RESUMO O manejo da fertirrigação pode ser realizado com doses fixas de fertilizantes ou por meio da avaliação da concentração iônica na solução do solo ao longo do período de cultivo. Objetivou-se avaliar diferentes formas de manejo de fertirrigação na cultura do pimentão, com ênfase para a produção e qualidade de frutos. O experimento foi conduzido em casa de vegetação e as plantas foram cultivadas em vasos. Testaram-se três formas de manejo de fertirrigação (M1) realizado de acordo com a marcha de absorção da cultura, (M2) por meio do monitoramento da condutividade elétrica da solução do solo e (M3) por meio do monitoramento da concentração de N e K. Utilizaram-se seis doses de N e K (0, 50, 100, 150, 200 e 300% da dose recomendada para a cultura) em delineamento experimental de blocos casualizados, com esquema fatorial 3x6 e quatro repetições. Avaliou-se o acúmulo de matéria seca, produção e a classificação de frutos. As formas de manejo de fertirrigação com monitoramento da solução do solo (M2 e M3) proporcionam desenvolvimento vegetativo até 25% maior, e acréscimo de produtividade de até 20% quando comparados com o manejo que segue a marcha de absorção (M1). Os maiores rendimentos de frutos nos manejos M1, M2 e M3 foram obtidos para os níveis de N e K correspondentes a 127,6% (1,33 kg/planta), 222,5% (1,60 kg/planta) 215% (1,48 kg/planta), respectivamente. O fornecimento de N e K na cultura do pimentão pode ser realizado por intermédio do monitoramento da concentração ou da condutividade elétrica da solução do solo, pois essas formas propiciam melhor qualidade dos frutos e eficiências até 47% maiores no uso desses nutrientes. Sugere-se utilizar como referencial a concentração de N e K equivalente a 200% daquela recomendada para o cultivo hidropônico.

ABSTRACT Fertigation can be managed using fixed fertilizer doses or by assessing the ionic concentration of soil solution throughout the growing period. This work studied how different fertigation management systems affected sweet pepper yield and quality. The experiment was carried out in greenhouse, in pots. Fertigation was managed according to the crop uptake rate (M1) or by monitoring either the electrical conductivity (M2) or the N and K concentration (M3) in the soil solution. Fertigation management was combined with six N and K doses (0, 50, 100, 150, 200 and 300% of the recommended dose for sweet pepper in the region), in complete blocks at random, with four replications, and treatments in 3x6 factorial. Dry matter accumulation, yield and fruit grading were evaluated. Fertigation managed by means of monitoring the soil solution improved the vegetative growth in up to 25% and increased yield in up to 20% when compared to management according to the uptake rate. Highest fruit yields in M1, M2 and M3 were achieved with N and K levels corresponding to 127.6% (1.33 kg/plant), 222.5% (1.60 kg/plant) and 215% (1.48 kg/plant), respectively. N and K can be supplied successfully to sweet peppers using electrical conductivity or concentration of ions in the soil solution to manage fertigation. These management systems resulted in high quality fruits and up to 47% increase in N and K use efficiency. N and K concentration equivalent to 200% of the recommended for growing sweet pepper in hydroponics should be taken as reference.

O presente trabalho foi desenvolvido em casa de vegetação no Departamento de Ciências Ambientais e Tecnológicas da UFERSA, em Mossoró, RN, com o objetivo de avaliar os teores de macronutrientes em plantas de pimentão submetidas a manejos de fertirrigação e níveis de nitrogênio e potássio. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados, esquema fatorial 3x6, com quatro repetições, sendo três manejos de fertirrigação (M1= Fertirrigação a partir da marcha de absorção da cultura; M2= Fertirrigação a partir do monitoramento da concentração de íons de N e K na solução do solo; M3= Fertirrigação a partir do monitoramento da condutividade elétrica da solução do solo) e cinco níveis de nitrogênio e de potássio (N0K0, N50K50, N100K100, N150K150, N200K200 e N300K300). O nível N100K100 corresponde à recomendação de N e K para a cultura do pimentão em condição de campo (M1) e em sistema hidropônico (M2 e M3). Aos 120 dias após o transplantio, as plantas foram coletadas para serem analisadas quanto aos teores de macronutrientes na parte aérea, determinando-se N, P, K, Ca e Mg em folha, caule e frutos. A absorção de nutrientes pelas plantas é variável de acordo com o manejo de fertirrigação adotado. De forma geral, os maiores teores de N, K e Ca ocorreram no tecido foliar; de P nos frutos e de Mg no caule. O manejo da fertirrigação a partir do monitoramento da concentração iônica na solução do solo proporcionou adequada nutrição das plantas com maior economia de fertilizantes.

This study was carried out in a greenhouse at the Universidade Federal Rural do Semi-Árido in Mossoró, Rio Grande do Norte State, Brazil, to evaluate the macronutrient level of bell pepper plants subjected to fertigation management and levels of nitrogen and potassium. The experimental design was randomized blocks in a 3x6 factorial scheme (three fertigation management forms: M1= fertigation based on the crop mineral absorption, M2= fertigation by monitoring the concentration of N and K ions in the soil solution, M3= fertigation by monitoring the electrical conductivity of the soil solution) with four replications and five levels of nitrogen and potassium (N0K0, N50K50, N100K100, N150K150, N200K200 and N300K300). The level N100K100 corresponds to the recommendation of N and K for growing peppers under field condition (M1) and hydroponically (M2 and M3). At 120 days after transplanting, plants were collected to be analyzed for macronutrient content in the shoot, determining N, P, K, Ca and Mg in leaf, stem and fruit. The absorption of nutrients by plants is variable according to the management of fertigation adopted. In general, the highest levels of N, K and Ca occurred in leaf tissue; phosphorus in fruits and Mg in the stem. The fertigation management by monitoring the ion concentration in the soil solution provided adequate nutrition of plants with the highest economy of fertilizer.

An experiment was carried out to evaluate the performance, egg quality and morphometry of the reproductive tract, liver, pancreas and tongue of laying hens submitted to different molting methods. Two hundred and eighty eight 72-week-old Isa brown layers were distributed according to a completely randomized design with six treatments (molting methods) and six replicates of eight birds each. Layers were fed diets containing 3000 ppm zinc oxide, 60 ppm or 120 ppm nicarbazin, 30 ppm or 60 ppm salinomycin, or were submitted to feed fasting. Data were submitted to analysis of variance and means were compared by the test of Tukey at 5% probability level. Molting methods alternative to feed fasting were effective to induce molting in layer and provided good performance results in the second laying cycle.

One experiment was conducted to evaluate the effect of using different lysine and methionine + cystine levels on body weight recovery, performance, and egg quality of laying hens during the post-molting period. In this trial, 432 Isa Brown layers, with 72 weeks of age, were distributed in 54 cages according to a completely randomized design with six treatments and nine replicates of eight birds each. During the resting period, six diets with different digestible lysine and methionine + cystine levels were used, as follows: 0.48% digestible lysine and 0.43% methionine + cystine; 0.48% digestible lysine and 0.47% methionine + cystine; 0.48% digestible lysine and 0.52% methionine + cystine; 0.56% digestible lysine and 0.50% methionine + cystine; 0.56% digestible lysine and 0.56% methionine + cystine; 0.56% digestible lysine and 0.62% methionine + cystine. Data were submitted to analysis of variance and means were compared at by Tukey’s test at 5% probability level. The different lysine and methionine + cystine levels in the diets fed during the resting period significantly influenced layer performance. The diet containing 0.56% lysine and 0.56% methionine + cystine promoted higher egg weight eggs during the second production cycle.

Nesta segunda parte do trabalho foram analisadas as correlações existentes entre as diversas alterações clínico-patológicas e os números obtidos pela contagem das células cilíndricas de 300 cortes histológicos do colo do útero. Foram separados 50 cortes histológicos normais do colo do útero de mulheres sexualmente maduras e sem outras lesões. Êstes 50 casos foram considerados normais. As contagens das células dos 50 casos normais foram comaparadas com outras contagens feitas em 50 cortes do colo uterino de mulheres velhas, e observadas as diferenças. Também foram feitas comparações entre os números obtidos em 50 cortes normais no colo com outros 50 cortes com cervicite crônica intensa, com 50 cortes com metaplasia epidermóide da endocérvice e com 50 cortes de colos de úteros com miomas do corpo. Foram feitas contagens das células cilíndricas dos epitélios endocervicais de 50 colos de útero de pacientesque, na ocasião da operação, (histerectomia), estavam na primeira fase do ciclo menstrual e comparadas com as contagens de 50 colos de pacientes na segunda fase do ciclo menstrual. finalmente foram apresentadas as freqüências estatísticas, em 300 colos de útero, das seguintes alterações; aspecto da ectocérvice, número de cistos de Naboth, número de glândulas endocervicais, número de cistos endocervicais, número de filhos e aspecto do material contido no canal cervical. Após estudo estatístico comparativo dos números obtidos nas contagens dos colos normais e não normais, chegamos ás seguintes conclusões principais: 1.ª As células cilíndricas da mucosa endocervical podem ser divididas em três grupos principais: I - Células com função secretória (A - B - C - D - E - F - G - H - I - O - P - Q). Células com função de revestimento (J - K - L - M- N- R- S- T- U- V- W- X) e III - células ciliadas (Y - Z). 2.ª - As células secretórias da mucosa endocervical diminuem em número na velhice, na cervicite crõnica, na metaplasia epidermóide e nos casos de mioma do corpo do útero. Executa-se a célula "D" que é mais numerosa na velhice. 3.ª - As células da mucosa endocervical com funcão de revestimento aumentam em número na velhice, na cervicite crõnica, na metaplasia epidermóide e nos casos de mioma. 4.ª - As células ciliadas são mais numerosas na cervicite crônica, na metaplasia epidermóide e nos casos de mioma do corpo. São menos numerosas na velhice. 5.ª - No epitélio cilíndrico da superfície da mucosa existe, nos casos normais, duas vêzes mais células secretórias do que de revestimento. Nos casos "não normais" existem mais células em função de revestimento do que células secretórias. No epitélio cilíndrico das glândulas endocervicais, a proporção entre as células secretórias e as de revestimento foi, respectivamente de : normal, 6,8 vêzes; na velhice, 3 vêzes; nas cervicites e na metaplasia epidermóide, 2,8 vêzes e nos casos de mioma do corpo, 2,1 vêzes. 6.ª - Na segunda metade do ciclo menstrual as células secretórias e as de revestimento apresentaram variações quantitativas comparáveis às encontradas nas contagens do colo uterino nos casos "não normais". 7.ª - Na cervicite crõnica e em casos de mioma do corpo a mucosa endocervical possui maior número de glândulas do que o normal.

In the second part of this paper we nalysed the correlation between the clinical pathological alterations and the sum of the types of columnar cells of 300 histological sections of cervix. Fifty histological sections of normal cervix of sexually mature women were selected and considered as normal in pattern. The specific counts of the columnar cells which line the endocervical mucosa and those of the glands of 50 normal cervices were compared with other similar counts made in 50 histological sections of cervices of old women and emphasized the differences. Comparisons were made also between 50 normal cervices and 50 sections of cervices with chronic inflammation, 50 cervices with epidermoid metaplasia and 50 cervices with myoma of the corpus. Counts were made from 50 cervices of patients who on the occasion of the surgical operation were in the proliferative phase of the menstrual cycle; these were compared with the counts of 50 cervices of uteri in the luteal phase. Finally, the numerical frequency of the following data encountered in the 300 cervices was recorded: 1. aspects of the ectocervical epithelium; 2. number of Nabothian cysts; 3. number of cervical glands; 5. number of deliveries and 6. aspect of the material within the cervical canal.

O estudo minucioso do epitélio da mucosa endocervical possibilitou o reconhecimento de vinte e seis tipos de células cilíndricas, tanto na superfície de revestimento do canal, como nas chamadas glândulas endocervicais. Para a classificação destas 26 células, que tomaram, cada uma, uma letra do alfabeto, foram levados em consideração a intensidade de coloração, a apresença ou não de cílios, a forma e dimensões dos núcleos e sua posição na célula. Foram analisados inicialmente 250 cortes histológicos, sendo contadas especìficamente, em cada corte, 2000 células cilíndricas de revestimento e 2000 células cilíndricas das glândulas. Em cada caso foram anotados, nas tabelas, além dos dados clínicos como a idade da mulher, a presença e o dia do ciclo menstrual e o número de filhos, os dados observados nos cortes histológicos como a intensidade da inflamação, a presença e a extensão da metaplasia, o aspecto do epitélio actocervical, a presença e o número de cistos de Naboth, o número de glândulas endocervicais, a presença e o número de cistos endocervicais, o conteúdo do canal cervical e, finalmente, o tempo decorrido entre a coloração e a leitura da lâmina e o diagnóstico anátomo-clínico. Como o número de células fosse muito grande em cada caso, procurou-se organizar, com auxílio das 26 letras, uma representação gráfica da frequência das diferentes epiteliais ( de revestimento e das glândulas) em ordem númerica decrescente. Esta representação gráfica recebeu o nome de EPITELIOGRAMA. O epiteliograma serviu para mostrar que cada mulher sexualmente madura apresenta "composição celular" própria, individual. Após estudo estatístico de um milhão de células cilíndricas verificamos que as células basófilas (D - E - F - G -H) predominam nas glândulas e as células anfófilas e eosinófilas (K - L - M - N- O - V) predominam na superfície. As células ciliadas grossas (Y) predominam nas glândulas e as ciliadas delsgadas (Z), na superfície. As células mais freqüentemente encontradas são, em ordem descrescente, E - D - K - G - M - L- V. As células mais raras são T - X - C. As células "secretoras" apresentaram freqüência de 95 por cento e as ciliadas 5 por cento.

After the observation of many thousands of histological sections of the endocervical mucosa it became evident that its columnar cells present a great variety of aspects not only those of the surface of the canal but also those of the glands. A classification of these cells was made taking into account the staining affinity, the intensity staining of the cytoplasm, the presence or absence of cilia, the shape and location of the nucleus. The various combinations of these different data made possible the characterization of 26 types of cells which we labelled by the alphabetical letters. Two hundred and fifty cervices obtained by cervical amputation and by hysterectomy were studied. The uteri presented lesions in the course of routine laboratory examination. In each of the 250 histological sections there were specifically counted 2,000 columnar cells which cover the cervical canal and 2,000columnar cells which form the glands. A graphic representation of the frequency of both the superficial and glandular columnar cells was presented; this was given the name EPITHELIOGRAM. The variation of the cellular "composition" of each epithelium is discussed and the frequency of the various cellular types after the count of one million of cells is presented.