dias separados: A) pré-teste de salto com contramovimento (SCM), seguido de 1 minuto de exposição à frequência de 26 Hz de VCI e pós-teste de SCM; B) pré-teste de chute Roundhouse, seguido de 1 minuto de exposição à frequência de 26 Hz de VCI e pós-teste chute Roundhouse. A análise do teste t-Student foi realizada para verificar a diferença entre o desempenho pré e pós a aplicação da VCI. As médias de altura dos SCM (cm) foram 34,1 ± 6,4 pré e 34,2 ± 6,5 pós a VCI. As médias de força máxima no SCM foram 1582,6 ± 214,3 pré e 1595,7 ± 205,0 pós a VCI, enquanto as médias de Impulso (N.s) foram 283,3 ± 48,6 pré e 282,6 ± 46,6 pós a VCI. O tempo de chute (ms) foi de 219,9 ± 20,31 pré e 218,9 ± 19,81 pós a VCI. Não foram encontradas diferenças significativas em relação à aplicação de vibração mecânica para todas as variáveis. Assim, a intervenção proposta (1 minuto de VCI à 26 Hz e 6 mm) no presente estudo pode não ter sido adequada para aumentar o desempenho no teste de chute Roundhouse (p = 0,73), a altura (p = 0,80), força máxima (p = 0,78) e impulso no SCM (p = 0,38) de atletas competitivos de Taekwondo. Estudos futuros deveriam investigar novas configurações de protocolos de vibração (amplitude, frequência) e treinamento (intensidade, exercício, duração) para determinar parâmetros ótimos para melhoria do desempenho esportivo.

Abstract Little is known about the effect of whole body vibration (WBV) has on specific sports action such as taekwondo kicking technique. Fifteen individuals (10 males and 5 females; 18.6 ± 2.1 years), performed two experimental protocols on separate days: A) 1 minute exposure at 26 Hz frequency of WBV followed by countermovement jump (CMJ) test; B) 1 minute exposure at 26 Hz frequency of WBV followed by kick test. A Student's t-Test analysis was performed to evaluate the difference between performance before and after vibration intervention. The CMJ height means (cm) were 34.1 ± 6.4 before and 34.2 ± 6.5 after WBV exposure. The CMJ maximal force means were 1582.6 ± 214.3 before WBV and 1595.7 ± 205.0 after WBV, while Impulse means (N.s) were 283.3 ± 48.6 before WBV and 282.6 ± 46.6 after WBV. The kick time means (ms) were 219.9±20.31 before WBV and 218.9±19.81 after WBV. No significant differences were found regarding the application of mechanical vibration for all variables. Thus, the vibration intervention (1 minute of WBV at 26 Hz and 6 mm) adopted in this present study may have not been substantial to improve Roundhouse kick time (p=0.73), jump height (p=0.80), maximal force (p=0.78) and impulse (p=0.38) of taekwondo athletes. Future studies should investigate new vibration protocols (amplitude, frequency) and training (intensity, exercise, duration) to determine optimal parameters.