In this paper I identify four topics that I argue should be more prominent in the capability approach to international development and in ethical reflection on the ends, means, and processes of development: (1) inequality of power, (2) agency and empowerment, (3) democracy and development, and (4) corruption. I argue that the first and fourth are urgent challenges for the capability approach ad the second and third topics are important ways in which the challenges can and should be met.

En este trabajo identifico cuatro temas que, considero, deberían ser más prominentes en el enfoque de las capacidades para el desarrollo internacional y la reflexión ética respecto de los fines, medios y procesos del desarrollo: (1) desigualdad de poder, (2) agencia y empoderamiento, (3) democracia y desarrollo y (4) corrupción. Sostengo que el primero y el cuarto son desafíos de urgencia para la campaña del enfoque de las capacidades, y que el segundo y tercer temas son importantes maneras en las cuales los desafíos pueden y deberían ser enfrentados.

O artigo avalia as contribuições de Amartya Sen e de Martha Nussbaum para a elaboração de uma estrutura normativa adequada à compreensão do desenvolvimento em âmbito nacional e internacional. Segundo essa perspectiva o foco em determinados estados e atividades (functionings) valiosos para os seres humanos é mais apropriado, para avaliar o desenvolvimento do ponto de vista moral, do que o foco em utilidades, bens primários ou necessidades básicas.

The article discusses the contributions of Amartya Sen and Martha Nussbaum to the building of a normative framework for evaluating international and national development. Sen's and Nussbaum's stress on an approach to development with a focus on valuable capabilities and "functionings" rather than on utility, primary goods or basic needs, is examined.