RESUMO Objetivo: Avaliar os resultados clínicos e radiológicos tardios dos pacientes com placa óssea de trava anatomicamente compatível com a superfície superior e a cobertura muscular na placa devido à região média da clavícula. Materiais e Métodos: Quarenta pacientes foram incluídos retrospectivamente. Os pacientes apresentaram um gráfico ântero-posterior de rotina do ombro direito após o exame. Os resultados foram avaliados retornando às atividades diárias do paciente, escore de Constant, incapacidade do braço e escores de ombro e mão, seguidos de exame clínico e radiológico. Resultados: Quatorze (35%) pacientes eram do sexo feminino e 26 (65%) do sexo masculino. A idade média foi de 36,2 anos. Vinte e seis pacientes tiveram fratura da clavícula direita e 14 pacientes saíram. Vinte e três fraturas foram do tipo 2B1 e 17 fraturas do tipo 2B2. O tempo médio de acompanhamento foi de 36,4 meses. A união radiológica foi em média de 9,1 ± 1,3 semanas. Todos os pacientes tiveram excelentes resultados. A pontuação média constante foi de 97,2 ± 1,8, a média de incapacidade do braço e a pontuação do ombro e da mão foi de 3,8 ± 2,4. Conclusão: É possível obter união completa com alta satisfação do paciente, evitando as complicações e dificuldades do tratamento conservador com o uso das placas ósseas de trava anatomicamente compatíveis na fixação superior e na nossa dissecção cirúrgica. Nível de evidência III, Estudo retrospectivo controlado por caso.

ABSTRACT Objective: To evaluate the late clinical and radiological results of patients had locking plate anatomically compatible from superior surface and muscle cover on plate due to clavicle mid-region. Materials and Methods: Forty patients were included retrospectively. Patients had a routine right shoulder anterior posterior graph after examination. The results were assessed by returning to the patient's daily activities, Constant score, the Disability of the Arm, and Shoulder and Hand scoring, followed by radiological and clinical examination. Results: Fourteen (35%) patients were female and 26 (65%) were male. The mean age was 36.2 years. Twenty-six patients had right clavicle fracture and 14 patients had left. Twenty-three fractures were type 2B1 and 17 fractures were type 2B2. Mean follow-up time was 36.4 months. Radiologic union was at a mean of 9.1 ± 1.3 weeks. All patients had excellent results. The mean Constant score was 97.2 ± 1.8, the mean Disability of the Arm, and Shoulder and Hand score was 3.8 ± 2.4. Conclusion: It is possible to obtain complete union with high patient satisfaction by avoiding the complications and difficulties of the conservative treatment with the use of the anatomically compatible locking plates in superior fixation and our surgical dissection. Level of Evidence III, Retrospective Case controlled study.