RESUMO: A diferenciação do crescimento e desenvolvimento das plântulas, é resultado do nível de vigor do lote das sementes. Em virtude disto, conhecer a curva de crescimento das plântulas é fundamental para que a avaliação do teste de comprimento de plântulas, seja realizada no momento em que realmente se manifestem as eventuais diferenças de vigor, podendo assim reduzir o tempo de avaliação do teste. No trabalho, o objetivo foi determinar o intervalo de tempo mais eficiente para realizar o teste de comprimento de plântula em sementes de soja, em função dos níveis de vigor. As características avaliadas foram germinação, primeira contagem de germinação, emergência, dias para emergência, comprimento de parte aérea, raiz e total (avaliados de 12 em 12 horas), massa seca de parte aérea, raiz e total em delineamento inteiramente casualizado. As sementes de alto vigor originaram plântulas com maiores taxas de crescimento (cm. h-1), sendo o vigor um dos fatores que interfere no teste de comprimento de plântulas. Após 96 horas do teste de comprimento de plântula ocorreu a diferenciação estatística entre os três níveis de vigor testados. O teste de comprimento de plântula de soja entre lotes, com vigor distinto, pode ser realizado 96 horas após a semeadura.

ABSTRACT: The differentiation of seedling growth and development is the result of the vigor level of the seed lot. Because of this, knowing the seedling growth curve is essential for the evaluation of the seedling length test, to be carried out at the moment when any differences in vigor really manifest, thus being able to reduce the time of evaluation of the test. In this research, the objective was to determine the most efficient time interval to perform the seedling length test in soybean seeds, depending on the vigor levels. The evaluated characteristics were percentage of seed germination, first germination count, emergency, days for emergence, aerial, root and total length (evaluated every 12 hours), aerial, root and total dry mass in completely randomized design. High vigor seeds originated seedlings with higher growth rates (cm. h-1), with vigor being one of the factors that interfere in the seedling length test. After 96 hours of the seedling length test, there was a statistical differentiation between the three vigor levels tested. The soybean seedling length test between lots, with different vigor, can be performed 96 hours after sowing.

RESUMO Este trabalho teve como objetivo ajustar a metodologia do teste de comprimento de plântula para sementes de soja e milho, em função do nível de vigor e tamanho da semente. Para isso foram utilizadas sementes de soja da cultivar ‘5855 RSF IPRO’ (BMX ELITE) e de milho híbrido ‘Fórmula Viptera’, classificadas em dois tamanhos de peneira e dois níveis de vigor para soja e três níveis para milho. Foi adotado o delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Foram avaliados germinação, primeira contagem de germinação, emergência em canteiro, índice de velocidade de emergência, velocidade de emergência, comprimento de parte aérea, raiz e total (avaliados de 12 em 12 horas), massa seca de parte aérea, raiz e total. A classificação das sementes de soja por tamanho, exerce influência direta sobre a taxa de germinação e vigor das sementes, e consequentemente no comprimento de plântulas, onde sementes de alto vigor da peneira 6,50 mm, apresentaram maiores taxas de comprimento. O comprimento de raiz e o total de plântulas de milho sofrem interferência apenas dos fatores níveis de vigor e tamanho de sementes atuando isoladamente. O melhor tempo para ser realizada a avaliação do comprimento de plântulas em sementes de soja é 120 horas, e em milho em 96 horas.

ABSTRACT This work had as objective to adjust the methodology of the seedling length test for soybean and maize seeds, depending on the level of vigor and size of the seed. Therefore, it was used soybean seeds of cultivar ‘5855 RSF IPRO’ (BMX ELITE) and hybrid maize seeds of the cultivar ‘Fórmula Viptera’, classified in two sizes of sieve and two levels of vigor for soybean and three levels for maize. A completely randomized design with four replications was adopted. Germination, first germination counting, emergence in seedbed, emergence velocity index, emergence velocity, shoot, root and total length (evaluated every 12 hours), shoot, root and total dry mass were evaluated. The classification of soybean seeds by size exerts a direct influence on seed germination and vigor, and consequently on seedling length, where seeds with high vigor and of the 6.5 mm sieve presented higher rates of length. Root and total length of maize seedlings are only affected by factors of vigor and seed size acting alone. The best time to be carried out the evaluation of seedlings length in soybean seeds was 120 hours, and in maize was 96 hours.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a adaptabilidade e a estabilidade multicaráter de genótipos de trigo (Triticum aestivum) de acordo com índice fenotípico de vigor de sementes (IFV). Trinta genótipos de trigo foram cultivados em sete ambientes, no Estado do Rio Grande do Sul, durante uma safra. Em cada ambiente, utilizou-se o delineamento de blocos ao acaso, com três repetições. O IFV foi elaborado a partir das seguintes características: primeira contagem da germinação, percentagem de germinação, envelhecimento acelerado e condutividade elétrica. O índice fenotípico avaliado possibilita definir macroambientes para a produção de sementes de trigo com alto potencial fisiológico e compreender as implicações da interação genótipo x ambiente. O índice fenotípico de vigor de sementes é efetivo para classificar os genótipos ao se considerar a seleção de múltiplas características relacionadas ao vigor de sementes de trigo produzidas na região Sul do Brasil.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the adaptability and multi-trait stability of wheat (Triticum aestivum) genotypes according to the phenotypic index of seed vigor (PIV). Thirty wheat genotypes were grown in seven environments in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, during one crop season. In each environment, a randomized complete block design with three replicates was used. The PIV was elaborated from the following traits: first germination count, germination percentage, accelerated aging, and electrical conductivity. The evaluated phenotypic index makes it possible to define macroenvironments for the production of wheat seeds with high physiological potential and to understand the implications of the genotype x environment interaction. The phenotypic index of seed vigor is effective to rank genotypes considering multi-trait selection related to the vigor of wheat seeds produced in Southern Brazil.