Primeiro registro de Chrysomya rufifacies (Macquart) (Diptera, Calliphoridae) para o Brasil. A região Neotropical compreende além da fauna nativa, quatro espécies de moscas varejeiras exóticas do gênero Chrysomya. No Brasil, até o momento, foram registradas três espécies desse gênero: Chrysomya albiceps (Wiedemann), Chrysomya megacephala (Fabricius), e Chrysomya putoria (Wiedemann). C. rufifacies (Macquart), na América do Sul, foi registrada somente para a Argentina e Colômbia. Neste estudo, C. rufifacies é registrada pela primeira vez para o Brasil. Os espécimes foram coletados em uma região de cerrado, no município de Caxias, estado do Maranhão, atraídos por carcaças de porcos.

First record of Chrysomya rufifacies (Macquart) (Diptera, Calliphoridae) from Brazil. In addition to its native fauna, the Neotropical region is known to be inhabited by four introduced species of blow flies of the genus Chrysomya. Up until now, only three of these species have been recorded in Brazil - Chrysomya albiceps (Wiedemann), Chrysomya megacephala (Fabricius), and Chrysomya putoria (Wiedemann). In South America, C. rufifacies (Macquart) has only been reported from Argentina and Colombia. This study records C. rufifacies from Brazil for the first time. The specimens were collected in an area of cerrado (savanna-like vegetation) in the municipality of Caxias in state of Maranhão, and were attracted by pig carcasses.

O presente estudo fornece dados oriundos de coletas em várias localidades da Amazônia e de espécimes depositados na Coleção Entomológica do Museu Paraense Emílio Goeldi (MPEG-Belém). Os Neriidae foram coletados com armadilhas contendo matéria orgânica em decomposição (banana e pulmão bovino). O gênero Odontoloxozus Enderlein, representado pela espécie Odontoloxozus peruanus Hennig é registrado pela primeira vez no Brasil. As espécies Glyphidops (Glyphidops) flavipes (Widemann), G. (Oncopsia) flavifrons (Bigot), G. (O.) durus (Cresson) e G. (O.) dipsar (Hennig) são novas ocorrências para o Brasil. As espécies G. (O.) carrerai Aczél e N. plurivittatus Bigot são novos registros para a Amazônia Brasileira. Uma chave dicotômica para as espécies é apresentada.

The present study brings together survey data from collection in several localities in the Brazilian Amazon and specimens from the Entomological Collection of Museu Paraense Emílio Goeldi (MPEG-Belém). The flies were collected over organic decomposing matter (bananas and bovine meat) baits. The genus Odontoloxozus Enderlein, with the species Odontoloxozus peruanus Hennig, is recorded from Brazil for the first time. The species Glyphidops (Glyphidops) flavipes (Widemann), G. (Oncopsia) flavifrons (Bigot), G.(O.) durus (Cresson) and G. (O.) dipsar (Hennig) are new occurrences for Brazil. The species G. (O.)carrerai Aczél and N. plurivittatus Bigot are new occurrences from Brazilian Amazon. A key to Brazilian Amazon species is provided.