The present work comprises the taxonomic survey of Portulacaceae Juss. and Talinaceae Doweld for the State of Paraíba, Brazil. From August/2016 to April/2018, collections and field observations were carried out, complemented by analyzes of the collections of local herbaria (EAN, HACAM and JPB). The identifications of genera and species were carried out with the help of specialized literature for Portulacaceae and Talinaceae. Nine species were recorded in two genera: Portulaca L. (Portulacaceae), with seven species, among which Portulaca grandiflora Höok., as a new record for the flora of Paraíba State and Talinum Adans. (Talinaceae), with two species present in the studied area. Morphological descriptions, keys to families, genera and respective species were made, as well as data on geographic distribution, habitats, flowering and/or fruiting, images, ink prints and comments on taxonomic affinities based on vegetative and reproductive characteristics for the species.

O presente trabalho compreende o levantamento taxonômico nbsp;de Portulacaceae Juss. e Talinaceae Doweld para o Estado da Paraíba, Brasil. No período de Agosto/2016 a Abril/2018, foram realizadas coletas e observações em campo complementadas pelas análises das coleções dos herbários locais (EAN, HACAM e JPB). As identificações de gêneros e espécies foram realizadas com o auxílio da literatura especializada para Portulacaceae e Talinaceae. Foram registradas nove espécies em dois gêneros: Portulaca L. (Portulacaceae), com sete espécies, dentre as quais Portulaca grandiflora Höok., como novo registro para a flora paraíbana e Talinum Adans. (Talinaceae), com duas espécies presentes na área estudada. Foram confeccionadas descrições morfológicas, chaves para famílias, gêneros e respectivas espécies bem como apresentados dados de distribuição geográfica, habitats, floração e/ou frutificação, imagens, estampas em nanquim e comentários sobre afinidades taxonômicas baseados em características vegetativas e reprodutivas para as espécies.

RESUMO O presente trabalho compreende o levantamento taxonômico de Portulacaceae Juss. e Talinaceae Doweld para o Estado da Paraíba, Brasil. No período de Agosto/2016 a Abril/2018, foram realizadas coletas e observações em campo complementadas pelas análises das coleções dos herbários locais (EAN, HACAM e JPB). As identificações de gêneros e espécies foram realizadas com o auxílio da literatura especializada para Portulacaceae e Talinaceae. Foram registradas nove espécies em dois gêneros: Portulaca L. (Portulacaceae), com sete espécies, dentre as quais Portulaca grandiflora Höok., como novo registro para a flora paraíbana e Talinum Adans. (Talinaceae), com duas espécies presentes na área estudada. Foram confeccionadas descrições morfológicas, chaves para famílias, gêneros e respectivas espécies bem como apresentados dados de distribuição geográfica, habitats, floração e/ou frutificação, imagens, estampas em nanquim e comentários sobre afinidades taxonômicas baseados em características vegetativas e reprodutivas para as espécies.

ABSTRACT The present work comprises the taxonomic survey of Portulacaceae Juss. and Talinaceae Doweld for the State of Paraíba, Brazil. From August/2016 to April/2018, collections and field observations were carried out, complemented by analyzes of the collections of local herbaria (EAN, HACAM and JPB). The identifications of genera and species were carried out with the help of specialized literature for Portulacaceae and Talinaceae. Nine species were recorded in two genera: Portulaca L. (Portulacaceae), with seven species, among which Portulaca grandiflora Höok., as a new record for the flora of Paraíba State and Talinum Adans. (Talinaceae), with two species present in the studied area. Morphological descriptions, keys to families, genera and respective species were made, as well as data on geographic distribution, habitats, flowering and/or fruiting, images, ink prints and comments on taxonomic affinities based on vegetative and reproductive characteristics for the species.

O gênero Portulaca tem distribuição principalmente pantropical, com algumas espéciesocorrendo em áreas subtropicais das Américas e África e poucas espécies na Austrália, Ásia e Europa. Portulaca inclui plantas herbáceas, com folhas geralmente alternas, portando na axila tricomas muito ou pouco desenvolvidos e flores com duas sépalas, 4-5 pétalas livres, estames numerosos e ovário ínfero. No Brasil foram reconhecidas 13 espécies, com distribuição da Amazônia até o Sul do país, mas as maiores populações estão concentradas na região semi-árida. Para cada espécie é apresentada descrição morfológica, comentários e ilustrações.

The genus Portulaca has a mainly pantropical distribution, while some African and New World species are subtropical and a few occur in Australia, Europe and Asia. Portulaca is composed of herbs usually with alternate leaves, bearing long, usually conspicuous, axillary trichomes, and with flowers composed of 2 sepals and 4-5 petals free at the base, numerous stamens and an inferior ovary. In Brazil 13 species are recognized and each taxa is characterized morphologically, with taxonomic notes and illustrations.