ABSTRACT Agricultural science in Chile began in 1881 with the establishment of the Agronomic Station of the National Society of Agriculture (SNA). In this article we described the history and evolution of research and development (R+D) and human capital training in this field. The main research institution, in terms of territory coverage and human resources, is the Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA), along with five regional research centers, specialized in different aspect of agricultural science, and 20 schools of agriculture and 11 doctoral programs associated to different universities. Public investment in agricultural R+D is provided by the Ministry of Agriculture, Ministry of Science and Technology, Ministry of Economy and Regional Governments, reaching around US$200 million in the last decade. The number of researchers in agricultural science is ~ 40 per million of inhabitants (~ 800 in total). An average of 140 projects per year are financed in agriculture R+D by different funding agencies. The scientific productivity was estimated in ~ 0.45 articles (Scopus) per researcher. It is concluded that, although significant progress has been made the last decades, there is still a reduced number of researchers and insufficient investment to face urgent challenges of the agricultural sector in Chile.

No Chile, a cerejeira tem sido uma das culturas de mais rápido crescimento e mais rentáveis nos últimos dez anos. No entanto, o aumento dos custos de produção, a escassez de mão de obra contratada, e taxas de câmbio desfavoráveis reduziram a produtividade e competitividade do setor de frutas no Chile. O objetivo deste artigo é avaliar a qualidade do trabalho na colheita em cerejeiras crescendo no Chile através da utilização de indicadores de produtividade. Um sistema de avaliação do trabalho de colheita (HLES) foi projetado e quatro indicadores foram medidos: Peso médio das caixas colhidas, produção diária média por trabalhador, percentagem de exportação de frutas, e percentagem de frutos descartados. Foram encontradas diferenças significativas entre 2010/11 (com a implementação do HLES) e das temporadas anteriores sem HLES. O rendimento médio por trabalhador, peso médio da caixa cheia, e a qualidade dos frutos melhorou, enquanto a quantidade de frutos descartados diminuiu. A administração do trabalho contratado na agricultura é crucial para melhoria da produtividade de produtores exportadores de frutas frescas. O uso do HLES e a adoção de novas tecnologias poderiam ajudar a resolver o problema de competitividade no sector de frutas chileno.

In Chile, the cherry tree has been one of the fastest growing and most profitable crops in the last ten years. However, increasing production costs, the scarcity of hired labor, and unfavorable exchange rates have reduced the productivity and competitiveness of the Chilean fruit sector. The aim of this article is to evaluate the harvest labor quality in cherry growing in Chile through the use of productivity indicators. A harvest labor evaluation system (HLES) was designed and four indicators were measured: Average Weight of Harvested Box, Average Daily Production per Worker, Percent of Export Fruit, and Percent of Fruit Discarded. Significant differences werefound between the 2010/11 season (with the HLES implementation) and the previous seasons without HLES. The average worker yield, average weight of a filled box, and fruit quality improved, while the amount of discarded fruit decreased. Hired labor management in agriculture is crucial for improving the productivity of the fresh fruit export producers. The use of HLES and the adoption of new technologies could help to solve the competitiveness problem in the Chilean fruit sector.

The demand for organic fruits and vegetables (F & V) is growing worldwide, creating market opportunities for developing countries as major suppliers. However, most export-oriented developing countries such as Chile have an undeveloped domestic market for organic products. This article identifies the segments of potential consumers of organic F & V in Central Chile using an exploratory CHAID model. A questionnaire was administered by surveying a random sample of 425 F & V consumers in central Chile. The results of the CHAID model suggest two segments of potential consumers of organic F & V. Both groups show awareness of the concept of organic food. Additionally, the first segment perceives organic agriculture to have ethical benefits to the society and considers organic F & V as healthy and nutritious; this group has a probability of over 80% to consume organic F & V. The second segment shows less awareness of the ethical benefits to society and its probability of consuming organic F & V depends on family income level. We discuss major implications for further studies on organic consumers.

La demanda por frutas y verduras (F & V ) orgánicas está creciendo alrededor del mundo, creando oportunidades de mercado para los países en desarrollo como principales proveedores. Sin embargo, la mayoría de los países en vías de desarrollo orientados a la exportación, tales como Chile, tienen un mercado interno no desarrollado para los productos orgánicos. Este artículo identifica los segmentos de potenciales consumidores de frutas y verduras orgánicas en el centro de Chile, utilizando un modelo CHAID exploratorio. Se aplicó un cuestionario a una muestra aleatoria de 425 compradores de frutas y verduras. Los resultados del modelo CHAID sugieren dos segmentos de potenciales consumidores de frutas y verduras orgánicas. Ambos grupos demuestran conocimiento del concepto de alimento orgánico. Adicionalmente, el primer segmento percibe que la agricultura orgánica entrega beneficios éticos a la sociedad y considera que F & V orgánicas son saludables y nutritivos; este grupo tiene una probabilidad de más de 80% de consumir F & V orgánicas. El segundo segmento demuestra menos conciencia de los beneficios éticos a la sociedad y su probabilidad de consumir F & V orgánicas, depende del nivel de ingreso familiar. Otras implicancias son discutidas para estudios posteriores en consumidores de alimentos orgánicos.

Cereal grain yields have increased worldwide during the 20th century as a consequence of plant breeding, improved cultural practices and intensive use of inputs. However, there is evidence that there are differences in yield pattern evolution across countries and cereals. The purpose of this study was to compare trends in the yields of the most commonly produced cereals in Chile, namely wheat, oat, barley, maize and rice, to identify similarities in trends across crops and to estimate long-term growth rates in the yields and their changes over time. Data for wheat, barley, oat, rice and maize yields between 1929 and 2009 were obtained from the Chilean Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA). A first-order autoregressive (AR1) model with trend was applied to a time series analysis of yield data to estimate the relative rates of yield increase and short-run adjustments to yield progress. There was a break in the time series for wheat, barley and oat in approximately 1980. Following this break, the yields exhibited notable increases, with these three cereals reaching similar yields (4.4-4.7 ton ha-1 in the last decade). The long-term relative rate of yield was approximately 0.6-1% before the break (approximately 1980) and slightly less after the break. Rice yields decreased from the thirties to the sixties and have increased since then. The maize yield was very low before the sixties (< 2 t ha-1) but has since increased steadily, reaching an average of 10.8 t ha-1 in the last decade. Economic and agronomic changes that have taken place in the country explain the break observed in the cereal yield trends.

La producción de cereales de grano ha aumentado en todo el mundo durante el siglo 20, como consecuencia del mejoramiento genético de plantas, mejores prácticas de manejo y el uso intensivo de insumos. Sin embargo, hay evidencia de que existen diferencias en la evolución de los rendimientos entre países y especies de cereales. El objetivo de este artículo fue comparar las tendencias en los rendimientos de los cereales más importantes en Chile, es decir, trigo, avena, cebada, maíz y arroz,identificar las similitudes en las tendencias de los distintos cultivos y estimar las tasas de crecimiento de largo plazo de los rendimientos y los cambios en tiempo. Los datos correspondientes a trigo, cebada, avena, arroz y maíz entre 1929 y 2009 se obtuvieron de la Oficina Chilena de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA). El modelo de autorregresión de primer orden (AR1) fue utilizado para las series temporales de rendimiento de grano por hectárea, con el fin de estimar las tasas relativas de incremento de la producción y los ajustes de corto plazo en el progreso del rendimiento. Se encontró un quiebre en las series temporales para el trigo, la cebada y la avena en torno a 1980. Después de esto, los rendimientos mostraron fuertes incrementos, alcanzando los tres cereales rendimientos similares (4.4-4.7 t ha-1 en la última década). La tasa relativa a largo plazo de rendimiento fue de aproximadamente 0.6-1%% antes del quiebre (alrededor de 1980) y luego disminuyó ligeramente. La producción de arroz disminuyó de los años treinta a los años sesenta y luego se incrementó hasta el presente. En el maíz, el rendimiento fue muy bajo antes de los años sesenta (< 2 t ha-1), pero aumentó en forma constante hasta el presente, alcanzando un promedio de 10,8 t ha-1 en la última década. Los cambios económicos que se producen en el país pueden explicar los quiebres que se observan en las tendencias de los cereales.

The development of sustainable agricultural systems is a challenge in the context of policies and incentives aimed to the conservation of natural resources, especially in rainfed areas. This study examines demographic and productive variables that influence the adoption of soil conservation technologies (terraces and infiltration trenches) in 90 small scale farmers in the rainfed area of Central Chile, at the municipalities of Pencahue and Curepto. A Probit regression model was used which associates the adoption of technologies with the variables such as: age of farmer, family size, farm size, form of land tenure; presence of: tree plantations, greenhouses, composting and animals on the farm; participation in training activities and marketing expertise of the producer. The estimated Probit model has a high predictive power, reaching up to 92,2% of the correctly classified observations. The econometrics results show that the participation in training activities, the farm size, the presence of forest plantations and use of compost influence significantly and positively on the adoption of soil conservation technologies. The analysis not only reveals a positive impact of training on the adoption of high investment conservation practices but also on the incidence of the simple technologies such as use of compost.

El desarrollo de sistemas agrícolas sustentables es un desafío en el contexto de políticas e incentivos tendientes a la conservación de los recursos naturales, especialmente en zonas de secano. El presente estudio examina variables demográficas y productivas que influyen en la adopción de tecnologías de conservación de suelos en 90 pequeños productores del secano interior de Chile Central, en las comunas de Pencahue y Curepto. Se utilizó un modelo de regresión Probit, el cual asocia la adopción de las tecnologías con las variables: edad del agricultor, tamaño familiar, superficie predial y forma de tenencia de la tierra; presencia de: plantaciones forestales, invernaderos, aboneras, animales mayores en el predio; experiencia en comercialización del productor y participación en actividades de capacitación. El modelo seleccionado tiene un alto poder de predicción, llegando a clasificar correctamente un 92,2% de las observaciones. Los resultados econométricos muestran que la participación en actividades de extensión, la superficie predial, la presencia de plantaciones forestales y el uso de aboneras, influyen de manera positiva y significativa sobre la adopción de tecnologías conservacionistas. Resulta relevante el impacto de la capacitación sobre la adopción de tecnologías de alto grado de inversión, así como la incorporación de prácticas de conservación de bajo nivel de inversión como las aboneras.

International commerce of fresh fruit is regulated by different standards and norms, some of which are obligatory and controlled by public entities and others which are voluntary, developed by global food distribution chains such as GlobalGap. In Chile, since the year 2000 there have been initiatives to support the certification of private GAP standards to facilitate access to the most competitive and demanding markets. This case study estimates the costs of GAP compliance and their variability, and identifies the benefits and disadvantages of certification. Twenty six fresh fruit exporters from the central zone of Chile (O'Higgins and Maule Regions) were interviewed, 12 certified by private GAP standards and 14 not certified but who comply with Chilean sanitary decree DS N° 594, related to the basic safety and environmental standards in the workplace. The results show that the cost of GAP compliance tends to be greater for non-certified producers ($ 308,095 Chilean pesos) than for certified producers ($ 166,105); the difference is produced by the implementation cost, and influenced by the size of the orchard. The main advantage to adopting private GAP protocols is the access to more and better markets (> 78%); however they also provide security for agricultural workers and final consumers. Producers consider the main disadvantage to be the increase in production costs (58.3% certified and 42.9% not certified).

El comercio internacional de fruta fresca está regulado por distintos estándares y normativas, algunos de carácter obligatorio fiscalizados por entidades públicas, y otros de carácter voluntario desarrollados por cadenas de distribución de alimento mundial, como GlobalGap. En Chile, desde el año 2000 existen iniciativas de apoyo a la certificación de estándares privados de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para facilitar el acceso a mercados más exigentes y competitivos. Este estudio de casos busca estimar costos de cumplimiento de BPA y su variabilidad, identificar beneficios y desventajas de la certificación. Se encuestaron 26 productores exportadores de fruta fresca de la zona central de Chile (Región de O'Higgins y del Maule), 12 certificados con estándares privados de BPA y 14 no certificados, pero que cumplen con el DS No 594 relacionado con condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. A partir de los resultados, se determina que el costo de cumplimiento de BPA tiende a ser mayor en productor no certificado ($ 308.095) que en certificado ($166.105); la diferencia está marcada por el costo de implementación e influenciada por el tamaño predial. La principal ventaja al adoptar protocolos privados de BPA es acceder a más y mejores mercados (> 78%), pero además entregan seguridad a trabajadores agrícolas y consumidores finales. Los productores consideran como principal desventaja el incremento en los costos de producción (58,3% certificado y 42,9% no certificado).

This study aims to weigh the influence of observable traits on live cattle prices, i.e., the percent impact on the final price of various physical characteristics. These characteristics are those that commonly are published in auction catalogues, as is the case of: average lot weight, lot size, age, breed and corporal condition. In addition, the influence of seasonality and business cycles were also explored. Using the data collected from the records of El Tattersall S.A., a hedonic price function was fitted. The results showed that the most influential variables with respect to the price of beef cattle, in decreasing order, are as follows: 'condition', 'breed', 'quarter of sale' and 'year', which are followed far behind by 'lot size' and 'average weight'. The market pays a premium for Red Friesians, Crossbreds and Herefords and punishes the price of Holstein Friesians. Additionally, higher prices are paid in the last two quarters of the year than in the first two, and the third quarter is preferable to the fourth. Finally, the average lot weight and lot size are variables that have a positive, but small, influence on the price of cattle.

El objetivo de este estudio es evaluar la influencia sobre el precio de características observables en el ganado en pié. Estas características son aquellas que normalmente se publican en los catálogos de los remates, como son: peso promedio del lote, tamaño del lote, edad, raza y condición corporal. También se evaluó la influencia de la estacionalidad y del ciclo ganadero, en el precio. Usando datos de El Tattersall S.A se ajustó una función hedónica de precios. Los resultados mostraron que las variables que más influyen en el precio son, en orden decreciente: 'condición corporal', 'raza', 'trimestre en que se hace la venta' y 'año'; en mucho menor escala, también influyen 'tamaño del lote' y 'peso promedio del lote'. El mercado paga una prima por Overos Colorados, híbridos y Hereford y también castiga el precio del ganado Holstein Friesian. Los precios son más altos en últimos dos trimestres del año respecto de los dos primeros, y el Tercer Trimestre paga mejores precios que el Cuarto. El peso promedio y el tamaño del lote tienen muy poca influencia sobre el precio.

This research investigates the spatial market integration of the Chilean wheat market in relation with its most representative international markets by using a vector error correction model (VECM) and how a price support policy, as a price band, affect it. The international market was characterized by two relevant wheat prices: PAN from Argentina and Hard Red Winter from the United States. The spatial market integration level, expressed in the error correction term (ECT), allowed concluding that there is a high integration degree among these markets with a variable influence of the price band mechanism mainly related with its estimation methodology. Moreover, this paper showed that Chile can be seen as price taker as long as the speed of its adjustment to international shocks, being these reactions faster than in the United States and Argentina. Finally, the results validated the "Law of the One Price", which assumes price equalization across all local markets in the long run.

Este trabajo investiga la integración espacial del mercado chileno de trigo en relación con sus principales mercados internacionales, mediante el uso de un modelo de corrección de error (VECM) y cómo este parámetro es afectado por la utilización de una política de estabilización de precios. Los mercados internacionales fueron caracterizados a través de dos precios relevantes: PAN de Argentina y Hard Red Winter de los Estados Unidos. En este sentido, el nivel de integración espacial del mercado chileno, expresado en el coeficiente de corrección de errores, permitió concluir que existe un alto grado de integración entre los mercados considerados, con una influencia variable del mecanismo de protección de precios debido principalmente a su metodología de estimación. Además, este trabajo demostró que Chile puede ser considerado como un tomador de precios internacionales equivalente a la velocidad de ajuste a los impulsos provenientes de Argentina y los Estados Unidos, los cuales debido principalmente a su tamaño, reaccionan más lentamente a los "shocks" provenientes del mercado internacional. Finalmente, los resultados permitieron validar la "Ley del Precio Único", la cual asume ecualización de precios en el largo plazo para los mercados espacialmente vinculados.

Risk in the agricultural sector has multiple dimensions or factors and prioritization of these can support decision making. On the other hand, knowing the importance of these risk factors for distinct agricultural activities and how they vary according to geographic zone constitutes relevant information for agricultural development. The objective of this study was to prioritize risk factors that are highly relevant for farmers in Central South Chile. The multi-criteria Analytical Hierarchical Process (AHP) methodology was used to define a decision structure with four risk factors or criteria: climate, price and direct cost variability, human factor, and commercialization. In general, results obtained showed that there are no important imbalances in the weightings of different risk factors. Price and cost variability was the most important factor (0.30) whereas climate was the least important (0.20). It also confirmed that there are spatial differences in the weightings obtained for the distinct risk factors which determine distinct risk levels for the respective agricultural activities according to geographic region.

El riesgo en el sector agrícola tiene múltiples dimensiones o factores y la priorización de éstas puede apoyar la toma de decisiones. Por otra parte, resulta relevante conocer la importancia que tienen estos factores de riesgo para distintos rubros agrícolas y como varían según zona geográfica, pues es información valiosa para el diseño de políticas de desarrollo agrícola. El objetivo de este estudio fue priorizar factores de riesgo que son altamente relevantes para los agricultores del centro sur de Chile. Se utilizó la metodología multicriterio Proceso Analítico Jerárquico (AHP) para definir la estructura de decisión con cuatro factores de riesgo o criterios: clima, variabilidad de precios y costos, factor humano y comercialización. En general, los resultados obtenidos muestran que no existen importantes desequilibrios en las ponderaciones para diferentes factores de riesgo. La variabilidad de precios y costos fue el factor de mayor importancia (0,30) mientras que el clima fue el menos importante (0,20). También se confirmó que existen diferencias espaciales en las ponderaciones obtenidas para los distintos factores de riesgo, lo cual determina distintos niveles de riesgo para los respectivos rubros agrícolas según la región geográfica.

Integration of the Chilean domestic economy into international markets has created the need to incorporate more technology, information, and management tools and to generate better entrepreneurial skills at the farm level. These changes require the development of strategic capabilities and farmer changes in attitude. The goal for farmers is to be more prepared for the decision-making process and to have adequate evaluation and control systems to face the complexity of the farm business. The literature suggests that using management tools positively correlates with profits and concludes that management skills are positively related to farmers' well-being. Survey information on 211 farmers from central and southern Chile was used to estímate a probit model where the dependent variable was record-keeping by farmers. The results show that the farmers' educational level, age, membership a Technological Transfer Group, land leasing, and the farmers' own perception of their aversion to risk are statistically significant variables in the model. The model goodness of fit is 0.41, and the model has good predictive power for groups of farmers.

La integración de la economía chilena a los mercados internacionales ha creado la necesidad de incorporar más tecnología, información, nuevas herramientas de gestión y generar nuevas habilidades empresariales a nivel de predio, lo cual implica el desarrollo de capacidades estratégicas y un cambio en la actitud por parte de los agricultores. El objetivo para el agricultor es estar mejor preparados para la toma de decisiones y contar con sistemas de evaluación y control adecuados a la complejidad del negocio agrícola. La literatura sugiere que el uso de herramientas de gestión tiene una correlación positiva con los beneficios, lo que permite concluir que la capacidad de gestión incrementa las posibilidades de buenos resultados. A partir de una encuesta a 211 agricultores de la zona centro y centro sur de Chile se estimó un modelo probit, donde la variable dependiente corresponde a productores que mantienen registros digitales. Los resultados muestran que el nivel educacional del productor, edad, pertenencia a un Grupo de Transferencia Tecnológica, arriendo de tierra y la percepción personal respecto a aversion al riesgo son variables estadísticamente significativas. La bondad de ajuste del modelo es de 0,41, y presenta un buen nivel de predicción, para agricultores con diferente método de registro.

Decisions are strongly influenced by risk and risk preferences of decision makers; however, in Chile there are few studies in the agricultural sector focused on this topic. The present paper analyzes the risk preferences of small producers of raspberries (Rubus idaeus L.) and the production function associated with their production system in the Bio-Bio Region of Chile. Under a mean-variance approach, the estimation procedure uses a flexible utility function to incorporate a variety of risk preference alternatives. Three different estimation procedures were used: Least Squares Estimation, Seemingly Unrelated Regression and Full Information Maximum Likelihood, which revealed the same conclusions. Results showed that small farmers are risk averse (γ = 0.104) and present increasing relative and absolute aversion to risk (θ = 0.099 < 1 and θ < γ, respectively). The hypotheses of risk neutrality (γ = 0) and constant absolute risk aversion (θ = 1) were rejected with 94% and 99% confidence, respectively. The chosen function of production is the Cobb Douglas type, because it presents a better adjustment, and the relevant factors are fertilizer quantity per hectare, the experience of the producer and the planted area. This function presents decreasing returns to scale, then β2 + β3 + β4 is equal to 0.18. The hypothesis of constant returns to scale is rejected with 99% confidence.

Las decisiones son fuertemente influenciadas por el riesgo y las preferencias por riesgo de los agentes que las toman, sin embargo, en Chile existen pocos estudios en el sector agrícola que se enfoquen en este tema. El presente estudio analiza las preferencias por riesgo de pequeños productores de frambuesa (Rubus idaeus L.), y la función de producción asociada a este sistema productivo, en la Región del Bío-Bío, Chile. Utilizando un modelo de media-varianza, se estima una función de utilidad flexible de manera de incorporar diferentes alternativas de preferencias por riesgo. Para la estimación se utilizaron tres procedimientos: Mínimos Cuadrados Ordinarios, Sistemas de Ecuaciones Aparentemente no Relacionadas y Máxima Verosimilitud con Información Completa, arrojando similares resultados. Los resultados revelan que los productores son aversos al riesgo (γ = 0,104) y tienen aversión absoluta y relativa creciente (θ = 0,099 < 1 y θ < γ, respectivamente). Se rechazan las hipótesis de neutralidad (γ = 0) y aversión absoluta constante al riesgo (θ = 1), con un 94% y un 99% de confianza, respectivamente. La función de producción elegida es del tipo Cobb-Douglas, por presentar un mejor ajuste, y los factores relevantes para esta función son la cantidad de fertilizante por hectárea, la experiencia del productor y la superficie plantada. Esta función presenta rendimientos decrecientes a escala, pues β2 + β3 + β4 es igual a 0,18. Se rechaza la hipótesis de rendimientos constantes a escala con un 99% de confianza.

Since 1990 row milk production has exhibited a rapid increase from 890 million liters in 1990 to 1,818 million in 2006. The excess production has allowed for the expansion of the export sector, converting Chile in a net exporter in 2001. A relevant question in this new market scenario is how this structural change can affect milk prices paid to producers in Chile. The consequences of this structural change were explored in this study using a Vector Error Correction (VEC) model and cointegration analysis. The results indicated that the domestic, CIF (Cost, Insurance, Freight) and FOB (Free On Board) prices were cointegrated, implying that changes in the import and export prices are transmitted to the domestic market affecting the milk price paid to producers. Prior to 2001, the import price (CIF) was the relevant reference dictating the movements of the domestic price. After 2001, the export price (FOB) became the reference, whereas the CIF price was no longer significant. The parameters of the VEC model suggest that the cointegrating relation between CIF and domestic prices for the first period under analysis (1990-2000) was clearer than that between FOB and domestic prices for the second period (2001-2007/3). The price elasticity for the FOB-domestic price vector had a large confidence interval, which is why it is difficult to draw strong conclusions regarding the impact of future FOB fluctuations on the milk price paid to producers in Chile after 2001.

Desde 1990 la producción de leche ha experimentado un rápido incremento, pasando de 890 millones de litros en 1990 a 1.818 millones de litros en 2006. El exceso de producción de leche ha permitido la expansión comercial, transformando a Chile en exportador neto a partir del año 2001. En este nuevo escenario de mercado, una pregunta relevante es cómo este cambio estructural puede afectar el precio de leche pagado a productor. En este estudio se aborda esta interrogante, utilizando un Modelo de Corrección de Error (VEC) y análisis de cointegración. Los resultados demuestran que el precio doméstico, y los precios CIF (Cost, Insurance, Freight) y FOB (Free On Board) están cointegrados, lo que implica que fluctuaciones en los precios de importación y exportación son transmitidos al mercado doméstico. Antes de 2001 el precio CIF era la referencia relevante para los movimientos del precio doméstico, mientras que a partir de 2001 el precio FOB se transformó en la referencia y CIF dejó de ser significativo. Los parámetros del modelo sugieren que la relación de cointegración entre CIF y el precio doméstico para el primer período de análisis (1990-2000) es más robusta que la relación entre FOB y el precio doméstico para el segundo período (2001-2007/3). El coeficiente de elasticidad precio para el vector FOB-precio doméstico tiene un intervalo de confianza amplio, lo cual no permite concluir de manera robusta la dirección y magnitud del efecto del precio FOB sobre el precio pagado a productor en Chile a partir del año 2001.

Different studies reveal that herd size, cow productivity and feeding system are factors that have an important role in dairy profitability. However, the studies do not always agree about the impact of each of these factors on the economic results. The aim of this study was to analyze the cash flow per hectare of dairy farms of the south central region of Chile and to identify the variables that explain economic results using regression analysis. The study uses a sample of dairy farms involved in the Producer Development Program of the local milk industry located in Bio Bio Region. The results show that an increase of 1000 liters per hectare in productivity leads to an increase of $ 20 ,140 in the cash flow per hectare. In the same way, a reduction of $ 1 in labor and indirect costs per liter milk results in an increase of $ 5 ,830 and $ 11 ,209 in cash flow ha-1, respectively. These results allow the conclusion that efficiency in forage production and supplementary crops have a positive impact on economic results. On the other hand, management of labor and indirect costs are essential for good economic performance

Varios estudios revelan que el tamaño del rebaño lechero, la productividad por vaca y el sistema de alimentación son factores que tienen un rol importante en la rentabilidad del negocio lechero. Sin embargo, no siempre son concluyentes respecto al impacto que tiene cada uno de estos factores sobre el resultado económico. Este estudio tuvo como objetivo analizar el margen de ingreso neto por hectárea de lecherías de la zona centro sur de Chile e identificar a través de un análisis de regresión las variables que explican este resultado. Este estudio analiza una muestra de lecherías que participan del Programa de Desarrollo de Proveedores de una industria láctea de la Región del Bío-Bío. Los resultados muestran que un aumento en la productividad de 1.000 litros por hectárea aumenta el margen de ingreso neto por hectárea en $ 20.140. Asimismo, una disminución de $ 1 en el costo de producción por litro de mano de obra y costos indirectos permite un aumento de $ 5.830 y $ 11.209 en el margen de ingreso neto por hectárea, respectivamente. Estos resultados permiten concluir que el manejo eficiente de praderas y cultivos suplementarios tienen un impacto positivo en los resultados económicos. Por otro lado, el manejo de costos de mano de obra y costos indirectos son esenciales en un buen resultado.

This study applied cointegration analysis and the vector error correction model (VCE) to analyze the magnitude and duration of the impact of the import price of dairy products on the domestic milk price paid to producers in Chile. The variables included in the analysis were domestic price, CIF (Cost, Insurance and Freight) price, and exchange rate from January 1990 to December 2002. The results indicated that the CIF import price significantly influenced the price paid to domestic producers, which was supported by the magnitude of the coefficients of vector cointegration and the speed of adjustment coefficients. The persistence profile analysis showed that after a shock to the co-integrating vector, it took the system approximately 14 months to return to the long term equilibrium, while the impulse response functions indicated that the CIF price had a permanent effect on the domestic price.

En este estudio se aplicó el análisis de cointegración y modelo de vector de corrección por el error (VCE) para analizar la magnitud y duración del impacto del precio de importación de productos lácteos sobre el precio de leche pagado a productor en Chile. Las variables incluidas en el modelo fueron el precio nacional, el precio CIF (Cost, Insurance and Freight) y la tasa de cambio, para el periodo comprendido entre enero de 1990 y diciembre de 2002. Los resultados indicaron que el precio de importación CIF influenció de manera significativa el precio doméstico pagado a productor, lo cual quedó demostrado por la magnitud de los coeficientes del vector de cointegración y los coeficientes de velocidad de ajuste. El análisis de perfiles de persistencia mostró que frente a un shock al vector de cointegración, el sistema demoró aproximadamente 14 meses en retornar a su relación de equilibrio de largo plazo, mientras que las funciones de respuesta a impulso indicaron que el impacto de CIF sobre el precio nacional es de carácter permanente.

In this study, cointegration analysis and vector error correction (VCE) model were applied to analyze the influence of the international milk market on the domestic milk prices paid to producers and milk reception by plants. The VCE model allows the identification of the long term relations among cointegrated variables and how fast the system adjusts to changes within the system. Two VCE specifications were estimated. The first included the variables average national price, national milk reception, CIF price, and exchange rate; the second specification included the variables Xth Region price, Metropolitan Region price, CIF price, and exchange rate. The results obtained indicated that confronted with disequilibrium, the national variables adjusted to return the long run equilibrium of the system. Concretely, the price paid to producers reacted to changes in CIF prices and reception reacted to changes in CIF and the exchange rate. On the other hand, no significant difference in price behavior in the Xth Region and the Metropolitan Region were observed with respect to changes in CIF price.

En este estudio se aplicó análisis de cointegración y el modelo de vector de corrección de error (VCE) para analizar la influencia del mercado internacional de lácteos sobre el precio de leche pagado a productor y recepción de leche en plantas. El modelo VCE permite identificar las relaciones de largo plazo entre estas variables y determinar cómo y con qué rapidez las variables reaccionan a cambios dentro del sistema. Se estimaron dos especificaciones del modelo VCE. La primera incluyó las variables precio nacional promedio, recepción nacional de leche, precio CIF y tasa de cambio; la segunda especificación incluyó las variables precio X Región, precio Región Metropolitana, precio CIF y tasa de cambio. Los resultados obtenidos indicaron que frente a un desequilibrio, fueron las variables nacionales las que se ajustaron para retornar el sistema al equilibrio de largo plazo. Concretamente, el precio pagado a productor reaccionó ante cambios en los precios CIF y la recepción reaccionó a cambios en CIF y la tasa de cambio. Por otra parte, no se observaron diferencias significativas entre el comportamiento de los precios en la X Región y en la Región Metropolitana con respecto a cambios en los precios CIF.