Desde há quase um século, a proteção das culturas em explorações agrícolas familiares, tem vindo a juntar às práticas tradicionais, meios de proteção curativos para combater pragas, doenças e infestantes, em particular recorrendo ao uso de pesticidas. Estes agricultores assumem grande relevância territorial, económica e social em Portugal e a sociedade procura os seus produtos, em mercados e feiras locais, por entender que estão associados a práticas agrícolas com menores impactos na saúde e no ambiente e se aproximam do modo de produção biológico. Assim, procura-se identificar as práticas agrícolas da agricultura familiar, na componente de proteção das culturas, que podem ter impactos negativos no ambiente e na saúde humana e que se distanciam da agricultura biológica. A partir de um questionário (cheklist), aplicado a 125 agricultores familiares com explorações situadas em Portugal (Viseu, Braga e Barcelos) e Espanha (Pontevedra e Padron), identificaram-se as práticas agrícolas relacionadas com a proteção das culturas. Identificaram-se algumas práticas comuns com a agricultura biológica: diversidade cultural, consociações, rotação de culturas, seleção de variedades resistentes. Outras, como o pousio, intervenções em verde ou luta biotécnica, são utilizadas apenas por alguns agricultores familiares. Por outro lado, a luta química é utilizada pela maioria dos agricultores familiares.

For almost a century, crop protection on family farms has combined traditional practices with curative methods against pests, diseases and weeds, in particular the use of pesticides. These farmers have great territorial, economic and social relevance in Portugal, and the society seeks for their products in local markets, since they associate them with agricultural practices with lower impacts on health and the environment and close to the organic farming concept. Thus, we aim to identify the agricultural practices adopted by family farmers, in the crop protection component, which may have negative impacts on the environment and human health, and which are distant from organic farming. Using a questionnaire (cheklist), applied to 125 family farmers with farms located in Portugal (Viseu, Braga and Barcelos) and Spain (Pontevedra and Padron), the agricultural practices related to crop protection were identified. Some common practices with organic farming were identified: cultural diversity, consociations, crop rotation, and selection of resistant varieties. Others, such as fallow, green interventions or biotechnology protection methods, are only used by some family farmers. On the other hand, chemical control is used by most family farmers.

RESUMO Os escorpiões de interesse médico no Brasil pertencem ao gênero Tityus. Dentre eles, Tityus stigmurus é o principal responsável por picadas de escorpião na região Nordeste. Após uma picada, a peçonha de escorpião se distribui rapidamente para os órgãos, atingindo os rins depressa. Entretanto, há poucos trabalhos sobre fisiopatologia renal do envenenamento por escorpiões. Neste trabalho, avaliamos os efeitos da peçonha de T. stigmurus (TsV) sobre parâmetros renais em rins de ratos isolados. Ratos Wistar (n = 6), pesando 250-300 g, foram perfundidos com solução de Krebs-Henseleit contendo 6 g/100 mL de albumina de soro bovino. TsV nas concentrações de 0,3 e 1,0 μg/mL foi testado e os efeitos sobre a pressão de perfusão (PP), resistência vascular renal (RVR), fluxo urinário (FU), taxa de filtração glomerular (TFG) e excreção de eletrólitos foram analisados. Apenas na concentração de 1,0 μg/mL de TsV foram observados efeitos que aumentaram PP (controlePP40' = 92,7 ± 1,95; TsVPP40' = 182,0 ± 4,70 mmHg*, *p < 0,05), RVR (controleRVR40' = 3,28 ± 0,23 mmHg; TstRVR40' = 6,76 ± 0,45 mmHg*, *p < 0,05), FU (controleFU50' = 0,16 ± 0,04; TstFU50' = 0,60 ± 0,10 mL/g/min*, *p < 0,05), a TFG e excreção de eletrólitos, com alterações histológicas que indicam de lesão renal tubular. Em conclusão, peçonha de T. stigmurus induz um aumento transiente da PP com lesão tubular, ambos os quais conduzem a uma excreção elevada de eletrólitos.

ABSTRACT Scorpions belonging to the Tityus genus are of medical interest in Brazil. Among them, Tityus stigmurus is the main scorpion responsible for stings in the Northeast region. After a sting, the scorpion venom distributes rapidly to the organs, reaching the kidneys quickly. However, there are few studies concerning the renal pathophysiology of scorpion poisoning. In this study, we evaluated the effects of T. stigmurus venom (TsV) on renal parameters in isolated rat kidneys. Wistar rats (n = 6), weighing 250-300 g, were perfused with Krebs-Henseleit solution containing 6 g/100 mL bovine serum albumin. TsV at 0.3 and 1.0 μg/mL was tested, and the effects on perfusion pressure (PP), renal vascular resistance (RVR), urinary flow (UF), glomerular filtration rate (GFR), and electrolyte excretion were analyzed. Effects were observed only at TsV concentration of 1.0 μg/mL, which increased PP (controlPP40' = 92.7 ± 1.95; TsVPP40' = 182.0 ± 4.70* mmHg, *p < 0.05), RVR (controlRVR40' = 3.28 ± 0.23 mmHg; TstRVR40' = 6.76 ± 0.45* mmHg, *p < 0.05), UF (controlUF50' = 0.16 ± 0.04; TstUF50' = 0.60 ± 0.10* mL/g/min,*p < 0.05), GFR and electrolyte excretion, with histological changes that indicate renal tubular injury. In conclusion, T. stigmurus venom induces a transient increase in PP with tubular injury, both of which lead to an augmented electrolyte excretion.

Este trabalho descreve uma metodologia eletroanalítica, utilizando voltametria adsortiva de onda quadrada, que foi aplicada com êxito na determinação direta de resíduos de dexametasona em águas naturais brutas utilizadas no abastecimento público do Estado do Ceará, Brasil. Os limites de detecção obtidos variaram entre 7,47 × 10-9 e 1,80 × 10-8 mol L-1 para as três matrizes de águas naturais brutas avaliadas. Os valores percentuais médios de recuperação (98,86% ± 0,72), repetibilidade (0,32% ± 0,05) e reprodutibilidade (0,91% ± 0,20) foram significativos, reafirmando a sensibilidade do procedimento. A energia dos orbitais LUMO e as cargas atômicas de Mülliken foram calculadas usando o funcional BLYP/DNP. Os resultados teóricos, aliados aos critérios de diagnóstico da voltametria de onda quadrada, indicam que o mecanismo redox da dexametasona está associado a processos de redução quase-reversível e irreversível dos grupos cetona localizados em C-20 e C-3, respectivamente.

This paper describes an electroanalytical methodology using square-wave adsorptive voltammetry, which has been successfully applied for the direct determination of dexamethasone residues in raw natural waters used for the public supply of the Ceará State, Brazil. The obtained detection limits ranged from 7.47 × 10-9 to 1.80 × 10-8 mol L-1 for the three matrices of raw natural waters evaluated. High percentages of average recovery (98.86% ± 0.72), repeatability (0.32% ± 0.05) and reproducibility (0.91% ± 0.20) were obtained in these samples, reaffirming the sensitivity of the procedure. Energy of the LUMO orbitals and Mülliken’s atomic charges were calculated using the functional BLYP/DNP. The theoretical results allied to the diagnostic criteria of the square-wave voltammetry indicate that the dexamethasone redox mechanism is associated to the quasi-reversible and irreversible reduction process of the ketone groups located at C-20 and C-3, respectively.

FUNDAMENTO: Inflamação sistêmica exacerbada tem sido descrita em indivíduos de baixo nível sócio-econômico, porém estudos sobre determinantes dos valores de proteína C-reativa foram realizados apenas em países desenvolvidos. OBJETIVO: Identificar preditores de PCR em indivíduos de baixo nível SE em um país em desenvolvimento e avaliar se a PCR está relacionada ao nível SE nesse cenário. MÉTODOS: Oitenta e oito indivíduos de nível SE muito baixo foram recrutados de uma comunidade pobre, semi-rural no Brasil; 32 indivíduos de nível SE alto foram utilizados como amostra de comparação. A PCR de alta sensibilidade foi medida por nefelometria. RESULTADOS: Entre os indivíduos de baixo nível SE, os preditores independentes de PCR foram índice de massa corporal > 25 kg/m² (P<0,001), hábito de fumar (P=0,005) e condições infecciosas agudas (P=0,049). O grupo com baixo nível SE (mediana=2,02 mg/l; variação interquartil: 0,92 - 4,95 mg/dl) apresentou níveis mais altos de PCR quando comparado com o grupo de alto nível SE (1,16 mg/l, variação interquartil: 0,55 - 2,50 mg/dl, P=0,03). O índice de massa corporal foi mais alto (27 ± 4,9 kg/m² vs 25,5 ± 3,2 kg/m²; P=0,07) e a prevalência de infecção aguda foi maior (32% vs 3%, P=0,002) no grupo com baixo nível SE. Após exclusão de indivíduos com sobrepeso ou condições infecciosas, os valores de PCR foram similares entre os grupos com baixo e alto nível SE (0,93 mg/l vs 1,08 mg/l, P=0,28). CONCLUSÃO: Adiposidade, condições infecciosas e fumo são preditores de PCR em indivíduos com nível SE muito baixo. Os primeiros dois fatores são os determinantes da exacerbação da inflamação em indivíduos de muito baixo nível SE.

BACKGROUND: Low socioeconomic (SE) status has been associated to inflammation and predictors of C-reactive protein (CRP) have been investigated by studies performed in developed countries. This study aimed to identify predictors of CRP in individuals of very low SE level in a developing country and evaluate whether CRP is related to SE status in this scenario. OBJECTIVE: Eight-two individuals of very low SE level were recruited from a poor, semi-rural community in Brazil. Thirty-two individuals of high socioeconomic level comprised a comparison sample. High-sensitivity CRP was measured by nephelometry. METHODS: Eight-two individuals of very low SE level were recruited from a poor, semi-rural community in Brazil. Thirty-two individuals of high socioeconomic level comprised a comparison sample. High-sensitivity CRP was measured by nephelometry. RESULTS: In the low SE individuals, independent predictors of CRP were body mass index > 25 Kg/m² (P<0.001), smoking (P=0.005) and acute infection conditions (P=0.049). The low SE group (median=2.02 mg/l; interquartile range 0.92 - 4.95 mg/dl) had higher CRP levels compared to the high SE group (1.16 mg/l, interquartile range 0.55 - 2.50 mg/dl, P=0.03). Body mass index tended to be higher (27 ± 4.9 kg/m² vs 25.5 ± 3.2 kg/m²; P=0.07) and the prevalence of acute infection greater (32% vs 3%, P=0.002) in the low SE group. After overweight individuals and those with infectious conditions were excluded, the CRP levels were similar between the groups with low and high SE levels (0.93 mg/l vs 1.08 mg/l, P=0.28). CONCLUSION: Adiposity, infection conditions and smoking are predictors of CRP in individuals with very low SE level. The first two factors determine greater level of inflammation in low SE individuals when compared to the high SE counterparts.

FUNDAMENTO: Se ha descrito inflamación sistémica exacerbada en individuos de bajo nivel socioeconómico, con todo, estudios sobre determinantes de los valores de proteína C reactiva sólo se han realizado en países desarrollo. OBJETIVO: Identificar predictores de PCR en individuos de bajo nivel SE en un país en desarrollo y evaluar si la PCR está relacionada al nivel SE en ese escenario. MÉTODOS: Se reclutaron ochenta y ocho individuos de nivel SE muy bajo de un comunidad pobre, semi-rural en Brasil, se utilizaron 32 individuos de nivel SE alto como muestra de comparación. La PCR de alta sensibilidad se midió por nefelometría. RESULTADOS: Entre los individuos de bajo nivel SE, los predictores independientes de PCR fueron índice de masa corporal > 25 kg/m² (P<0,001), hábito de fumar (P=0,005) y condiciones infecciosas agudas (P=0,049). El grupo con bajo nivel SE (mediana=2,02 mg/l; variación intercuartil: 0,92 - 4,95 mg/dl) presentó niveles más altos de PCR al compararlo con el grupo de alto nivel SE (1,16 mg/l, variación intercuartil: 0,55 - 2,50 mg/dl, P=0,03). El índice de masa corporal fue más alto (27 ± 4,9 kg/m² vs 25,5 ± 3,2 kg/m²; P=0,07) y la prevalencia de infección aguda fue mayor (32% vs 3%, P=0,002) en el grupo con bajo nivel SE. Tras la exclusión de individuos con sobrepeso o condiciones infecciosas, los valores de PCR fueron similares entre los grupos con bajo y alto nivel SE (0,93 mg/l vs 1,08 mg/l, P=0,28). CONCLUSIÓN: Adiposidad, condiciones infecciosas y tabaco son predictores de PCR en individuos con nivel SE muy bajo. Los primeros dos factores son los determinantes de la exacerbación de la inflamación en individuos de muy bajo nivel SE.

A new composite of poly(methyl methacrylate) - co -(ethyl-hexyl-acrylate) filled with glass of composition (wt.%) 61,33% 3CaO.P2O5 - 23,03% SiO2 - 15,64% MgO was developed. The formation of CaP (calcium phosphate) layers on implants is crucial for their integration in bone. Simulated biological fluids to study in vitro formation of those layers do not usually contain important organic substances, such as proteins. In the present work in vitro bioactivity was studied in a simulated body fluid in presence (SBFA) and in absence of albumin (SBF). The effect of protein on calcium phosphate formation was followed by ion concentration analyses (ICP), X-ray diffraction (XRD) and scanning electron microscopy coupled with X-ray energy dispersive spectroscopy (SEM-EDS). The results showed the precipitation of a CaP layer on the composite in SBFA. Further crystallization of this layer, initially amorphous, seems to be hindered by the presence of albumin.

Este trabalho teve por objetivo avaliar aspectos da física, química e da dinâmica de carbono de um Latossolo Vermelho Eutroférrico, sob diferentes condições de uso. Foram utilizados materiais de solo cultivado com plantio direto, irrigado e sequeiro, e sob floresta nativa, na região de Santa Helena de Goiás (GO). As amostras foram coletadas de camadas de 0,00-0,05, 0,05-0,10, 0,10-0,20, 0,20-0,30 e 0,30-0,40 m e separadas em agregados maiores e menores que 0,25 mm. Foram realizadas análises químicas e físicas para caracterização do solo e determinados o carbono orgânico total, o carbono mineralizável, o carbono da biomassa microbiana, o carbono solúvel em água e a matéria orgânica lábil. Os resultados, indicaram que o plantio direto não foi capaz de manter os níveis de carbono nos agregados, quando comparado ao solo sob floresta nativa; a matéria orgânica desempenhou papel relevante na formação e estabilização de agregados maiores que 0,25 mm; a porosidade, resistência ao penetrômetro e densidade do solo demonstraram que houve aumento da compactação do solo no sistema plantio direto, quando comparado ao solo sob floresta nativa, tendo a densidade se mostrado uma variável satisfatória para a avaliação de compactação no Latossolo Vermelho Eutroférrico; a matéria orgânica lábil apresentou potencial para ser utilizada em estudos de ciclagem de nutrientes e fenômenos de dispersão e floculação de argila.

The objective of this study was to evaluate physical and chemical soil properties and organic carbon dynamics in a Typic Eutroferric Red Latossol under different land uses (no-till system, irrigated and non- irrigated crops, and native forest) in the savanna region of Santa Helena de Goiás, Goiás State, Brazil. Samples were collected from five soil layers (0.0-0.05, 0.05-0.10, 0.10-0.20, 0.20-0.30, and 0.30-0.40 m) and separated in aggregate size groups of above or below 0.25 mm. Chemical and physical analyses determined the total organic, mineralizable, microbial biomass, and water-soluble carbon, as well as the labile organic matter for soil characterization. The following conclusions were drawn: (a) carbon levels in the aggregates were lower in the no-till system compared to the soil under natural forest; (b) organic matter plays a relevant role in the genesis and stabilization of aggregates > 0.25 mm; (c) compared to the soil under natural forest, an increased soil compaction was evidenced in the no-till system by the porosity, resistance to penetrometer, and bulk density; (d) and soil density is a satisfactory variable to evaluate soil compaction of the Typic Eutrofic Red Latosol. Labile organic matter has the potential to be used in studies of clay dispersion and flocculation phenomena besides nutrient cycling.

Este artigo aborda o problema de posicionamento de objetos de base circular (tubos, rolos, ...) sobre uma base retangular de maiores dimensões. Por razões práticas, considera-se que todos os objetos a carregar apresentam a mesma altura. A resolução do problema consiste na determinação do padrão de posicionamento das bases circulares dos referidos objetos sobre a base de forma retangular, tendo como objetivo a maximização do número de objetos estritamente posicionados no interior dessa base. Este padrão de posicionamento será repetido em cada uma das camadas a carregar sobre a base retangular. Apresentam-se dois algoritmos para a resolução do problema. Estes algoritmos baseiam-se numa meta-heurística, Simulated Annealling, cuja afinação de parâmetros requereu a execução de testes intensivos com o objetivo de atingir um elevado grau de eficiência no seu desempenho. As características dos algoritmos implementados permitiram que a sua extensão à consideração de círculos com raios diferentes fosse facilmente conseguida.

This paper is motivated by the problem of loading identical items of circular base (tubes, rolls, ...) into a rectangular base (the pallet). For practical reasons, all the loaded items are considered to have the same height. The resolution of this problem consists in determining the positioning pattern of the circular bases of the items on the rectangular pallet, while maximizing the number of items. This pattern will be repeated for each layer stacked on the pallet. Two algorithms based on the meta-heuristic Simulated Annealing have been developed and implemented. The tuning of these algorithms parameters implied running intensive tests in order to improve its efficiency. The algorithms developed were easily extended to the case of non-identical circles.