ABSTRACT Objective: to understand the perceptions of Primary Health Care and Psychosocial Care professionals regarding their role in addressing the psychosocial impacts following hydrological natural disasters in southern Brazil. Method: a multiple-case, descriptive and integrated study with a qualitative approach. The participants were professionals and managers from Primary Health Care and Psychosocial Care in municipalities from southern Brazil. Data collection was carried out during the conduction of a funded project, including narrative interviews between January and May 2018. Data analysis followed the stages of Fritz Schütze's method. Results: interpretation of the narratives of the cases and their units of analysis comprised the following categories: 1) Health teams' performance in disasters; and 2) Cultural meanings and training for risk and disaster reduction. Demands for pre-flooding care, demands during the disaster event, and post-flooding demands: care in psychosocial support and territory surveillance were identified. Conclusion: the study identified actions perceived by health team professionals and municipal managers regarding disasters in a context of recurrent events. While recognizing cultural aspects for a resilient response, there are operational and training gaps for an effective management of the response and recovery plan at the community level.

RESUMEN Objetivo: conocer las percepciones de los profesionales de equipos de Atención Primaria de la Salud y de Atención Psicosocial con respecto a su desempeño frente a los efectos psicosociales posteriores a desastres naturales hidrológicos en el sur do Brasil. Métodos: estudio de casos múltiples, descriptivo, integrado y con enfoque cualitativo. Los participantes fueron profesionales y gerentes de Atención Primaria de la Salud y de Atención Psicosocial de municipios del sur de Brasil. Los datos se recolectaron mientras se ejecutaba un proyecto financiado, por medio de entrevistas narrativas entre enero y mayo de 2018. El análisis de datos siguió las etapas del método de Fritz Schütze. Resultados: la interpretación de las narrativas de los casos y sus unidades de análisis dieron lugar a las siguientes categorías: 1) Desempeño de los equipos de salud en los desastres; y 2) Significados culturales y capacitación para reducir riesgos y desastres. Se identificaron requerimientos de atención previos a una inundación; al igual que requerimientos durante el desastre, y posteriores a una inundación: cuidado en la atención psicosocial y vigilancia del territorio. Conclusión: el estudio identificó acciones percibidas por profesionales de equipos de salud y gerentes municipales en relación con los desastres en un contexto de eventos recurrentes. Aunque reconocen aspectos culturales para ofrecer una respuesta resiliente, se evidencian brechas operativas y de capacitación para que la administración del plan de respuesta y recuperación sea efectiva al nivel de la comunidad.

RESUMO Objetivo: conhecer as percepções dos profissionais de equipes de atenção primária à saúde e de atenção psicossocial quanto a atuação frente aos impactos psicossociais pós-desastres naturais hidrológicos no sul do Brasil. Método: abordagem qualitativa, tipo estudo de múltiplos casos, descritivo e integrado. Participaram profissionais e gestores da Atenção Primária à Saúde e da Atenção Psicossocial de municípios do Sul do Brasil. Coleta de dados durante execução de projeto financiado, com entrevistas narrativas entre janeiro e maio de 2018. Análise dos dados seguiu etapas do método de Fritz Schütze. Resultados: a interpretação das narrativas dos casos e suas unidades de análise, compuseram as categorias: 1) Atuação das equipes de saúde nos desastres e 2) Significados culturais e capacitação à redução de riscos e desastres. Foram identificadas demandas de atenção pré-inundação; demandas durante o evento do desastre; e demandas após inundação: cuidado na atenção psicossocial e vigilância do território. Conclusão: o estudo identificou ações percebidas por profissionais de equipes de saúde e de gestores municipais com relação aos desastres em um contexto de recorrentes eventos. Embora reconheçam aspectos culturais para a resposta resiliente, há lacunas operacionais e de capacitação para que a gestão do plano de resposta e de recuperação seja efetiva em nível de comunidade.

Resumen Nasutitermes corniger es una termita arbórea que causa daños económicos en las zonas urbanas, y su control es mediante insecticidas químicos. Una alternativa para el control de insectos es el uso de hongos entomopatógenos y extractos de plantas, o el efecto sinérgico de la asociación de estos. Se examinó la toxicidad de los extractos acuosos e hidroetanólicos de Agave sisalana sobre los aspectos biológicos de los hongos Cordyceps farinosa, C. fumosorosea y C. javanica y la acción de los extractos y su efecto sinérgico sobre N. corniger. Se evaluó el efecto de los extractos sobre hongos por germinación, esporulación y crecimiento micelial de los hongos en medio Sabouraud mediante el estudio de aspectos biológicos bajo condiciones de laboratorio y se examinó el control de N. corniger, por ingestión de extractos y de la asociación extracto y hongo sobre papel de filtro, siendo el porcentaje de mortalidad de soldados y obreras de la termita diaria. En general, los extractos resultaron inofensivos para los hongos a concentraciones de 10, 25, 50, 100 y 200 mg.mL-1. Los extractos demostraron acciones termiticidas a las concentraciones ensayadas, provocando la mortalidad de alrededor del 100% de los trabajadores después del tercer y sexto día (LC50: 0.778 a 0.803 mg.mL-1) y del 100% de los soldados entre el cuarto y séptimo días (LC50: 0.146 a 0.956 mg.mL-1). La asociación de los extractos con C. farinosa ESALQ1355 fue más eficiente para inducir la mortalidad en N. corniger. Estos resultados demostraron la eficiencia in vitro de los extractos de sisal en el control de las termitas de N. corniger, solas o en combinación con hongos, lo que sugiere su potencial utilidad conjunta en el control biológico de plagas de insectos.

Abstract Nasutitermes corniger is an arboreal termite that causes economic damage in urban areas, and its control is for chemical insecticides. An alternative for insect control is the use of entomopathogenic fungi and plant extracts, or the synergistic effect of the association of these. The toxicity of aqueous and hydroethanolic extracts of Agave sisalana on the biological aspects of the fungal Cordyceps farinosa, C. fumosorosea and C. javanica and the action of the extracts and their synergistic effect on N. corniger was examined. The effect of the extracts on fungi was evaluated by germination, sporulation and mycelial growth of fungi in Sabouraud medium through the study of biological aspects under laboratory conditions; and control of N. corniger were examined, by ingestion of extracts and of the association extract plus fungus on filter paper, being the percentage of mortality of soldiers and workers of the termite daily. In general, the extracts were inoffensive to the fungi at concentrations 10, 25, 50, 100 and 200 mg.mL-1. The extracts demonstrated termiticidal actions at concentrations tested, causing the mortalities about 100% of the workers after the third and sixth days (LC50: 0.778 to 0.803 mg.mL-1) and 100% of the soldiers between the fourth and seventh days (LC50:0.146 to 0.956 mg.mL-1). The association of the extracts with C. farinosa ESALQ1355 was more efficient in inducing the mortality in N. corniger. These results demonstrated the efficiency in vitro of the sisal extracts in controlling N. corniger termites, alone or in combination with fungi, suggesting their potential joint usefulness in the biological control of insect pests.

Resumo Introdução Um dos métodos mais usados para dentes pigmentados é o clareamento dental. Entretanto, alterações subclínicas podem ocorrer na micromorfologia dos dentes durante procedimentos de clareamento, como aumentos na porosidade e rugosidade superficial. Consequentemente, o esmalte dental pode se tornar mais permeável e suscetível a manchas. Objetivo Avaliar a influência do polimento dentário após o clareamento em consultório na estabilidade da cor. Material e método Trinta e três molares humanos extraídos foram utilizados. Os dentes foram cortados na direção mesiodistal para obter duas amostras por dente (total de 66). As amostras foram divididas aleatoriamente em seis grupos (n = 11). Antes e após o tratamento clareador, a luminosidade das amostras e a alteração da luminosidade (∆L) foram determinadas com um espectrofotômetro digital (Easy Shade). As amostras foram clareadas com peróxido de hidrogênio 35% (três sessões com intervalos de 7 dias). Três grupos foram submetidos a polimento com discos de feltro e pasta de polimento após cada sessão. Para simular as condições orais durante o consumo de bebidas pigmentadas, as amostras foram submetidas a ciclos alternados de imersão em soluções (café, vinho tinto e Coca Cola). Resultado O polimento resultou em um aumento da luminosidade média de 4,49 no grupo vinho tinto, 2,73 no grupo café e 4,08 no grupo cola. A diferença foi significativa no grupo vinho tinto (p <0,022), mas não no grupo café ou cola. Conclusão O polimento após clareamento em consultório usando discos de feltro e pasta polidora pode reduzir o grau de impregnação em pacientes com dieta rica em vinho tinto.

Abstract Introduction One of the most commonly used corrective methods for staining teeth is tooth bleaching. However, subclinical alterations may occur in the micromorphology of dental tissues during the bleaching procedure, such as increases in porosity and surface roughness. Consequently, dental enamel may become more permeable and susceptible to staining. Objective To evaluate the influence of tooth polishing after in-office bleaching treatment on color stability. Material and method Thirty-three extracted human molars were used. The teeth were cut in the mesiodistal direction to obtain two samples per tooth (total of 66). The samples were randomly divided into six groups (n=11). Before and after the bleaching treatment, the lightness of the samples and change in lightness (∆L) were determined with a digital spectrophotometer (Easy Shade). The samples were bleached with 35% hydrogen peroxide (three sessions weekly). Three groups were submitted to polishing with felt discs and polishing paste after each session. To simulate the oral conditions during the consumption of colored beverages, the samples were submitted to alternating cycles of immersion in staining solutions (coffee, red wine, and Coca Cola). Result Polishing resulted in an increase of mean lightness of 4.49 in the red wine group, 2.73 in the coffee group, and 4.08 in the cola group. The difference was significant in the red wine group (p<0.022), but not in the coffee or cola group. Conclusion Polishing after in-office bleaching using felt discs and polishing paste can reduce the degree of pigment impregnation in patient with red wine rich diet.

Resumo Introdução Apesar dos avanços e inovações na odontologia restauradora, a microinfiltração continua sendo um dos principais problemas nessa área. Objetivo Avaliar “in vitro” a microinfiltração marginal das resinas Bulk Fill em cavidade classe II, com terminação cervical em dentina. Material e método Cavidades padronizados na mesial e distal foram elaboradas em quarenta dentes molares superiores e alocados aleatoriamente em quatro grupos (n=10), de acordo com a resina usada: G1 (controle): Filtek Z350(3M/ESPE); G2: Filtek Bulk Fill flow (3M/ESPE); G3: Surefill SDR (Dentsply); G4: X-tra base (Voco), sendo estes subdivididos em subgrupos considerando a estratégia adesiva aplicada (autocondicionamento e convencional). Após 24h de armazenamento em estufa (37 °C), as amostras foram submetidas ao teste de termociclagem (500 ciclos: 5 ºC/55 ºC). Posteriormente foram impermeabilizados, imersos em Fucsina Básica (0,5%) e seccionados no sentido mésio-distal para avaliação com lupa estereoscópica 40X (Coleman), sendo atribuído escores de 0 a 3 de acordo com a microinfiltração observada. Para análise estatística foi aplicado o teste Mann-Whitney e o Kruskal-Wallis com nível de significância de 5%. Resultado Não houve diferença estatística significante entre as resinas Bulk Fill, quando utilizada a técnica de condicionamento ácido total. Apenas a resina Filtek Bulk fill flow apresentou resultados estatisticamente significante quando se considerou a estrategia de aplicação do sistema adesivo, com piores resultados, em relação aos outros grupos. Conclusão O grau de infiltração em cavidades classe II das resinas bulk fill estudadas, não foi influenciado pelo modo de aplicação do sistema adesivo (convencional ou autocondicionante), exceto para Filtek Bulk fill flow.

Abstract Introduction Despite advances and innovations in restorative dentistry, microleakage remains one of the main problems in this area. Objective To evaluate in vitro marginal microleakage of Bulk Fill resins in class II cavities, with cervical termination in the dentin. Material and method Cavities, standardized on the mesial and distal surfaces, were prepared in forty top molars and randomly assigned to four groups (n = 10), according to the resin used. G1 (control): Filtek Z350 (3M/ESPE); G2: Filtek Bulk Fill flow (3M/ESPE); G3: Surefill SDR (Dentsply); G4: X-tra (Voco). These were further subdivided into subgroups according to the strategy used to apply the adhesive (self-etch technique and conventional). After storage for 24 hours in an oven (37 °C), the samples were submitted to the thermocycling test (500 cycles: 5 °C/55 °C). They were later waterproofed, immersed in Basic Fuchsin (0.5%) and sectioned in the mesial-distal direction for evaluation using a stereo magnifying glass at 40X (Coleman) Scores from 0 to 3 were assigned according to the microinfiltration observed. The Mann-Whitney and Kruskal-Wallis tests, with a significance level of 5%, were used for statistical analysis. Result There was no statistically significant difference between the Bulk Fill resins when the total acid-etching technique was used. Only the Filtek Bulk fill flow resin presented statistically significant results when the application of the adhesive system strategy was considered, with worse results, in relation to other groups, when it the self-etching strategy was considered. Conclusion The degree of leakage of the bulk fill resins studied, in class II cavities, was not influenced by the method of application of the adhesive system (conventional or two-step self-etching bonding agent), except for the Filtek Bulk fill flow.

Este artigo trata do gerenciamento em Unidades Básicas de Saúde, que no contexto da municipalização, vem sendo colocado como estratégico para a consolidação do modelo de atenção preconizado pelo Sistema Único de Saúde. Pretende contribuir para o processo de reflexão sobre a gerência, apontando algumas possibilidades para o trabalho do gerente nas suas dimensões administrativa, técnica e política.

This article deals with the management of basic health care units, which in the context of municipilization of health, is being placed as strategic to the consolidation of the health care model prescribed by the Integrated Health Care System. It intends to contribute to the process of reflection concerning management, pointing out some possibilities for the manager's work in its administrative, technical and political dimensions.

Este artículo trata del gerenciamiento en Unidades Básicas de Salud, que en el contexto de la municipalización se está planteando como estratégico para consolidar el modelo de atención preconizado por el Sistema Único de Salud. Pretende contribuir para el proceso de reflexión sobre la gerencia, señalando algunas posibilidades para el trabajo del gerente en sus dimensiones administrativa, técnica y política.

This article deals with the management of basic health care units, which in the context of municipilization of health, is being placed as strategic to the consolidation of the health care model prescribed by the Integrated Health Care System. It intends to contribute to the process of reflection concerning management, pointing out some possibilities for the manager's work in its administrative, technical and political dimensions.

Este artículo trata del gerenciamiento en Unidades Básicas de Salud, que en el contexto de la municipalización se está planteando como estratégico para consolidar el modelo de atención preconizado por el Sistema Único de Salud. Pretende contribuir para el proceso de reflexión sobre la gerencia, señalando algunas posibilidades para el trabajo del gerente en sus dimensiones administrativa, técnica y política.

Este artigo trata do gerenciamento em Unidades Básicas de Saúde, que no contexto da municipalização, vem sendo colocado como estratégico para a consolidação do modelo de atenção preconizado pelo Sistema Único de Saúde. Pretende contribuir para o processo de reflexão sobre a gerência, apontando algumas possibilidades para o trabalho do gerente nas suas dimensões administrativa, técnica e política.