Variações arteriais de partes distais dos membros inferiores estão bem documentadas e podem ser demonstradas com o auxílio de ultra-sonografia Doppler ou por arteriografia. Entretanto, a ausência ou variação da artéria tibial posterior é um raro achado. Apresentamos um caso de artéria tibial posterior hipoplásica que terminava suprindo o músculo solear. Esse suprimento arterial variante foi fornecido pela artéria peroneal aumentada que continuava como artéria plantar lateral. Estar consciente dessas variações é importante para cirurgiões vasculares ao realizarem reconstruções arteriais em procedimentos de derivação femorodistal, bem como para ortopedistas durante correção cirúrgica do pé torto.

Arterial variations of distal parts of lower extremities are well-documented and can be demonstrated with the help of Doppler ultrasound or by arteriography. However, absence or variation of posterior tibial artery is considered a rare finding. We present a case of hypoplastic posterior tibial artery that terminated by supplying soleus muscle. The variant arterial supply to the sole was provided by the enlarged peroneal artery that continued as the lateral plantar artery. The awareness of these variations is important to vascular surgeons while performing arterial reconstructions in femorodistal bypass graft procedures, and also to orthopedists during surgical clubfoot release.

OBJETIVOS: Determinar a porcentagem e o tipo de variações do arco aórtico em indivíduos indianos, bem como sua importância clínica e cirúrgica e base embriológica. PACIENTES E MÉTODOS: Em nossa investigação, os padrões de ramificação do arco aórtico foram estudados em 62 cadáveres fixados em formalina de ambos os sexos, de origem indiana e com idade entre 45 e 79 anos. As dissecações foram realizadas em cadáveres preservados em formalina, e as variações do arco aórtico foram observadas após a exposição das regiões torácica e cervical durante a dissecação de rotina de alunos da graduação do Kasturba Medical College, Mangalore, Índia. RESULTADOS: O arco aórtico normal de três ramificações foi encontrado em 56 cadáveres (91,4%); as variações foram encontradas em seis cadáveres (9,6%); 4,8% apresentavam origem comum das artérias carótidas; 1,6% tinham seqüência binominada, e o mesmo espécime tinha a origem da artéria coronária esquerda diretamente no arco aórtico; 1,6% apresentavam a origem da artéria subclávia direita diretamente na aorta; 1,6% tinham como ramificação do arco aórtico uma artéria vertebral esquerda. Cinco de seis cadáveres com padrão de ramificação anômalo do arco aórtico eram do sexo feminino. Um cadáver do sexo masculino apresentou origem anômala da artéria vertebral esquerda diretamente no arco. CONCLUSÃO: O amplo espectro de variações nos padrões anatômicos das ramificações do arco aórtico na população indiana estava em concordância com outras populações mundiais. Embora as origens anômalas das ramificações do arco aórtico sejam meramente variações anatômicas, informações precisas sobre elas é essencial para a cirurgia vascular na região do tórax, cabeça e pescoço.

OBJECTIVES: To determine the percentage and type of aortic arch variations in Indian subjects and their clinical and surgical importance and embryological basis. PATIENTS AND METHOD: In our investigation, branching patterns of the aortic arch were studied in 62 formalin-fixed cadavers of both sexes of Indian origin, aged 45-79. The dissections were carried out in formalin-preserved cadavers and the aortic arch variations were observed after exposing the thoracic and cervical region during routine dissection of undergraduate students of Indian origin in Kasturba Medical College, Mangalore. RESULTS: The usual three-branched aortic arch was found in 56 cadavers (91.4%); variations were found in six cadavers (9.6%); 4.8% presented common origin of the carotid arteries; 1.6% had bi-innominate sequence, and the same specimen had left coronary artery arising from arch of aorta directly; 1.6% presented right subclavian artery arising directly from the aorta; 1.6% had left vertebral artery a branch of aortic arch. Five out of six cadavers with anomalous aortic arch branching pattern were females. One male cadaver presented anomalous origin of left vertebral artery directly from the arch. CONCLUSION: The wide spectrum of variations in the anatomical arrangements of the aortic arch branches in the Indian population was at par with other populations of the world. Although anomalous origins of the aortic arch branches are merely anatomic variants, accurate information about them is vital for vascular surgery in the thorax, head and neck region.